Kína' új polgári törvénykönyve feldühítette a feministákat – a Kínai Kommunista Párt most megpróbálja lecsillapítani őket

Kína első polgári törvénykönyve 2021. január 1-jén lépett hatályba. A házasságtól kezdve az öröklésen, örökbefogadáson és tulajdonjogon át számos más törvényt felváltó törvény kötelező erővel rendelkezik minden polgári jogvitában.

Az egységes polgári törvénykönyv 2014 óta szerepel a Kínai Kommunista Párt (KKP) politikai napirendjén. Tíz nyílt konzultációs forduló után az Országos Népi Kongresszus 2020 májusában fogadta el az új törvénykönyvet.

A polgári törvénykönyv keretében bevezetett egyes változtatások az alulról jövő aggodalmakat tükrözik, például a vonaton más utasok helyét elfoglaló személyek felelősségre vonása. Január 1-jétől az üléstolvajok pénzbírságra vagy a szolgáltatás megtagadására számíthatnak. Más szóval, a nyílt konzultáció nem volt show.

A kínai feministák azonban úgy érzik, hogy a válás véglegesítése előtt újonnan bevezetett egy hónapos türelmi idővel kapcsolatos fenntartásaikat figyelmen kívül hagyták. Szerintük ez aláássa a válás szabadságát, és figyelmen kívül hagyja a családon belüli erőszak áldozatait. Az új szabályokat május óta folyamatos kritika éri az interneten.

Feminista hatalom Kínában

A feministák erős társadalmi erőt képviselnek Kínában. Bizonyos mértékig a feminizmus felemelkedése a kínai egygyermekes politika nem szándékolt következménye. Bár a politikát 2016-ban eltörölték a csökkenő születésszám miatt, hatása még mindig él. Emiatt a “városi lányoknak” egy generációja született egyetlen gyermekként jobbmódú családokba.

Férfi fotózza a nőt és a lányt rózsaszín virágok előtt.
Kína egygyermekes politikáját 2016-ban eltörölték. Rolex Dela Pena/EPA

A városi lányoknak testvérek nélkül, akikkel versenyezniük kellett volna, a városi lányokat kizárólag a szüleik támogatták. A gazdasági kiváltságok arra ösztönzik őket, hogy a felszabadulásra törekedjenek. A közösségi média hozzáférést biztosít számukra az önkifejezéshez. Ezek a fiatal nők Kína fogyasztói gazdaságának alappillérét jelentik – és jelentős hatással vannak a politikai döntéshozatalra.

2017 és 2019 között a kínai feministák nyugtalanul kampányoltak a szexuális bűnözők regisztrációjának bevezetéséért. Az ő erőfeszítéseik voltak a fő okai annak, hogy a szexuális bűnözők nyilvántartásba vétele helyi kísérleti projektekből országos reformmá fejlődött Kínában. A központi kormány ígéretet tett arra, hogy 2022-re bevezeti a pedofilok országos adatbázisát. A feministák által a családon belüli erőszakra vonatkozó adatbázisok létrehozására irányuló törekvések is sikerrel jártak: a kelet-kínai Yiwu város júliusban kezdte meg egy olyan rendszer kísérleti projektjét, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy házasságkötés előtt ellenőrizzék, hogy partnerük családon belüli erőszakot követett-e el.

Az új polgári törvénykönyv elleni feminista tiltakozások mégis rögös utat jártak be.

A korábbi ellenvélemények

A legkorábbi tiltakozás még a polgári törvénykönyv májusi elfogadása előtt kezdődött. A Népi Kongresszus májusi belső tanácskozásán az egyik küldött, Jiang Shengnan éles szavakkal ítélte el a válási türelmi időt: “A többség szabadságát nem szabadna korlátozni csak azért, mert néhány pár nem tud rendet tenni”. Felvetette a családon belüli erőszak kérdését is. Az új törvénykönyv szerint, miután egy pár beadta a válókeresetet, bármelyik fél visszavonhatja a kérelmet a türelmi idő alatt a másik beleegyezése nélkül. Ez a szabály veszélyes lehet a családon belüli erőszak áldozataira nézve.

Jiang bátran bírálta a türelmi idő feltételezett valódi célját is. Ha a párt a házasságok életben tartásával kívánja fenntartani a megfelelő születési rátát, akkor a válási korlátozások bevezetése nem fog működni, mert az emberek, különösen a nők, egyszerűen megtagadják a házasságot. Észrevételeit széles körben ismertették a kínai közösségi médiában.

A párt kiengesztelése

Május 28-án, közvetlenül a polgári törvénykönyv elfogadása után a KKP Össz-kínai Női Szövetség (ACWF) hivatalos Weibo fiókján beszámolt az új polgári törvénykönyv által bevezetett összes fontosabb változásról, de a válási türelmi időt nem említette. Tüntetők százai hagytak üzeneteket az ACWF fiókja alatt, és azt kérdezték, miért hagyott jóvá a párt egy olyan törvényt, amelyet ilyen széles körben elleneznek.

A párt első lépése az volt, hogy jogi szakértőket kért fel, hogy az állami médiában magyarázzák el, miért volt szükség a változtatásokra. Júniusban ezek a szakértők azzal érveltek, hogy a türelmi idő fő célja az impulzív válások visszaszorítása, és hogy az időszak csak a megegyezéssel történő válásra vonatkozik. Vészhelyzetben, például családon belüli erőszak esetén az illető pert kezdeményezhet. A tiltakozókat azonban nem győzték meg, arra hivatkozva, hogy a kínai bíróságok nem könnyen adnak helyt a válásnak, nem is beszélve az ezzel járó költségekről.

A párt következő stratégiája az volt, hogy a nők felszabadítása terén elért történelmi eredményeit hangsúlyozta. E célból erősen politizálták Shen Jilan, egy női képviselő június végén bekövetkezett halálát, aki 1954 óta volt tagja a Népi Kongresszusnak. Shenről úgy emlékeztek meg, mint a köztársaság megalapítójáról és nővéreinek hűséges szolgájáról. Az ACWF egy cikksorozatban kiemelte Shen részvételét a korai egyenlő bérezésről szóló törvények kidolgozásában.

Shen Jilan beszédet mond a kínai zászló előtt.
Shen Jilan a képen 1953-ban. Wikimedia Commons

A fiatal feministák is komolyan tisztelegtek Shen előtt. Az egyikük az ACWF Weibo fiókja alatt kommentelt: “Egy igazi feminista sem lehet tiszteletlen egy úttörővel szemben”. Egy pillanatra a nacionalista érzelmek felülírták a nézeteltéréseket. Más fiatal nők azonban éles kérdéseket hagytak az ACWF megemlékező cikkei alatt, például: “Szóval tényleg volt egyenlő bérezésről szóló törvény 1954-ben? Pontosan mit értünk el azóta, ha nem a teljes fordítottját?”. Ezek a kérdések heves online vitákhoz vezettek a foglalkoztatási diszkriminációról és a mai munkahelyeken tapasztalható rejtett egyenlőtlenségekről.

Az új polgári törvénykönyv által gerjesztett szélesebb körű elégedetlenség lecsillapítására Kína elnöke, Hszi Csin-ping októberben kijelentette, hogy a nők jogainak védelme mindig is az ország nemzeti politikája lesz. Megígérte, hogy segítséget nyújtanak a COVID-19 járvány által érintett nőknek, például egy olyan intézkedést, amely biztosítja, hogy a nőknek ugyanolyan esélyük legyen az újbóli elhelyezkedésre, mint a férfiaknak.

Az ígéret nem változtat azon, hogy a válási türelmi idő hamarosan törvényerőre emelkedik, de legalább a kínai feministák bebizonyították, hogy nem lehet őket figyelmen kívül hagyni.

Szólj hozzá!