(Washington, DC) – Vandaag zijn de protesten in het kader van het Eerste Amendement gewelddadig geworden. Veel mensen kwamen gewapend en met het doel geweld en vernieling aan te richten naar het District en hebben geweld en vernieling aangewend. Zij hebben chemische irriterende middelen, bakstenen, flessen en geweren afgevuurd. Zij hebben de veiligheid van het Capitool geschonden en hun destructieve en oproerige gedrag kan zich tot buiten het Capitool uitbreiden. Hun motivatie is voortdurend. Vandaag probeerden zij de werkzaamheden van het Congres te verstoren in verband met de aanvaarding van de stemmen van het kiescollege. President Trump blijft woede en geweld aanwakkeren door te beweren dat de presidentsverkiezingen ongeldig waren. Personen zijn ontevreden over gerechtelijke uitspraken en de bevindingen van de verkiezingscommissies van de staten, en van sommige personen kan worden verwacht dat zij hun gewelddadige protesten voortzetten tot en met de inauguratie.
Accordingly, Mayor Muriel Bowser issued Mayor’s Order 2021-003, extending the public emergency declared earlier today for a total of 15 days, until and unless provided for by further Mayoral Order.
Mayor’s Order 2021-003
I. BEVINDINGEN (AARD VAN DE OPENBARE NOODGEVALLEN)
De protesten in het kader van het Eerste Amendement zijn gewelddadig geworden. Vele personen zijn gewapend naar het District gekomen met het doel geweld en vernielingen aan te richten en hebben zich met geweld en vernielingen ingelaten. Ze hebben met chemische stoffen, bakstenen, flessen en geweren geschoten. Zij hebben de beveiliging van het Capitool doorbroken en hun destructieve en oproerige gedrag kan zich uitbreiden tot buiten het Capitool.
Hun motivatie is nog steeds aanwezig. Vandaag probeerden ze het Congres te verstoren in verband met de aanvaarding van de stemmen van het kiescollege. President Trump blijft woede en geweld aanwakkeren door te beweren dat de presidentsverkiezingen ongeldig waren. Personen zijn ontevreden over gerechtelijke uitspraken en de bevindingen van de verkiezingscommissies van de staten, en van sommige personen kan worden verwacht dat zij hun gewelddadige protesten voortzetten tijdens de inauguratie.
De gebeurtenissen van vandaag en de redelijke vrees voor een voortdurende openbare noodsituatie vormen een onmiddellijke bedreiging voor de gezondheid, de veiligheid en het welzijn van de bewoners van het district die beschermende noodmaatregelen vereisen. Bijgevolg wordt bij deze beschikking de openbare noodtoestand die eerder deze middag bij Burgemeestersverordening 2021-002 werd afgekondigd, verlengd voor een totaal van vijftien (15) dagen, tot en tenzij in een nieuwe beschikking van de Burgemeester wordt voorzien.
II. NOODMAATREGELEN EN VOORSCHRIFTEN
A. De Stadsbestuurder is gemachtigd om, in overleg met de Directeur van het District of Columbia Homeland Security and Emergency Management Agency, de maatregelen ten uitvoer te leggen die noodzakelijk of gepast zijn om personen en eigendommen in het District of Columbia te beschermen tegen de omstandigheden die door deze openbare noodsituatie worden veroorzaakt. Dergelijke maatregelen kunnen, waar nodig of passend, acties omvatten die zijn toegestaan krachtens D.C. Official Code§ 7-2304(b), met inbegrip van het verzoeken om federale rampenbijstand, of het nemen van maatregelen in het kader van het District Response Plan voor zover dit noodzakelijk of passend is om de door dit bevel beoogde hulpverlening te bewerkstelligen.
B. Dit bevel is van toepassing op alle departementen, agentschappen en instanties van de regering van het district voor zover dit noodzakelijk of passend is voor de tenuitvoerlegging van dit bevel.
C. De Chief Financial Officer van het District Columbia is gemachtigd de uitbetaling goed te keuren van alle kredieten die nodig zijn voor de uitvoering van dit besluit.
D. De stadsbestuurder wordt gemachtigd om, in overleg met de locoburgemeester voor openbare veiligheid en justitie, de directeur van het District of Columbia Homeland Security and Emergency Management Agency en de financieel directeur, financiële bijstand aan te vragen bij het Federal Emergency Management Agency, andere federale, particuliere of non-profitorganisaties voor rampenbestrijding en -herstel, en alle andere geschikte agentschappen van de regering van de Verenigde Staten om de in het kader van deze beschikking gedane uitgaven terug te krijgen of de nodige financiering te verkrijgen.
E. Het “District Response Plan” wordt hierbij onmiddellijk ten uitvoer gelegd, met inbegrip van de uitvoering van overeenkomsten inzake wederzijdse hulp voor openbare veiligheidsdoeleinden, en de benoeming en beëdiging van speciale politie.
F. In overeenstemming met 49 C.F.R. § 390.23 (Ontheffing van voorschriften), zijn motorvervoerders of bestuurders die commerciële motorvoertuigen besturen die rechtstreeks betrokken zijn bij het oplossen van deze noodsituatie, niet onderworpen aan enige bepaling die de lengte van hun werktijden beperkt. Dienovereenkomstig staat dit bevel werknemers van nutsbedrijven en districtsagentschappen toe om bemanningen te behouden om noodreparaties uit te voeren en diensten te herstellen buiten de normale werkuren.
G. Geoormerkte fondsen uit te geven zoals nodig om de openbare noodsituatie aan te pakken.
H. De evacuatie of schuilplaats van personen voorbereiden, bevelen en controleren.
I. Afsluiten, opschorten of afsluiten van openbare nutsvoorzieningen.
J. vernietigt, verwijdert of verbiedt de toegang tot onroerende of roerende goederen waarvan is vastgesteld dat zij zijn besmet met stoffen die schadelijk zijn voor het leven of de gezondheid.
K. Orders uitvaardigen om het gebruik, de verkoop, de productie en de distributie van voedsel, brandstof, kleding en andere goederen te regelen zoals vereist door het reactieplan van het district.
L. De openingstijden verkorten of wijzigen, en personen opdragen van de openbare weg te blijven indien een avondklok is ingesteld.
M. Oprichting van de nodige eenheden voor hulpdiensten.
N. Uitbreiden van bestaande departementale en agentschapseenheden in verband met openbare nooddiensten.
O. Uitoefenen van operationele leiding over alle districtsoverheidsdiensten.
P. Voorraden aanschaffen, het publiek informeren, en alle andere voorbereidende stappen nemen.
Q. Verzoek om bijstand van de federale overheid vóór de ramp.
R. Maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van een ramp te voorkomen of te beperken.
S. Afzien van de toepassing van wetten die worden beheerd door het Department of Insurance, Securities and Banking (Ministerie van Verzekeringen, Effecten en Bankwezen) indien dit redelijkerwijs is bedoeld om de gezondheid, de veiligheid of het welzijn van inwoners van het district te beschermen; en
T. Niettegenstaande enige bepaling van hoofdstuk 6 van titel 1, of de krachtens hoofdstuk 6 van titel 1 uitgevaardigde regels, het subhoofdstuk I-A van hoofdstuk 5 van titel 1, of enige andere personeelswet of -regel, kan de burgemeester de volgende personeelsmaatregelen nemen met betrekking tot ondergeschikte agentschappen van de uitvoerende macht die de burgemeester noodzakelijk en passend acht om de noodsituatie aan te pakken:
1. Herplaatsing van werknemers binnen of tussen agentschappen;
2. Wijziging van de dienstregeling van werknemers;
3. Wijziging van de standplaats van werknemers;
4. Verplichtstelling van telewerk;
5. Verlenging van diensten en toewijzing van extra diensten;
6. Verstrekking van passende maaltijden aan werknemers die moeten overwerken of zonder maaltijdpauzes moeten werken;
7. Toewijzing van extra taken aan werknemers;
8. Verlenging van bestaande termijnen van werknemers;
9. Zonder vergelijkend onderzoek nieuwe werknemers in dienst nemen bij de diensten Loopbaan-, Onderwijs- en Directietoezicht;
10. Het afschaffen van lijfrentecompensaties die bij enige wet zijn vastgesteld; of
11. 11. het weigeren van verlof of het intrekken van de goedkeuring van eerder goedgekeurd verlof;
III. DUUR VAN HET BEVEL
Dit bevel blijft van kracht tot vijftien (15) dagen na de datum van inwerkingtreding, tot donderdag 21 januari 2021, 15.00 uur, tenzij het eerder wordt ingetrokken of vervangen.
IV. INGANGSDATUM:
Deze beschikking treedt onmiddellijk in werking.