GRANTS PASS, Ore – A rendőrség letartóztatott egy kaliforniai párt egy állítólagos gyilkossággal kapcsolatban, amely egy Grants Pass-i hotelszobában történt a hét elején – közölte a Grants Pass-i Közbiztonsági Osztály.
Nem sokkal 11 óra után kedden a rendőrség 911-es hívást kapott a Grants Pass-i Red Lion Innből az NW 6th Street-en, miután egy alkalmazott egy “eszméletlen férfit” talált a hotelszoba padlóján. Mire a rendőrök a helyszínre értek, a válaszból már haláleset nyomozása lett.
Az áldozatot a 42 éves kaliforniai Ryan Antone Dutraként azonosították, aki szobát bérelt a szállodában. A rendőrség szerint egyedül találtak rá, lőtt sebből származó sérülést szenvedett. Más személyt nem találtak a környéken, és nem volt információjuk Dutra halálával kapcsolatban – közölte a GPDPS.
“A nyomozók biztosították a helyszínt, és házkutatási parancsot kértek a szobára” – közölte a hivatal. “Nem hitték, hogy további veszély fenyegeti a lakosságot.”
A nyomozók a nap folyamán és az éjszaka folyamán a biztonsági felvételek, mobiltelefon-adatok és rendszámtábla-leolvasók segítségével dolgoztak a Dutra meggyilkolásával kapcsolatos nyomokon. Sikerült azonosítaniuk két gyanúsítottat – a 41 éves Derek Ian Smith-t és feleségét, a 34 éves Tera Lindsey Smith-t, mindketten Kaliforniából.
A rendőrség szerint a házaspár feltehetően már visszatért Kaliforniába, amikor azonosították őket. A helyi szervek a kaliforniai bűnüldöző szervek segítségét is igénybe vették a nyomozás folytatásához.
Szerdán délelőtt 10:30 körül a rendőrség szerint Derek és Tera Smith nyomára bukkantak az I-5-ös út mentén a kaliforniai Newtonban. A rendőrök kevesebb mint 24 órával az első segélyhívás után őrizetbe vették őket.
“Ez az eset a helyi rendőri szervek összehangolt reagálásának példája, valamint a szomszédos államok közötti számos nyomozati technika és partnerség alkalmazása a közbiztonság és a teljes körű nyomozás biztosítása érdekében, amely e szörnyű bűncselekmény elkövetésével gyanúsítottak letartóztatásához vezetett” – mondta a GPDPS.
A GPDPS szerint Dutra megölése még mindig aktív nyomozás tárgyát képezi. Az ügynökség részvétét fejezte ki Dutra családjának, és elismerte mind a helyi nyomozók, mind a kaliforniai ügynökségek kemény munkáját, amelyek segítettek megtalálni és letartóztatni Smithéket.
Derek Smith ellen I. gyilkosság, I. rablás és fegyver jogtalan használata miatt emeltek vádat. Tera Smith-t II. gyilkosság, I. rablás és fegyverrel való jogellenes használat vádjával tartják fogva.