Stelt u zich eens voor dat u de statistieken van het vierde kwartaal bekijkt en vaststelt dat u uw verkoopdoelstelling niet alleen hebt gehaald, maar zelfs hebt overtroffen. Hoe zou u zich dan voelen? Zou je het spannend vinden om je baas, Cindy, te vertellen over de geweldige resultaten? Of zou je enthousiast zijn? We weten wat je denkt: “Wacht even – betekenen angstig vs. gretig niet hetzelfde?”
Ja en nee. In dit bericht vertellen we u wat u moet weten over wanneer u angstig vs. gretig moet gebruiken.
Wat betekenen angstig vs. gretig?
Traditioneel betekenen angstig vs. gretig verschillende dingen:
Gretig
Dit is het gemakkelijker woord om uit te leggen. Dus we beginnen ermee.
Gretig betekent iets willen doen of willen dat iets gebeurt. Je zou het in zinnen als deze gebruiken:
- “Ik sta te popelen om Cindy te vertellen over onze geweldige resultaten van het vierde kwartaal.”
- “Samara is dol op toetjes, dus ze kijkt ernaar uit om de dessertkaart te zien.”
- “Tarik en Amy hebben de laatste tijd lange dagen gemaakt, dus ze staan te popelen om op vakantie te gaan naar Griekenland.” (Zou dat nu niet leuk zijn?)
Zoals je ziet, is gretig een woord dat je gebruikt als je het over iets positiefs hebt.
Angstig
Van oudsher betekent angstig dat je je ergens zorgen over maakt of nerveus bent. Je zou het gebruiken in zinnen als deze:
- “Ik sta te popelen om Cindy te vertellen over ons grote Q4-verlies.”
- “Samara heeft een hekel aan spreken in het openbaar, dus ze is angstig voor de presentatie die ze morgen moet houden.”
- “Tarik staat te popelen om zijn vader te vertellen dat hij zondag tijdens het rijden de gezinsauto heeft beschadigd.”
Dus terwijl gretig een woord is dat je zou gebruiken om een positief gevoel te beschrijven, is angstig een woord dat je traditioneel zou gebruiken om iets negatiefs te beschrijven.
Sommige mensen gebruiken angstig vs. gretig door elkaar
Hoewel angstig vs. gretig traditioneel verschillende dingen betekenen, gebruiken veel mensen ze door elkaar. Misschien bent u zelfs een van deze mensen. Als u dat bent, vraagt u zich misschien af of het verkeerd is om angstig en gretig op deze manier te gebruiken. Is dat zo?
Nou, dat hangt ervan af aan wie je het vraagt.
Sommige grammaticadeskundigen en woordenboeken behandelen anxious vs. eager nog steeds als aparte woorden met verschillende betekenissen. Het American Heritage Dictionary bijvoorbeeld definieert anxious primair als iets wat je voelt als je je zorgen maakt of bezorgd bent. Het merkt op dat mensen nu meer open staan voor het gebruik van anxious om een positief gevoel te beschrijven, maar niet iedereen is.
Andere woordenboeken, zoals de Collins Dictionary en de Oxford Dictionaries, beginnen de lijnen tussen anxious vs. eager te vervagen. Zij definiëren angstig als een woord dat je kunt gebruiken als je wilt dat er iets gebeurt. Maar als je kijkt naar de voorbeelden die ze geven om hun definitie te verduidelijken, dan valt je iets op: ze richten zich allemaal op een verlangen om ervoor te zorgen dat er niet iets ergs gebeurt. Geen van hen beschrijft een verlangen dat er iets goeds gebeurt, wat gretig betekent.
En dan zijn er nog woordenboeken, zoals het Merriam-Webster woordenboek, die gretig definiëren als echt willen dat er iets gebeurt. En dat iets kan een positief ding zijn, niet alleen iets dat zal voorkomen dat een slecht ding gebeurt.
Zoals je kunt zien, is er geen gemakkelijk antwoord over de vraag of je anxious vs. eager door elkaar kunt gebruiken.
Hoe wij aanbevelen anxious vs. eager te gebruiken
Als je onze berichten volgt, zie je een gemeenschappelijk thema in veel van onze recente berichten: taal verandert in de loop van de tijd. Dat een woord vroeger op een bepaalde manier gedefinieerd werd, betekent niet dat het nu dezelfde definitie heeft. En zelfs op een bepaald moment in de tijd denkt niet iedereen op dezelfde manier over een bepaald woord. Sommige mensen zijn erg gehecht aan een traditionele definitie van een woord, terwijl andere mensen dat niet zijn.
Dus wat moet je doen als het gaat om het gebruik van anxious vs. eager? Moet je vasthouden aan de traditionele definities of voel je vrij om de woorden door elkaar te gebruiken?
Hier bij Inpression Editing, we willen liever het zekere voor het onzekere nemen. Dus raden we je aan vast te houden aan de traditionele definities van angstig vs. gretig, tenzij je weet dat je lezers het niet erg zullen vinden als je ze door elkaar gebruikt. Op deze manier loop je niet het risico je geloofwaardigheid te verliezen bij een grammaticale stickler.
———————————————
Wanneer je veel te veel taart hebt gegeten, voel je je dan misselijk of misselijk? Ontdek het in onze post over het verschil tussen misselijk en misselijk.
———————————————