Amanda Seyfried heeft de late-night talk-show rondes gemaakt om Mamma Mia! Here We Go Again, de geweldige muzikale film over beachy waves. En op donderdag, tijdens een verschijning op Late Night met Seth Meyers, verraste Amanda ons allemaal door eindelijk de betekenis achter haar voet tatoeage te onthullen, die van het woord “minge.”
Je zou kunnen denken, oh, “minge,” natuurlijk. Ik ken dat woord. Maar dan zou je ook kunnen denken, Oh wacht, doe ik dat echt? Of ben ik gewoon de woorden Midge, wat een naam is, en twinge, wat een woord is dat een ‘plotselinge, scherpe plaatselijke pijn’ betekent, aan het samensmelten? En daarna denk je waarschijnlijk: O, het is gewoon een woordspeling op haar Instagram-naam, die @mingey is. Maar dan ben je weer terug bij, Maar wat is eigenlijk een minge?
Hier, ik laat Amanda het voor je uitleggen:
Als je die video hebt bekeken, zal ik het je gewoon vertellen: Het betekent “vagina.”
Amanda vertelde Seth dat ze de tatoeage kreeg met twee van haar beste vriendinnen, de actrices die toevallig de ster waren als haar beste vriendinnen in de eerste Mamma Mia! film, Rachel McDowall en Ashley Lilley. “Het is een term van vertedering en in Engeland betekent het vagina, maar in de VS, waar ik het grootste deel van mijn tijd doorbreng, betekent het niets,” zei Amanda, eraan toevoegend: “We herdachten onze vriendschap met ‘minge’ tatoeages.”
Ze ging verder met te zeggen dat mensen in het Verenigd Koninkrijk niet onder de indruk zijn van haar vagina voet tattoo. “Ze rollen met hun ogen, het is altijd een oordeel,” vertelde Amanda aan Seth. “Het is prima, want het betekent zoveel meer voor me dan vagina.”
Ik denk dat het enige dat meer betekent dan een vagina … is vriendschap.