Navigáció

Spricc
A Pfizer-BioNTech vakcinát tartalmazó fiola és egy fecskendő a WHO nemzetközi oltási bizonyítványán Nyonban március 18-án. (Keystone/Martial Trezzini) Keystone / Martial Trezzini

Svájc elhalasztotta a Covid-19 korlátozások további enyhítésének tervét. Az új fertőzések száma február vége óta emelkedni kezdett. A részleges leállás továbbra is érvényben marad, és az oltások folyamatban vannak.

Ez a tartalom megjelent: 2021. március 25., 15:2120121. március 25., 15:21

Lásd más nyelveken: 9

  • Deutsch(de)Coronavírus: Die Situation in der Schweiz
  • Español(es)Coronavirus: la situación en Suiza
  • Português(pt)Boletim: Coronavírus na Suíça
  • 中文(zh)新冠疫情:瑞士局势
  • Français(fr)Coronavirus: la situation en Suisse
  • عربي(ar)فيروس كورونا: هذا هو الوضع في سويسرا
  • Pусский(ru)Швейцария és пандемия коронавируса: актуальная ситуация!
  • 日本語(ja)スイスの新型コロナ情報 第2弾緩和は4月以降に延期
  • Italiano(it)Coronavírus: la situazione in Svizzera
Külső tartalom
Külső tartalom
  • Március 19-én a svájci kormány bejelentette, hogy a széles körben remélteknek megfelelően elhalasztotta a koronavírusra vonatkozó korlátozások további enyhítésének tervét. A koronavírusos megbetegedések növekvő számára és a védőoltások elégtelen előrehaladására hivatkozott. Február végén a kormány megerősítette a január közepén bevezetett nemzeti Covid-intézkedések enyhítésének tervét. Március 1-je óta újra kinyitottak például az üzletek, múzeumok és sportlétesítmények.
  • “Sajnos egy kicsit türelmesebbnek kell lennünk” – mondta Alain Berset egészségügyi miniszter március 19-én. “A helyzet egyre rosszabb, és egy lehetséges harmadik hullám kezdetén vagyunk.”
  • A 8,6 millió lakosú Svájcban eddig több mint 9600 ember halt meg a Covid-19 vírussal összefüggésben.
  • A svájci kormány közel 36 millió adag oltóanyagot rendelt öt cégtől. A Swissmedic egészségügyi szabályozó hatóság három Covid-19 vakcinának adott zöld utat: a Pfizer/BioNTech, a Moderna és a Johnson & Johnson cégeknek. Az oltások országszerte folyamatban vannak, de a vakcinagyártási problémák miatt késedelmet szenvedtek.
  • A Svájcba való belépés szabályaitKülső link február 8-án kiigazították. Az utazás típusától függően előfordulhat, hogy a beutazóknak ki kell tölteniük egy űrlapot, igazolniuk kell a negatív tesztet és/vagy karanténba kell vonulniuk. A beutazási követelményekkel kapcsolatos további információk a Migrációs Államtitkárság (SEM)Külső link honlapján vagy az utazás rovatban és az alábbi linkek között találhatók.
  • A világjárványra vonatkozó teljes körű, frissített adatok a Coronarvírus: a legfrissebb számok című cikkünkben vagy az alábbi cikkben találhatók.

Külső tartalom
Külső tartalom

Milyen a jelenlegi helyzet?

A napi új Covid-19-es esetek száma 2020 októberében meredeken emelkedett, november elején meghaladta a 10 000-et. Az országos és regionális intézkedésekkel sikerült lassan csökkenteni a számokat, és 2021. február végére az új esetek száma átlagosan napi 1000 körül alakult. Február vége óta azonban az új fertőzések száma lassan emelkedni kezdett. Az egészségügyi tisztviselők arra figyelmeztetnek, hogy az új koronavírusváltozatok, amelyek mintegy 50%-kal fertőzőbbek, a fertőzések harmadik hullámának kockázatát jelentik.

Január 4. óta (az oltások december végén kezdődtek) a kormány megkezdte oltási tervének bevezetésétKülső link. Ambiciózus célt tűzött ki: nyárig hatmillió embert, vagyis a lakosság 70%-át – önkéntes alapon – be kell oltani, ami naponta akár 70 ezer oltás beadását jelenti.

A hatóságok közel 36 millió adag oltóanyagot rendeltek a Pfizer/BioNTech, a Moderna, az AstraZeneca, a Curevac és a Novavax cégektől a 8,6 millió fős lakosság számára. Eddig két vakcina van engedélyezve és elérhető az országban, a Pfizer/BioNTech és a Moderna oltóanyagai. A Johnson & Johnson egyadagos oltóanyagát szintén engedélyezték, de a Szövetségi Közegészségügyi Hivatal még nem rendelte meg. A többieknek követniük kell.

A vakcina összehasonlító grafikája
Kai Reusser / swissinfo.ch

A Svájci Rádió megbízásából januárban végzett felmérés szerint a megkérdezettek 41%-a mondta, hogy hajlandó lenne azonnal beoltatni magát.

Újabb intézkedések

Január 18-án részleges zárlatot rendeltek el, a nem létfontosságú üzletek bezártak, és kötelezővé tették a távmunkát. Ezt követte az éttermek és bárok bezárásaKülső link december 22-én. A síterepek nyitva maradtak, amennyiben megfelelnek a biztonsági előírásoknak.

Február 24-én a kormány megerősítette, hogy egyes korlátozások enyhítését tervezi, beleértve az üzletek, múzeumok, könyvtárak és sportlétesítmények újbóli megnyitását március 1-jétől. Azóta engedélyezik a legfeljebb 15 fős szabadtéri összejöveteleket.

Az éttermek és bárok azonban továbbra is zárva maradnak, a nézős kulturális és sportrendezvények továbbra is tilosak, és az otthonról történő munkavégzés politikája is megmaradt.

grafika
Kai Reusser / swissinfo.ch

Március 19-én a kormány elhalasztotta a koronavírus okozta korlátozások további enyhítésének tervét, ahogyan azt széles körben remélték. A kormány a koronavírusos megbetegedések növekvő számára és a védőoltások elégtelen előrehaladására hivatkozott.A kormány által elfogadott egyetlen enyhítő intézkedés az volt, hogy a háztartási összejövetelekre vonatkozó korlátokat ötről tíz főre emelték.

A Szövetségi Tanács (végrehajtó szerv) azt mondtaKülső link, hogy nem fogadta el a március 12-én meghatározott intézkedéseket – amelyekről konzultáció folyt -, mivel “a világjárvány ellenőrzésének elvesztésének kockázata túl nagy ahhoz, hogy további enyhítéseket engedélyezzen”.

Február 1-je óta bárki, akiről kiderül, hogy megszegi a járvány elleni küzdelemre vonatkozó intézkedéseket, például nem visel maszkot a tömegközlekedési eszközökön (lásd alább) vagy nem vesz részt nagyszabású magánrendezvényeken, a szabálysértéstől függően 50-CHF200 CHF bírsággal sújtható.

Január 9-e óta a kantonoknak harmonizálniuk kell a Covid intézkedéseket és azonos korlátozásokat kell bevezetniük.

Maszkok és vizsgálatok

A svájci tömegközlekedési eszközökön utazóknak július 6. óta, a repülőjáratokon pedig augusztus 15. óta kötelező az arcmaszk viselése. A tömegközlekedési eszközökön a maszkkötelezettségKülső link minden 12 éves vagy idősebb személyre vonatkozik, aki vonaton, villamoson, buszon, hegyi vasúton, kötélpályán és hajón utazik. A Szövetségi Vasutak kalauzai felszólíthatnak mindenkit, aki nem visel maszkot, hogy hagyja el a vonatot; aki ezt megtagadja, pénzbírságra számíthat.

A sífelvonókon, beleértve az ülőlifteket és a húzólifteket is, arcmaszkot kell viselni. A téli sportok szerelmeseinek nemcsak a zárt várótermekben, hanem a kinti sorban álláskor is arcmaszkot kell viselniük.

A kormány 400 millió svájci frankot különített el a különböző típusú maszkok beszerzésére. A kórházak, vállalatok és magánháztartások felelőssége marad a saját készletek biztosítása.

A kormány a társadalmi távolságtartási intézkedések enyhítése érdekében kiterjesztett tesztelési stratégiát fogadott el a kontaktuskövetési koncepcióval együtt. A svájci lakosok letölthetik a SwissCovid okostelefon-alkalmazást is, amely egy kontaktkövető rendszer.

A veszélyeztetett személyek listáján, akiket a vírus elkapása esetén súlyos megbetegedés veszélye fenyeget, szerepelnek a 65 év felettiek és azok, akik bizonyos már meglévő állapotokban vagy betegségekben, például cukorbetegségben, rákban és krónikus légzőszervi betegségekben szenvednek. Ide tartoznak a terhes nők is.

Külső tartalom

Pénzügyi következmények

Ueli Maurer pénzügyminiszter arra figyelmeztetett, hogy a leállás és a mentőcsomagok 2020-ban akár 40 milliárd svájci frankos hiányt is eredményezhetnek.

A kormány összesen több mint 65 milliárd svájci frankot különített el a gazdaság támogatására, mivel az ország gazdasági tevékenységének nagy része ideiglenesen leállt, beleértve a bajba jutott vállalatoknak nyújtott 40 milliárd svájci franknyi gyorssegélyt. Emellett bemutatta azt a tervet is, hogy további, összesen legfeljebb 154 millió svájci frank értékű hitelt kínáljon az induló vállalkozásoknak. A parlament jóváhagyta a több milliárd frankos mentőcsomagot.

A beígért gazdasági csomag könnyítést nyújt a likviditási gondokkal küzdő vállalatok számára, hogy átmeneti banki hitelekhez jussanak. A válság sújtotta cégek átmenetileg és kamatmentesen elhalaszthatják a társadalombiztosítási járulékok befizetését. Ezek az intézkedések azokra az egyéni vállalkozókra is vonatkoznak, akiknek a forgalma csökkent.

A kormány mentőövet dob a csőd által fenyegetett vállalkozásoknak is. A cégek elhalaszthatják pénzügyi nehézségeik bírósági bejelentését, a kisebb cégek pedig legalább három hónapos türelmi időt kapnak adósságaik törlesztésére.

A világjárvány a svájci nőket jobban megviselte, mint a férfiakat a szakmai és magánéleti kötelezettségek összehangolásában.

A cégeknél a rövidített munkaidő elrendelésére is van pénz, míg más pénzeszközöket a nehéz helyzetben lévő hitelekre és egyes ágazatok, például a rendezvényszervezés támogatására különítettek el. A részleges munkanélküliségi kérelmek a világjárvány miatt ugrásszerűen megnőttek, és várhatóan tovább emelkednek. Szeptember 1-jén 12 hónapról 18 hónapra nőtt a munkavállalók rövidtávú munkára helyezésének engedélyezett időtartama.

A kormány további 14,2 milliárd CHF finanszírozásról állapodott meg a munkanélküliségi biztosítás számára, és bejelentette, hogy megkezdi a rendkívüli intézkedések enyhítését, amelyek több embernek nyújtanak munkanélküli- és rövidtávú munkaellátást.

Január 20-án a kormány kiterjesztette a rövidtávú munka támogatását a gyakornokokra és a határozott idejű munkaszerződéssel rendelkezőkre. Emellett eltörlik a törvényben előírt várakozási időt, és eltörlik a rövidtávú munkavégzési támogatásra való jogosultság maximálisan négy elszámolási időszakot 85%-ot meghaladó munkaidő-csökkenés esetén. Ez a változás visszamenőlegesen a 2020. március 1. és 2021. március 31. közötti időszakra vonatkozik.

A sportágazat által megfogalmazott aggályok miatt a kormány bejelentette, hogy 500 millió svájci frankot különít el az ország sportligái, szövetségei és szervezetei számára. A legnagyobb kedvezményezettek között vannak a profi labdarúgó- és jégkorongligák, amelyek akár 350 millió svájci frankot is kaphatnak a 2020-2021-es szezon megerősítésére.

Svájc 400 millió svájci frankos segélycsomagot jelentett be a fejlődő országoknak. Az összeg felét a genfi székhelyű Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága kapná kamatmentes kölcsönként – közölte a külügyminisztérium. A forrásokat a Nemzetközi Valutaalap és más, a fejlődő országokat a válság idején segítő nemzetközi szervezetek is megkapnák.

Mit kell figyelembe venni, ha Svájcban tartózkodik vagy oda utazik?

A világjárvány idején a Svájcba való belépés továbbra is bonyolult. A svájci útlevéllel vagy Svájcra érvényes tartózkodási engedéllyel rendelkezők bármely országból beléphetnek Svájcba. Minden más személyre vonatkozóan beutazási korlátozások vonatkozhatnak. A Migrációs Államtitkárság (SEM)Külső link honlapján talál információkat.

A schengeni államokból, az EU tagállamaiból, egyes európai kisállamokból és egyes Európán kívüli államokból érkező személyekre a szokásos beutazási feltételekKülső link vonatkoznak. A SEM egy listát vezet ezekről az országokrólKülső link.

Február 8-án kiigazították a Svájcba belépőkre vonatkozó szabályokat. Ez a folyamatábra Külső link(alább) áttekintést ad az új szabályokról. Ha a beutazást engedélyezik, karanténba kell vonulnia, ha a fertőzés szempontjából magas kockázatú országok és régiók egyikéből Külső link érkezett, amelyek szerepelnek a Szövetségi Közegészségügyi Hivatal által rendszeresen frissített Külső link listán. A tíznapos karantén lerövidíthető, ha a Covid-19 teszt hét nap után negatív. Svájc mostantól megköveteli a koronavírus PCR-teszt negatív eredményét (72 órán belül) a 12 évesnél idősebb személyektől, akik magas kockázatú területekről vagy repülővel érkeznek az országba. Emellett a legtöbb beutazónak a beutazás előtt egy online űrlapot kell kitöltenie.

Folyamatábra a Svájcba való belépés új szabályairól
FOPH

A svájci utazóknak azt tanácsoljuk, hogy ellenőrizzék a többi ország beutazási feltételeit. A külügyminisztérium azt tanácsolja a lakosoknak, hogy kerüljék a felesleges nemzetközi utazásokat.

Franciaország szigorította az EU-ból és a schengeni övezet államaiból, köztük Svájcból beutazókra vonatkozó szabályokat. Február 1-je óta az EU-n belülről és több más szomszédos államból, például Svájcból érkezőknek negatív polimeráz láncreakció (PCR) tesztet kell bemutatniuk. Nemcsak a légi és tengeri, hanem a szárazföldi úton érkezőknek is meg kell felelniük a tesztelési szabálynak. Vannak kivételek, többek között a határ menti munkavállalók és fuvarozók, valamint a francia határ 30 km-es körzetében élők számára.

A Swiss International Air Lines jelentősen csökkentette járatainak menetrendjét. Ellenőrizze a SWISS honlapjánKülső link a részletekért.

A vírus terjedésének lehető legnagyobb mértékű megelőzése és lassítása érdekében az ismert érintetteket Svájcban elkülönítették. Azoknak, akik aggódnak egy esetleges fertőzés miatt, azt tanácsolják, hogy előbb telefonáljanak az orvosi rendelőbe, minthogy személyesen megjelenjenek. A vizsgálat költségét (180 CHF) az alapszintű egészségbiztosítás megtéríti.

A hatóságok azt tanácsolják mindenkinek, hogy továbbra is tartsa be a higiéniára és a társadalmi távolságtartásra vonatkozó hatályos szabályokatKülső link Svájcban. A közintézményekben be kell tartani az alkalmazandó elővigyázatossági intézkedéscsomagban meghatározott szabályokat. Erről a helyiségekben tájékoztatást adnak.

Milyen a külföldön élő svájci állampolgárok helyzete?

A külföldön élő svájciakról szóló törvény értelmében Külső linkA külföldön élő svájci állampolgárok nem tarthatnak igényt a válságövezetből való szervezett távozásra.

A világjárvány kezdetén a kormány azt tanácsolta a csak ideiglenesen külföldön tartózkodó svájciaknak, hogy a lehető leghamarabb térjenek vissza az országba. Sürgette a turistákat, hogy regisztráljanak egy speciális utazási alkalmazásbanKülső link, és bérelt járatokat biztosított a bajba jutott állampolgárok hazaszállítására. Az eredmény a svájci állampolgárok eddigi legnagyobb hazatelepítési akciója volt.

Minden külföldi svájci képviselet továbbra is elérhető a svájci állampolgárok számára, és működik a minisztérium segélyvonalaKülső link.

Hol találok további információkat a Covid-19 következményeiről?

A svissinfo.ch rendszeresen frissíti ezt a történetet a megerősített esetek és halálesetek számával, valamint a kantonális és szövetségi hatóságok által hozott új, jelentős intézkedésekkel.

Egyedi kérdésekben sajnos nem tudunk kutatni és válaszolni. Kérjük, a legpontosabb és legfrissebb információkért tekintse meg a következő hivatalos szövetségi honlapokat.

Infoline Svájcba utazóknak:

A Migrációs ÁllamtitkárságKülső link: naprakész információk a svájci határokon kialakult helyzetről, segélyvonal a Svájcba való belépés megtagadásának okaival és a kivételekkel kapcsolatos kérdésekre.
A svájci külügyminisztériumKülső link: francia, német és olasz nyelvű információk a külföldi utazásokkal kapcsolatos helyzetről és a külföldre utazó svájci állampolgárok által követendő lépésekről.

A Szövetségi Közegészségügyi Hivatal (BÁH)Külső link: élőben frissített információk az országos helyzetről, valamint ajánlások, közbiztonsági intézkedések és a közelgő bejelentések részletei.

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO)Külső link: információk a Covid-19 eredetéről és jellegéről, valamint a globális helyzetről és utazási tanácsokról.

Johns Hopkins EgyetemKülső link: globális térkép, amely országonként követi az esetek és halálesetek számát.

Kövesse a SWI swissinfo.ch-t ittKülső link, a FacebookonKülső link és a TwitterenKülső link, hogy időben értesüljön a svájci helyzetről.

Cikkek ebben a cikkben

  • Koronavírus: a legfrissebb számok
  • Hírlevél
  • Egy év elteltével, hogyan változott meg az élete a Covid-19 miatt?

Szólj hozzá!