Láttuk őket filmekben, könyvekben… de tudod, mit jelentenek a legfontosabb angol vezetéknevek? A családnevek, más demográfiai adatokhoz hasonlóan, kulturális és földrajzi identitásról árulkodnak. Jelentésük ismerete, akárcsak egy nyelv ismerete vagy tanulása, közelebb hoz minket egymáshoz, és különleges kulturális köteléket hoz létre.
Az alábbiakban az angolszász országokban leggyakrabban előforduló vezetékneveket, azok eredetét és jelentését láthatjuk:
Smith. Több mint 4 millió emberrel ez a leggyakoribb vezetéknév az Egyesült Királyságban (500 000 ember), Ausztráliában és az Egyesült Államokban (3 millió). Származási országa Anglia, de Kanadában is a második leggyakoribb, Írországban pedig az ötödik helyen áll. Az olyan jelenségek miatt, mint a migráció, az afroamerikaiak és a más országokból származó emberek körében is gyakori vezetéknév, akik végül öröklik a nevet.
- Will Smith Jr. (amerikai színész, producer, rapper, komikus és dalszerző, 1968)
- Captain John Smith (Pocahontas mondájából, angol felfedező, 1631)
Johnson. Ez azt jelenti, hogy “János fia”, mert ha szétválasztjuk, két szó keletkezik, a “János” tulajdonnév és a “fiú” szó. Ez a 150. leggyakoribb vezetéknév világszerte, bár a leggyakoribb Észak-Amerikában, különösen a Bahamákon.
- Boris Johnson, született Alexander Boris de Pfeffel Johnson (brit politikus, népszerű történész és újságíró, 1964)
- Lyndon Baines Johnson (az Egyesült Államok 36. elnöke 1963 és 1969 között, született 1908)
Williams. Származása természetesen nem ismert, de valószínűleg Angliából, Skóciából, Walesből vagy Írországból származik. A szász genitivusnak megfelelően Vilmos fiát jelenti. Középkori eredetű, írásban először 1842-ben jelent meg Sir Bernard Burke “The General Armoury of England, Scotland, Ireland and Wales” című könyvében.
- Robin Williams (amerikai színész és komikus, 1951-2014)
- Robbie Williams (angol énekes-dalszerző, 1974)
Jones. Csak az Egyesült Államokban több mint egymillió ember viseli ezt a vezetéknevet, bár a legsűrűbben Walesben (Angliában) fordul elő. A középkori John név változata, John to us.
- Catherine Zeta-Jones (walesi színésznő, 1969)
- Bridget Jones (Helen Fielding brit írónő Bridget Jones’s Diary című regényének kitalált szereplője)
Brown. A német származású “Braun”, megpróbált az amerikai nyelvhez igazodni. Más vezetéknevekhez hasonlóan ez is egy olyan vezetéknév, amelyet a barna vagy más etnikumú emberek megjelölésére használtak, így némileg rasszista örökséggel bír.
- James Brown (amerikai énekes, dalszerző, lemezproducer, táncos, orgonista és zenekarvezető, 1933-2006)
- Charlie Brown (a Peanuts című, régóta futó képregény központi főhőse, alkotója Charles M. Schulz)
A top 10 leggyakoribb angol vezetéknevek között olyan vezetéknevek is szerepelnek, mint:
- Davis – walesi eredetű, jelentése Dávid fia.
- Miller – különböző eredeteket tulajdonítanak neki, például Skóciát vagy Németországot, a Müller vezetéknévhez való hasonlósága miatt.
- Wilson – ez a vezetéknév szintén német eredetű.
- Moore – különösen Írországban és Angliában ismert.
- Taylor – francia eredetű, jelentése “szabó”.
Egy másik érdekesség az angol vezetéknevekkel kapcsolatban, hogy gyakran válaszolnak:
- Professions: Baker (pék), Page (szolga), Gardener (kertész), Thatcher (takács).
- Települések: Beckham, Hastings, York.
- Személyleírások: Swift (gyors), Long (magas).
- Geográfiai vonatkozások: Erdő, híd, domb.
- Színek: Szürke, fehér, fekete.
És a vezetékneved? Tudod, honnan származol?
Ha szeretnél angolul tanulni a saját tempódban, a saját időbeosztásod szerint és anélkül, hogy el kellene hagynod az otthonodat… Akkor jelentkezz új online angol tanfolyamainkra!
ONLINE ANGOL TANFOLYAM