– Wpis gościnny Malcolma Tattersalla –
To wszystko zaczęło się od nieco zastanawiającego komentarza w kolumnie ogrodniczej naszej lokalnej gazety, „Tinaroo Bottlebrush (Melaleuca recurva, ale nadal sprzedawana jako Callistemon recurvis) jest…”
„Czy Melaleuca nie jest korą papierową?”. zastanawiałam się. Trochę kopania (nie, nie w ogrodzie) pokazało mi, że to, co myślałem, że wiem, nie było już prawdą.
Mamy dwa rodzaje nazw dla roślin, nazwy zwyczajowe i naukowe (łacińskie) nazwy, a w tym przypadku obie są problematyczne.
Nazwy naukowe
Nazwy naukowe są bardziej precyzyjne niż nazwy zwyczajowe, ale czasami są zmieniane przez taksonomów, a wszelkie zmiany wymagają czasu, aby przeniknąć do reszty społeczności naukowej i ogółu społeczeństwa. W tym przypadku mieliśmy dwie blisko spokrewnione grupy roślin długo klasyfikowane w dwóch rodzajach, Callistemon i Melaleuca, niedawno połączone pod jedną nazwą. Callistemon zatem stał się Melaleuca overnight.
Zasadność połączenia jest wyjaśniona w tym doskonałym artykule na stronie Australian Native Plants Society (Australia):
…problem z obecną klasyfikacją na podstawie układu pręcików jest to, że ta rzekoma różnica nie jest wyraźna i Callistemon ma tendencję do łączenia się w Melaleuca, a nie jest jednoznacznie odrębny. Dobrze znany Callistemon viminalis jest jednym, który często był omawiany jako niełatwy do dopasowania do przyjętej definicji Callistemon. …Artykuł Lyn Craven z Australian National Herbarium (Novon 16 468-475; grudzień 2006 „New Combinations in Melaleuca for Australian Species of Callistemon (Myrtaceae)”) argumentuje, że różnice między tymi dwoma rodzajami są niewystarczające, aby zachować je oddzielnie i że powinny zostać połączone. Ponieważ Melaleuca ma pierwszeństwo, przyjęcie pracy Cravena spowodowałoby przeniesienie wszystkich gatunków Callistemon do Melaleuca. Niektóre herbaria stanowe przyjęły tę zmianę, ale na tym etapie zmiana klasyfikacji nie została uwzględniona w Australian Plant Census, który ANPSA uznaje za autorytet w dziedzinie nomenklatury roślin. Podczas gdy wszystkie Callistemons mają swoje kwiaty ułożone w kształt „bottlebrush”, kwiatostany Melaleuca mogą mieć również kulisty lub nieregularny kształt. Należy także pamiętać, że w rodzinie mirtowatych występują także inne rodzaje, które mogą mieć wolne lub połączone pręciki oraz „butelkowate” kwiaty. Botanika nigdy nie miała być łatwa!
Tak więc debata rozpoczęła się ponad dziesięć lat temu, a jej wynik nadal nie jest powszechnie akceptowany. Szkółka Bush Garden Nursery dokonała jednak zmiany: na liście magazynowej nie znajdziecie już Callistemona. Jedną z ostatnich małych zmarszczek jest to, że forma nazwy gatunku musi odpowiadać nazwie rodzaju, dlatego Callistemon recurvis stał się Melaleuca recurva, a nie M. recurvis.
Nazwy zwyczajowe
Paperbarks są nazywane dla ich kory i bottlebrushes dla ich kwiatów. Biorąc pod uwagę, że niektóre bottlebrush mają papkowatą korę, a niektóre paperbarks mają butelkowate kwiaty (przepraszam, ale trudno być bardziej poważnym), oddzielenie ich wspólnych nazw zawsze musiało być niewyraźne. W rzeczywistości jedno konkretne drzewo w naszym własnym ogrodzie martwiło mnie przez lata właśnie z tego powodu.
Mamy dwa małe drzewka, które są jednoznacznie butelkowcami, jedno wielkie drzewo, które jest jednoznacznie papierowcem, i wysokie, ale bardzo chude drzewo o luźnej, łuszczącej się korze (zdjęcie poniżej) i czerwonych, butelkowatych kwiatach (zdjęcie powyżej).
Czy powinniśmy je nazwać papierowcem czy butelkowcem? Możemy go nazwać jakkolwiek chcemy, ponieważ nazwy zwyczajowe są takie. Czy to jest Melaleuca czy Callistemon? Cóż, teraz jest to Melaleuca, cokolwiek to było.
Mój Przyjacielski Lokalny Ekspert uspokoił mnie, gdy zapytałem, informując mnie, że jest to rzadka czerwono kwitnąca forma pospolitego Melaleuca viridiflora, więc zawsze był to paperbark i Melaleuca. Powinienem był zapytać dawno temu!
Just for the sake of completeness
- Banksias również mają kłosy kwiatowe w kształcie kwiatostanu, ale są na tyle charakterystyczne, że nie można ich łatwo pomylić z Melaleucas.
- Grevilleas są bliżej spokrewnione z Banksias niż z Melaleucas, ale niektóre mają kwiaty, które mogą wprowadzić w błąd przypadkowego obserwatora. Wspólna nazwa dużych gatunków to „Silky Oak”, ale większość gatunków jest znana pod nazwą łacińską.
- W pewien sposób Hakeas tworzy ogniwo pomiędzy Grevilleas i Banksias, mając twarde zdrewniałe strąki nasienne z nasionami podobnymi do tych z Banksia, podczas gdy kwiaty występują w klastrach podobnych do Grevillea.
- Leptospermums są w tej samej rodzinie co Melaleucas (Myrtaceae) i dzielą swoją wspólną nazwę, „Drzewo herbaciane” (również pisane „ti-tree”), z paperbarks.
Ten artykuł po raz pierwszy pojawił się na Green Path, blogu Malcolma o dzikiej przyrodzie i środowisku, w 2018 r.
.