About
“They Don’t Think It Be Like It Is, But It Do” is een citaat toegeschreven aan de voormalige Major League Baseball-speler Oscar Gamble dat op diverse webfora en prikborden vaak wordt bespot vanwege zijn onleesbaarheid, vergelijkbaar met de vragen “How is babby formed?” en “Is iemand echt ver geweest zelfs als besloten te gebruiken zelfs gaan willen doen meer op lijken?”
Oorsprong
Het is onduidelijk waar Gamble’s citaat vandaan komt. Volgens het sportblog Touching All Bases reageerde Gamble ooit op een vraag over het voorkomen van racisme in de Major League Baseball door te zeggen: “Mensen denken niet dat het is zoals het is, maar het is wel zo.” Volgens sportblogger Doug Lemoine, sprak Gamble de beroemde zin uit toen hij het chaotische management van de New York Yankees besprak in 1975. Een korrelige zwart-wit foto van Gamble met als onderschrift “They don’t think it be like it is, but it do” (hieronder te zien) werd op 4 mei 2010 gepost op de Brownpau Tumblr blog.
Bedoeling
Vanwege de cryptische aard van Gamble’s uitspraak, hebben velen gespeculeerd over wat hij eigenlijk bedoelde te zeggen. Op 9 mei 2010 stelde Yahoo Answers gebruiker Leon de vraag wat het citaat betekende, waarop gebruiker Nick antwoordde dat Gamble anderen beschuldigde van het ontkennen van de waarheid. Redditor bunglejerry stuurde op 2 april 2012 een bericht naar de /r/linguistics subreddit, waarin hij probeerde de betekenis achter het Gamble citaat te achterhalen. Redditor ThrustVectoring reageerde vervolgens op de post met zijn interpretatie:
“They incorrectly believe that this is an atypical state of affairs”
Spread
Op 15 april 2011 werd de Facebook-pagina “They don’t think it be like it is, but it do” opgericht, die binnen de twee jaar daarna meer dan 1.000 likes kreeg. Op 22 februari 2012 stuurde Redditor IeIgHtNiNe de zwart-wit foto met de titel “De betekenis van het universum in een enkele zin” naar de /r/funny subreddit, waar het meer dan 9.000 up votes en 280 reacties kreeg voordat het werd gearchiveerd. Op 31 maart startte IGN Forums lid Dr. Indiana een discussie draadje over het Gamble citaat, waarop lid WillOftheWearer reageerde met een embedded clip van een jongetje dat struikelt over zijn woorden. Op 14 januari 2013 uploadde YouTuber RollFreakinTide37 een video waarin een televisienieuwsanker de mening van een kijker voorleest waarin Gamble wordt geciteerd in reactie op de controverse rond de fiscal cliff in de Verenigde Staten (zie hieronder, rechts).
Notabele voorbeelden
Zoekinteresse
Know Your Meme Store
Externe referenties
Blogspot – Touching all Bases
Reddit – They Don’t Think it Be Like it Is
Reddit – De betekenis van het universum vervat in één enkele zin
Doug Lemoine – Oscar Gamble
Reddit – De grammatica achter they dont think it be like it is but it do
Facebook – they dont think it be like it is but it do
Yahoo Answers – Waar heeft Oscar Gamble het over als hij
Reddit – ELIJ Zij denken niet dat het is zoals het is
Reddit – Ghetto Jerk – they dont think it be like it is
IGN Forums – They dont think it be like it is
Tumblr – Brownpau
Reddit – They dont think it be like it is
Reddit – Wise Words