Balon Greyjoy

Król Balon Greyjoy był Lordem Żniwiarzem z Pyke i głową Domu Greyjoyów. Był ojcem Yary i Theona Greyjoya oraz starszym bratem Eurona, a także Aerona „Damphair” Greyjoya.

Biografia

Tło

Balon Greyjoy był głową Domu Greyjoyów i lordem Żelaznych Wysp. Żelazne Wyspy są jednym z regionów składowych Siedmiu Królestw, a Dom Greyjoyów jest jednym z Wielkich Domów tego królestwa. Dom Greyjoyów rządzi regionem z siedziby w Pyke, a Balon posiada również tytuł Lorda Żniwiarza z Pyke. Był twardym, ambitnym i bezwzględnym człowiekiem.

Balon był żonaty z Alannys z rodu Harlaw. Mieli czworo dzieci: Rodrika, Marona, Yarę i Theona. Yara jest ich jedyną córką.

Podczas Rebelii Roberta Balon i jego bracia, Euron i Aeron, przekonali swego ojca Quellona, lorda Żelaznych Wysp, by przyłączył się do wojny po stronie rebeliantów. Balon popłynął z flotą ojca, by zaatakować Reach, ale zostali pokonani w bitwie pod Mander, w której zginął lord Quellon. Balon, jako nowy lord Żelaznych Wysp, przejął dowództwo nad siłami ojca i wycofał się z powrotem na Żelazne Wyspy, nie biorąc dalszego udziału w rebelii.

Osiem lat przed rozpoczęciem serialu Balon ogłosił się królem Żelaznych Wysp i powstał w rebelii przeciwko Żelaznemu Tronowi, by wskrzesić „Starą Drogę”, która niegdyś doprowadziła żelaznych urodzonych do panowania nad znaczną częścią zachodniego wybrzeża Westeros. Okazało się jednak, że słuchał tylko opowieści o Starej Drodze i nie postępował zgodnie z nimi. Ostatecznie został pokonany w krwawej wojnie. Jego dwaj starsi synowie zginęli, a trzeci, Theon, został wzięty przez lorda Eddarda Starka jako zakładnik w zamian za dobre zachowanie i posłuszeństwo Balona. Yara pozostała na Żelaznych Wyspach i stała się wojowniczką i kapitanem we własnej osobie, co jest niezwykłe dla kobiet na wyspach.

Sezon 1

Podczas wizyty w Winterfell, Tyrion Lannister pyta Theona, co pomyślałby jego ojciec, gdyby zobaczył, że jego jedyny żyjący syn „bawi się w sługusa” Robba Starka. Theon gniewnie się broni, ale Tyrion wydaje się zyskiwać przewagę w tej wymianie zdań. Później Theon opowiada Rosowi o potędze ojca i o tym, że żaden ród w Westeros, nawet Lannisterowie, nie może patrzeć na nich z góry. Jednak maester Luwin wyśmiewa nieudaną rebelię ojca Theona, gdy przechwałki Theona wymykają się spod kontroli. Gdy Theon próbuje nakłonić Oshę, by mówiła do niego „lordzie”, ta zwraca uwagę, że jego ojciec wciąż żyje, więc nie jest jeszcze lordem, ku irytacji Theona.

Sezon 2

Po tym, jak Starkowie, pod przywództwem Robba Starka, odnieśli kilka zwycięstw nad armią Lannisterów, Theon przypomina Robbowi, że będą musieli zdobyć Królewską Przystań, by pokonać Lannisterów na dobre, i proponuje sojusz między Starkami a swoim ojcem, który może zapewnić im statki, choć wydaje się raczej niepewny, obiecując jednocześnie, że Balon go wysłucha.

Theon wraca na Żelazne Wyspy, mając nadzieję, że zostanie przyjęty z honorami, ale nic nie znajduje. Theon znajduje Balona czekającego samotnie w swoich komnatach. Wita go jako „ojca”, a Balon komentuje jego dziewięcioletnią nieobecność, mówiąc, że Starkowie zabrali przestraszonego chłopca i zastanawia się, co oddali w zamian. Theon odpowiada, że jest mężczyzną i dziedzicem Balona. Balon mówi, że to się jeszcze okaże i zauważa, że Eddard miał Theona dłużej niż on. Theon odpowiada, że Eddarda już nie ma i Balon pyta, co Theon czuje w związku ze śmiercią Eddarda. Theon odpowiada, że „co się stało, to się nie odstanie” i pokazuje Balonowi propozycję od Robba.

Balon przerywa mu, by zapytać, kto dał mu jego ubrania, zastanawiając się, czy Eddard lubił ubierać go jak córkę. Theon jest zdumiony i proponuje mu zmianę ubrania. Balon zauważa złotą klamrę płaszcza Theona i przypomina mu o zwyczaju Żelaznej Ceny, mówiąc, że Theon powinien nosić tylko to, co odebrał martwym wrogom. Pyta, czy Theon zapłacił Żelazną Cenę za sprzączkę, a gdy Theon przyznaje, że nie, Balon zrywa mu ją z szyi. Mówi, że nie pozwoli, by jego syn ubierał się jak dziwka i wrzuca klamrę do ognia.

Balon mówi, że wygląd Theona jest dowodem jego strachu, że Starkowie uczyniliby Theona swoim. Theon upiera się, że jego krew to sól i żelazo, a Balon odpowiada, że Robb wysłał go z wiadomością jak wyszkolonego kruka. Theon zapewnia, że to on zaproponował ofertę w poselstwie Robba i że Robb uważa go za brata. Balon ostrzega Theona, by nie nazywał Robba bratem w jego obecności, gdyż Robb jest synem człowieka, który zabił jego prawdziwych braci. Następnie pyta, czy Theon zapomniał o swoim pochodzeniu; Theon upiera się, że pamięta swoich braci i czas, kiedy jego ojciec był królem przed wręczeniem Balonowi wiadomości.

Balon interpretuje ofertę jako Robb dając mu koronę w zamian za jego pokonanie wrogów Robba. Theon sugeruje, że mógłby osobiście poprowadzić atak. Młoda kobieta, z którą Theon jechał do Pyke i próbował uwieść wchodzi do środka, a on krzyczy, że kazał jej czekać na zewnątrz. Pyta, jak ona ominęła strażników, a ona mówi mu, że wszystko, co męskie jest łatwe do oszukać przed stojąc obok Balona. Balon wita ją serdecznie i kładzie swoje ramię wokół niej. Theon uświadamia sobie, że to jego siostra, Yara, teraz dorosła. Ona wita go jako brata i mówi, że jego jest powrót do domu, że będzie powiedzieć swoim wnukom o. Theon zdaje sobie sprawę, że Balon chce, by Yara poprowadziła atak i mówi, że nie nadaje się ona na kobietę. Balon mówi Theonowi, że Yara przejęła dowodzenie nad statkiem jego brata Rodrika po tym, jak Eddard go zabił. Balon chwyta się za pierś i intonuje modlitwę do Utopionego Boga Ironbornów: „To, co jest martwe, niech nigdy nie umrze”. Yara przyłącza się do niego, a Theon powtarza powiedzenie nieco wolniej.

Balon mówi, że Yara do tej pory przebywała poza Żelaznymi Wyspami tylko na statku i że zarówno dowodziła, jak i zabijała ludzi. Mówi, że ona wie, kim jest. Spala list Robba i mówi, że nikt nie da mu korony. Mówi, że zapłaci Żelazną Cenę i weźmie jego koronę, ponieważ jest tym, kim jest i kim zawsze byli Żelaznorodzeni. Balon i Yara wychodzą, a Theon woła za nim, ostrzegając, że sam nie pokona Lannisterów. Balon ripostuje, że nikt nie mówił nic o walce z Lannisterami.

Balon wchodzi do swych komnat, gdzie czekają na niego jego dzieci; Yara wita go z szacunkiem. Theon podąża za nią, nieco wolniej. Balon podchodzi do swojego stołu, na którym znajduje się mapa siedmiu królestw i przedstawia swoje plany. Zamierza zaatakować Północ; wie, że jest ona słabo broniona, podczas gdy Robb walczy w Westerlandach. Przydziela Yarze trzydzieści długich okrętów, by zajęła Deepwood Motte. Theon pyta o swoją część, a Balon odpowiada, że będzie miał jeden statek do napadania wiosek rybackich wzdłuż Kamiennego Brzegu. Yara wykręca nóż, mówiąc, że jego statek nazywa się Morska Suka. Theon próbuje argumentować przeciwko całej strategii, a Balon oskarża go o podzieloną lojalność. Theon twierdzi, że jest pragmatyczny, unikając wrogości ich potencjalnego sojusznika w Robbie. Przypomina Balonowi, że Robb odda im Casterly Rock w zamian za lojalność. Balon odpowiada, każąc Theonowi powtórzyć słowa rodu Greyjoyów: „Nie siejemy”. Balon opisuje żniwa jako ich sposób na życie i zarzuca Theonowi, że stał się słaby, żyjąc ze Starkami. Theon odpowiada, przypominając Balonowi, że oddał go Domowi Starków po klęsce w Rebelii Greyjoyów. Rozgniewał Balona tym gorzkim wspomnieniem i Balon uderzył go w twarz, po czym zaczął szturmem opuszczać pokój. Theon woła za nim, wskazując na niesprawiedliwość jego nienawiści. Balon przerywa, gdy jego syn go napastuje, ale potem rusza dalej. Yara zarzuca Theonowi, że chce, by Balon ukłonił się przed jego „inną rodziną”. Theon zaprzecza, że widzi Starków w ten sposób.

Theon zostaje ochrzczony przez Utopca na brzegu Pyke w dowód lojalności wobec swych krewnych. Balon i Yara obserwują, jak głosi on swoją wiarę w Utopionego Boga.

Sezon 3

Podając się za chłopca na posyłki, Ramsay Snow „ratuje” Theona z Dreadfort, twierdząc, że pracuje z Yarą i że Balon chce jego śmierci za jego działania w Winterfell. W tym czasie Theon porzucił wszelką lojalność wobec Greyjoyów i odnosi się do Eddarda Starka jako swojego „prawdziwego ojca”. Słowa Ramsaya wkrótce okazują się fałszywe, gdy ujawnia, że przez cały czas bawił się z Theonem fałszywą misją ratunkową.

Podczas wykonywania rytuału magii krwi z Melisandre, Stannis Baratheon wymienia Balona jako jednego z trzech uzurpatorów, którym życzy śmierci, wraz z Robbem Starkiem i Joffreyem Baratheonem.

Balon otrzymuje list i skrzynkę od Ramsaya w imieniu swojego ojca, Roose’a Boltona, pełniącego obowiązki Strażnika Północy. List wyjaśnia, że Ramsay przetrzymuje syna Balona i dziedzica, Theona Greyjoya, i że jeśli Balon nie wycofa swoich wojsk z Północy i nie zwróci wszystkich zajętych terytoriów, Ramsay będzie nadal wysyłał kawałki Theona. Okazuje się, że pudełko zawiera odciętego penisa Theona. Choć wyraźnie zasmucony tym, co stało się z jego ostatnim żyjącym synem, Balon odrzuca warunki, mówiąc Yara, że Theon nie posłuchał jego rozkazów i że nie może już dalej linii Greyjoy, co czyni go bezużytecznym i tak dobry jak martwy. Yara otwarcie przeciwstawia się ojcu, jednak i mówi mu, że weźmie statek i najsilniejszych wojowników na Pyke, aby przejść i uratować brata od Boltonów.

Sezon 4

Roose Bolton wyraża swój gniew na Ramsaya za torturowanie i emasculating Theon, powołując się, że jako syn Balona Greyjoya i dziedzic, Theon byłby cennym zakładnikiem dla niego do handlu z powrotem do Balona w zamian za niego wycofania swoich ludzi z Północy.

Na rozkaz Ramsaya, Theon później rozprawia się z Ironborn w Fosie Cailin i przekonuje ich do pokojowej kapitulacji, tak jak kiedyś Balon zrobił to Robertowi Baratheonowi po jego nieudanej rebelii.

Sezon 5

Próbując dotrzeć do Theona, Sansa przypomina mu jego prawdziwe imię i pozycję jako jedynego żyjącego syna i dziedzica Balona.

Sezon 6

Balon i Yara dowiadują się, że Deepwood Motte, jedyny pozostały okupowany przez Ironbornów zamek na Północy, został odbity przez Dom Gloverów, co w zasadzie oznacza koniec ich okupacji na Północy. Balon jednak nie chce ustąpić i przysięga wysłać więcej wojska, by odzyskać północne ziemie i zamki, które stracili, i gani Yarę za zmarnowanie kilku najlepszych ludzi w jej nieudanej próbie uratowania Theona przed Boltonami, mimo że Yara przypomina Balonowi, że jego arogancja kosztowała ich życie jej dwóch starszych braci i niezliczonych ludzi, gdy zbuntował się przeciwko Robertowi Baratheonowi.

Balon następnie burzy się w oślepiającym deszczu i przechodzi przez most oddzielający dwie wieże Pyke, gdzie staje przed nim jego młodszy brat, Euron, którego wyrzucił lata temu i uważał za zmarłego. Po krótkiej wymianie zdań, podczas której Euron daje jasno do zrozumienia, że zamierza zamordować brata, Balon wymachuje nożem i rozcina Euronowi twarz, ale Euron siłuje się z Balonem na moście, a ten pada martwy.

Pogrzeb Balona odbywa się następnego dnia, a jego ciało zostaje złożone w morzu. Yara ślubuje go pomścić, przysięgając na Słony Tron. Jednak brat Balona, Aeron, przypomina Yarze, że Słony Tron nie jest jej do przysięgi, jak Kingsmoot musi dyktować Króla Soli i Skały, mimo że Balon wyraźnie chciał Yara go zastąpić. Chociaż Euron zostaje wybrany przez Ironborn, aby zastąpić Balona, jego przywiązanie do Cersei Lannister okazuje się być jego upadkiem, pozwalając Yarze odzyskać Żelazne Wyspy w imię Daenerys Targaryen.

Osobowość

Balon Greyjoy został pokazany jako uparty, nieugięty człowiek, który często miał trudności z dostrzeżeniem swoich własnych pragnień. Pomimo spektakularnej porażki w nieudanym powstaniu, wciąż skakał przy pierwszej okazji, by ponownie najechać Westeros, a wszystko to z czystej ambicji wskrzeszenia Starej Drogi. Ten upór w znacznym stopniu wpłynął na relacje Balona z synem, a w pewnym stopniu także z córką; potraktował Theona dość chłodno, gdy ten wrócił do Pyke, a gdy Theon zwrócił uwagę, że to właśnie nieudana rebelia ojca spowodowała, że jego syn został wzięty jako zakładnik, Balon nie chciał przyznać się do żadnej osobistej winy, a nawet uderzył Theona w twarz za wspomnienie o tym. Jego nienawiść do Starków była tak wielka, że planował zaatakować Północ podczas nieobecności Robba, pomimo ostrzeżenia Theona, że jeśli to zrobią, zostaną ostatecznie wyrzuceni, albo przez Robba, który wygra i odzyska Północ, albo przez Lannisterów, którzy wygrają i wyrzucą Greyjoyów. Po tym, jak Deepwood Motte zostało odbite przez Gloverów, a Yara zwróciła uwagę, że przyszłe próby inwazji nie przyniosą żadnych trwałych rezultatów, Balon w zasadzie powiedział, że nie obchodzi go rezultat, tylko to, że Ironbornowie wykonują jego rozkazy. To popchnęło Yarę do gniewnego przypomnienia ojcu, że jego nieugięte trzymanie się Starej Drogi doprowadziło do śmierci jego dwóch starszych synów (i ponownie do tego, że Theon stał się zakładnikiem Starków), czego Balon nie docenił.

Balon był również bardzo słabym i krótkowzrocznym strategiem wojskowym: planując kampanię, skupiał się tylko na krótkoterminowych osiągnięciach i nie zastanawiał się nad tym, co się stanie, gdy jego przeciwnicy rozpoczną kontratak. Nie brał pod uwagę logistyki i równowagi sił, uparcie nie wyciągał wniosków z popełnionych w przeszłości błędów. Choć motywy Balona były zgodne z typową mentalnością ironborna – w której tratowanie i plądrowanie są chwalebnymi czynami samymi w sobie, a ustanowienie trwałej potęgi niekoniecznie jest celem – były one również głównymi przyczynami porażki zarówno Rebelii Greyjoyów, jak i inwazji na Północ, która nie przyniosła ironbornowi żadnych istotnych korzyści, a jedynie obciążyła go ciężkimi stratami.

Jednakże w głębi duszy Balon pokazał, że do pewnego stopnia kocha swoją rodzinę; okazał prawdziwe uczucie Yarze i pozwolił jej zostać wojowniczką i kapitanem statku na własnych prawach, co jest bardzo niezwykłe dla człowieka tak zdefiniowanego przez tradycję. Wydawał się też szczerze rozgoryczony utratą Rodrika i Marona, a także odebraniem mu Theona, i otwarcie przyznawał, że Theon staje się taki jak Starkowie, czego się obawiał. Wydawał się szczerze zasmucony pojmaniem Theona i jego emasculacją przez Boltonów i zdecydował się pozwolić, by Theon był dalej torturowany i prawdopodobnie zabity, zamiast pozwolić mu żyć w hańbie. W dialogu z Yarą, Balon twierdził, po jego nieudanej rebelii, stracił „trzech” synów, potwierdzając, że Theon jest od niego nie miał trwałego wpływu na niego.

Poprzez dialog, jednak jest jasne, że Balon nie miał przyjazne stosunki z bratem, Euron Greyjoy. Jego pierwszą reakcją na powrót Eurona było wyciągnięcie noża i próba zabicia go, co stanowiłoby zabójstwo krewniacze, choć ich dialog sugeruje, że Euron oszalał, a działania Balona były w samoobronie.

Appearances

Family drzewo

.

Balon Greyjoy Zmarł

Alannys Greyjoy née Harlaw Zmarła

. Euron Greyjoy Zmarł

Aeron Greyjoy

.

Rodrik Greyjoy Zmarł

Maron Greyjoy Zmarł

Yara Greyjoy

Theon Greyjoy Zmarł

.

Cytaty

Wypowiedziane przez Balona

Wypowiedziane o i do Balona

W książkach

W powieściach Pieśń Lodu i Ognia, Balon Greyjoy opisany jest jako mały, szczupły mężczyzna, o czarnych, ostrych oczach i twardej twarzy, która mogłaby być wyszczerbiona z krzemienia. Kiedy Theon spotyka go po wielu latach, jest zdumiony, widząc, że jego ojciec stał się jeszcze mniejszy i chudszy, niż pamiętał, tak chudy, bez ciała na kościach, tylko skóra i włosy. Lata i słone wiatry sprawiły, że włosy Balona stały się szare jak zimowe morze, pokryte białymi kosmykami, zwisającymi za plecy.

Balon ma osobowość odpowiadającą jego ludowi: uparty, nieustraszony i kłótliwy. Jest bezkompromisowy nawet wobec własnej rodziny, a jego wiara w Utopionego Boga i Starą Drogę jest absolutna.

Balon miał czworo dzieci: Rodrika, Marona, Theona i Asha. Jego dwaj najstarsi synowie zginęli podczas Rebelii Greyjoyów, a Theon został wzięty jako zakładnik, zostawiając go tylko z córką Ashą. Wbrew zwyczajom Ironbornów, Balon pozwolił Ashy kapitanować własnemu statkowi i trenować do walki, przez co niektórzy podejrzewają, że przygotowuje ją na swoją następczynię w razie śmierci Theona, pomimo przykazania Utopionego Boga, że żadna kobieta nie powinna zasiadać na Krześle Seastone – dawnym tronie Królów Wysp.

Balon ma także trzech młodszych braci: Eurona „Wronie Oko”, pirata i łupieżcę znanego z długich podróży na wschód w misjach rabunkowych; Victariona, potężnego wojownika i dowódcę Żelaznej Floty; oraz Aerona „Damphair”, kapłana Utopionego Boga, który późno doszedł do wiary po spędzeniu wielu lat jako pijak i głupiec.

Balon jest tak naprawdę dziewiątym członkiem rodu Greyjoyów noszącym imię „Balon”, sięgające aż do legendarnego założyciela rodu, Szarego Króla. Tak więc, gdy Balon koronuje się na króla, jest formalnie znany jako „Król Balon IX”. Jednak nie wszyscy poprzedni Greyjoyowie o imieniu Balon rządzili jako król (niektórzy z nich mogli pojawić się po podboju Targaryenów). W serialu Balon nigdy nie jest określany jako „Dziewiąty Jego Imienia”.

Poza tytułem Lorda Żniwiarza z Pyke, Balon określa się również jako „Król Soli i Skały” oraz „Syn Morskiego Wiatru”. Po inwazji na Północ dodaje pompatycznie do swych samozwańczych tytułów „Dziewiąty Jego Imienia od czasów Szarego Króla, Król Żelaznych Wysp i Północy” – dość pretensjonalny tytuł, zważywszy, że żelaznobrodzi podbili bardzo niewielką część całej Północy (Kamienny Brzeg i kilka twierdz).

Balon uważa, że nie ma wstydu w poddaniu się, zamiast walczyć do gorzkiego końca. Twierdzi, że „Żaden człowiek nigdy nie zginął od ugięcia kolana. Ten, kto uklęknie, może powstać ponownie z ostrzem w ręku. Kto nie chce uklęknąć, pozostaje martwy, ze sztywnymi nogami i w ogóle”. Tak więc nie miał problemu z poddaniem się Robertowi, gdy jego rebelia nie powiodła się.

W drugiej powieści Tyrion otrzymuje list od Balona, zapraszając Joffreya do wysłania wysłannika na Żelazne Wyspy, aby ustalić granice między ich królestwami i omówić ewentualny sojusz. Tyrion zastanawia się nad ofertą Balona: Okręty długodystansowe Balona mogą być wielką pomocą przeciwko flocie Stannisa, ale znajdują się tysiące lig dalej, po niewłaściwej stronie Westeros, a Tyrion jest daleki od pewności, czy chce oddać połowę królestwa. Rozważa rzucenie tej sprawy na kolana Cersei lub przedstawienie jej radzie. Ostatecznie odrzuca całą sprawę z głowy.

W trzeciej powieści Balon wysyła Małej Radzie drugą ofertę sojuszu (raczej niż przysięgę wierności) przeciwko Starkom, pod warunkiem, że uznają jego królowanie i przyznają mu wszystko na północ od Szyi. Mace Tyrell i Paxter Redwyne aprobują ofertę, argumentując, że Balon poradzi sobie z ludźmi północy, podczas gdy oni poradzą sobie ze Stannisem, a jego okręty wzmocnią ich siły morskie na tyle, by mogli zaatakować Dragonstone; poza tym nikt zdrowy na umyśle nie chciałby niczego na północ od Szyi. Tywin nie jest jednak gotowy na tak pochopne oddanie połowy królestwa; skoro Balon już walczy ze Starkami, po co płacić mu za to, co dał za darmo? Postanawia nie odpowiadać Balonowi od razu, lecz poczekać, aż pojawi się lepsza opcja.

Balon jest jednym z trzech potencjalnych mężów, których Tywin ma na myśli dla Cersei, obok Willasa Tyrella i Oberyna Martella. Cersei nie jest zachwycona, delikatnie mówiąc, pomysłem poślubienia „starej kałamarnicy” lub „kalekiego psiego chłopca” (jest bardziej skłonna poślubić Oberyna, pod warunkiem, że ten skaże Tyriona). Jak się okazuje, nie musi poślubić żadnego z tych trzech.

W powieściach, Balon umiera znacznie wcześniej niż w serialu: jest drugim z tytułowych przywódców w Wojnie Pięciu Królów, który umiera, po Renlym; z trzech „uzurpatorów” wymienionych przez Stannisa, Balon jest pierwszym, który umiera, poprzedzając Robba i Joffreya.

Śmierć Balona następuje poza ekranem, jak ujawniono w jednym z rozdziałów Catelyn POV, przez wieści, że Balon spadł z mostu. Jest to mocno sugerowane, że Euron był odpowiedzialny, biorąc pod uwagę jego powrót na Żelazne Wyspy bardzo krótko po śmierci Balona. W przykładowym rozdziale „The Forsaken” z The Winds of Winter, Euron przyznaje odurzonemu Aeronowi, że zamordował Balona (choć nie własnoręcznie – co sugeruje, że wynajął zabójcę), a także dwóch innych ich braci. Inaczej niż w serialu, Euron nie przyznaje się do tego publicznie.

Zobacz także

• Balon Greyjoy na A Wiki of Ice and Fire

Galeria

Balon zostaje skonfrontowany przez swojego młodszego brata Eurona na moście linowym w Pyke podczas burzy.

Balon siedzący na Solnym Tronie.

Dodaj zdjęcie do tej galerii

v – d – e
Lord:	Lady Yara Greyjoy	Dziedziczka:	Nie ma
Siedziba:	Pyke, Pyke	Landie:	Żelazne Wyspy
Tytuł(y):	Królowa Żelaznych Wysp – Lady Reaper of Pyke – Królowa Soli i Skały – Córka Morskiego Wiatru – Władczyni Żelaznych Wysp
Przodkowie:	Szary Król – Vickon Greyjoy – Dalton Greyjoy
Obecni członkowie:	Aeron Greyjoy
Zmarli członkowie:	Quellon Greyjoy . Balon Greyjoy – Rodrik Greyjoy – Maron Greyjoy – Alannys Greyjoy – Theon Greyjoy – Euron Greyjoy
Dom:	{Dagmer} – {Czarny Lorren} – {Drennan} – {Gelmarr} – {Stygg} – {Aggar} – {Wex} – {Urzen} – Harrag
Overlord:	Król Bran I Złamany

v – d – e Królowie niezależnych Siedmiu Królestw
Królowie na Północy:	Bran Budowniczy – Brandon Łamacz – Jon – Rickard, Śmiejący się Wilk – Dorren – Rodrik – Theon, Głodny Wilk – Torrhen, Król, Który Klęczał – Robb, Młody Wilk – Jon, Biały Wilk
Królowie Skały:	Gerold Wielki – Tommen II – Loren I, Ostatni
Królowie Żelaznych Wysp:	Szary Król – Qhored I, Okrutny – Qhorwyn Przebiegły – Harwyn Hardhand – Harren Czarny – Balon, Najeźdźca z Północy – Euron
Królowie Reach:	Garth Greenhand – Mern IX
Królowie Gór i Vale:	Artys I, Rycerz Sokoła – Ronnel
Królowie Burzy:	Durran Godsgrief – Argilac Arogancki – Argella
Pryncypałowie Dorne:	Mors – Nymeria – Córka Morsa – Meria, Żółta Ropucha – Nymor – Maron
Królowie Rzeki:	Bernarr II Justman

.