A metaforák és hasonlatok mind az úgynevezett átvitt értelemben vett nyelv, vagyis a beszéd alakzatai. A metaforák és hasonlatok olyan irodalmi eszközök, amelyeket arra használnak, hogy egy dolgot egy másikhoz hasonlítsanak. Megértést, dimenziót és élénkséget adnak az íráshoz.
A metaforák egyenesen azt mondják, hogy az egyik dolog egy másik (“a szerelem egy láng”), mélyen összekapcsolva az egyiket a másikkal. A hasonlatok az “olyan” vagy “mint” szóval hasonlítanak össze egy dolgot egy másikkal (“lassabb, mint a melasz januárban”), és gyakran olyan színes mondások, amelyek az ország bizonyos régióiban honosak. A Dél az emlékezetes hasonlatok bőségéről ismert.
A metaforák és hasonlatok is a lényegre törnek, és néhány szóval sokat mondanak. Például ahelyett, hogy azt mondanád, hogy “Bob Jane régi barátja; egy ideig nagyon jóban voltak, és nem vagyok benne biztos, hogy még mindig van-e köztük vonzalom”, használhatod a “Bob Jane régi lángja” metaforát. A régi láng természetesen egy régi szerelmet jelent, amely lehet, hogy még mindig forrón ég, de az is lehet, hogy nem.”
A metaforákat és hasonlatokat széles körben használják a költészetben. A szépirodalmi írás legtöbb formájánál is alapvető eszköznek számítanak. Azzal, hogy az író egy dolgot egy másikhoz hasonlít, hangulatot vagy emléket idézhet fel, segíthet az olvasónak kapcsolatot teremteni, témát teremthet, és érdekesebbé és színesebbé teheti az írást. A naplemente alábbi leírásai teljesen különböző reakciókat váltanak ki:
- Nem metafora vagy hasonlat: A nap lemenőben volt. Az ég vörösre változott. Aztán sötétség borult.
- Mind metafora, mind hasonlat: A naplemente olyan volt, mint egy dicsőséges tűzvész, mesés színekben lángolt, de nem termelt meleget.
- Metafora: A nap a horizont alá süllyedt, a nap halála előtti utolsó lélegzetvételnyi szépség.
Metaforák és hasonlatok a mindennapi beszédben
Míg sok író használ képletes nyelvet a leírásokban, ugyanilyen hatásos lehet, ha a metaforikus nyelvet a szereplők párbeszédében helyezzük el. A metaforák és hasonlatok rendszeresen előfordulnak az emberek egymás közötti beszédében, így a szereplőknek nem kell költőknek lenniük ahhoz, hogy hihetően használják a képletes nyelvet. Néhány metaforát és hasonlatot olyan gyakran használnak, hogy néha a közhelyek közé sorolják őket. Néhány példa:
- Fit as a fiddle
- Happy as a clam
- She is an old flame
- Dull as dishwater
- Sharp as a tack
- Silent as the grave
- Time is money
- He is a pig
- You are my sunshine
Using Common metaphors and similes in Your Fiction
Kétségtelenül könnyű metaforákat és hasonlatokat beilleszteni a szépirodalomba, és ez nagyon gyakran jó ötlet. De hogy mikor és hogyan érdemes ezt a nyelvezetet a legjobb hatásfokkal használni, az egy olyan kérdés, amelyet érdemes feltenni. Egy közhelyes vagy összekevert metafora elsüllyeszthet egy tökéletesen jó történetet.