Het is duidelijk dat deze drie soorten streepjes niet het respect krijgen dat ze verdienen-zoals blijkt uit het feit dat velen van jullie zich afvragen waar ik het in hemelsnaam over heb.
Ja, het is waar. Drie verschillende streepjes, elk met een eigen gebruik:
– Kort (het koppelteken of streepje)
– Gemiddeld (het en streepje)
– Lang (het em streepje)
Het is belangrijk om deze streepjes goed te gebruiken, ook al lijkt het een klein interpunctie-detail dat het niet waard is om je druk over te maken (en de meeste schrijvers doen dat dan ook niet). Het juiste gebruik van het em-streepje, en-streepje en het koppelteken onderscheidt u als een bekwaam schrijver en breidt uw expressieve mogelijkheden uit. Helaas hebben veel zakenmensen weinig tijd om zulke details te ontcijferen, en doen ze vaak, vaker wel dan niet, geen moeite.
Dus, hoe wordt elk van deze verschillende soorten streepjes gebruikt?
Em-streepje
Em-streepjes worden gebruikt om zinsdelen van elkaar te scheiden – zoals komma’s, haakjes, puntkomma’s, dubbele punten, ellipsen – en om bijkomstige gedachten te isoleren, voorbeelden te verduidelijken, een onderbreking aan te geven, of nadruk te leggen. Het scheidt afzonderlijke delen van een zin door een waarneembare pauze toe te voegen die sterker is dan een komma, maar niet zo abrupt als een dubbele punt, een puntkomma of een paar haakjes.
Het is een heel veelzijdig leesteken, maar zou niet meer dan twee keer in één zin moeten worden gebruikt. Schrijvers moeten het em-streepje ook niet te veel gebruiken; het leidt af. Gebruik het dus oordeelkundig.
Wanneer een paar em-streepjes wordt gebruikt in plaats van komma’s, verbeteren ze de leesbaarheid en accentueren ze de compenserende zin.
Wanneer een paar em-streepjes wordt gebruikt in plaats van haakjes, vestigen ze meer de aandacht op de parentheoretische inhoud, dus gebruik ze niet als je niet wilt dat de inhoud opvalt. Parentheses werken beter voor inhoud die je subtieler wilt presenteren.
Wanneer het wordt gebruikt in plaats van een dubbele punt, benadrukt een enkel em-streepje (offsets) een laatste punt, opmerking of conclusie op een minder formele manier-zoals dit.
En Dash
Het en-streepje (-) is iets breder dan het koppelteken (-) en smaller dan het em-streepje (-). Het wordt gebruikt om waarden te verbinden die met elkaar in verband staan of in een bereik van getallen, datums of tijd liggen. Het wordt vaak gebruikt om het woord “tot” of “door” tussen waarden te symboliseren:
- De Bearcats wonnen met 12-3.
- De Eerste Wereldoorlog besloeg 1914-1918.
- Pagina’s 152-180 bevatten de belangrijkste delen.
- De cafetaria is open van 7:00 -3:00 uur.
- Tentoonstellingen B-G.
Maar gebruik het en-streepje niet als de overspanning of het bereik wordt ingeleid met woorden als van of tussen.
- Gelijk: Generaal MacArthur was veldmaarschalk van het Filippijnse leger van 1935 tot 1937.
- Fout: Generaal MacArthur was veldmaarschalk van het Filippijnse leger van 1935-1937.
- Recht: De gelukkigste jaren van het partnerschap lagen ongetwijfeld tussen 2010 en 2013.
- Fout: De gelukkigste jaren van het partnerschap lagen ongetwijfeld tussen 2010-2013.
Het en-streepje wordt ook gebruikt bij het verwijzen naar scores en wedstrijduitslagen:
- De leden verwierpen het initiatief met een 75-21 stemming.
- De Monsters versloegen de Aliens met 10-3 in verlenging.
Ten slotte gebruikt u het en-streepje tussen woorden die een conflict, een verband, een contrast of een richting aangeven:
- Het evolutie-creationisme-debat.
- De route Detroit-Memphis.
- Montana-Idaho uitwisselingsprotocol.
- Loopt oost-west tussen Palm en Fifth is een spoor voor openbaar gebruik.
- Sarbanes-Oxley Act (en andere werken van gezamenlijke auteurs).
Hyphen
Hyphens worden gebruikt om samengestelde woorden samen te voegen, lettergrepen te scheiden, woorden van de ene regel naar de volgende te breken, of namen af te bakenen.
- anti-slavernij
- hardgekookte eieren
- em-streepje
- het wordt uitgesproken als: Mis-si-si-ppee
- Wal-Mart
- Daniel Day-Lewis
Maakt het gebruik van de juiste streepjesvorm voor de beoogde toepassingen echt iets uit? Ja.
Waarom? Ten eerste zullen veel van uw lezers uw fouten opmerken. Ten tweede, het is een echte afleiding om verder goed zakelijk proza bezoedeld te zien door een besprenkeling van onjuiste streepjestypes. Als ik dit zie vraag ik me af of er op scholen nog wel les wordt gegeven in grammatica en interpunctie. Het is tenslotte niet zo dat dit raketwetenschap is. Ten derde kun je door het juiste gebruik van deze verschillende tekens je schrijfwerk duidelijker en vloeiender maken. Ten vierde kan verkeerd gebruik de lezer in verwarring brengen, de verkeerde signalen geven, de betekenis onderbreken en de lezer vertragen.
Het em-streepje en en-streepje vinden
Wordprocessors voegen meestal automatisch een em-streepje in wanneer je twee koppeltekens typt, maar toetsenborden hebben meestal geen speciale toetsen voor het em- of en-streepje. Tekstverwerkers voorzien in het invoegen van deze tekens-je hoeft alleen maar te weten waar je ze kunt vinden (of de sneltoetscombinatie). Een goede plaats om te zoeken is in het menu “invoegen” “symbool”. In Microsoft Word zijn het en-streepje en em-streepje beschikbaar in het menu “symbolen invoegen” (alt+I, S, kijk dan op het tabblad “speciale tekens” (alt p)).
Om in HTML het juiste streepje of koppelteken te gebruiken, gebruik je het volgende:
–
|
Hyphen
|
– (op toetsenbord)
|
–
|
En streepje
|
– of –
|
–
|
Em-streepje
|
— of —
|
Minusteken
|
−
|
Spaties met het em-streepje en het en-streepje
Het em-streepje wordt meestal zonder spaties aan beide zijden gebruikt, maar veel kranten – die de AP-stijl volgen – voegen zowel voor als na het em-streepje een enkele spatie toe.
Het en-streepje kan met of zonder spaties aan beide zijden worden gebruikt, afhankelijk van de toepassing. Meestal moet het zonder spaties worden gebruikt.