cheap

From Longman Dictionary of Contemporary Englishcheapcheap1 /tʃiːp/ ●● S1 W2 przymiotnik (comparative cheaper, superlative cheapest) 1 niska cena cheap priceCHEAP wcale nie drogo, lub cena niższa niż się spodziewałeś OPP expensive cheap rail fares the cheapest TV on the market Property is cheaper in Spain than here. tani sklep (= taki, który tanio sprzedaje towary) Sprzęt jest stosunkowo tani i prosty w użyciu. This coat was dirt cheap (= very cheap – an informal expression)cheap and cheerful British English (=simple and not expensive, but of reasonable quality) a cheap and cheerful Italian restaurant 2 bad qualityCHEAP low in price and quality Tanie wino przyprawia mnie o ból głowy. cheap jewellery The furniture looked cheap and passty. a cheap imitation of the real thing3 not expensive to useCHEAP not costing much to use or to employ SYN inexpensivecheap to run/use/maintain etc Gas appliances are usually cheaper to run than electric ones. Dla pracodawcy siła robocza zatrudniona w niepełnym wymiarze godzin oznacza tanią siłę roboczą. 4 not deserving respectUNKIND showing a lack of honesty, moral principles, or sincere feelings, so that you do not deserve respect She felt cheap and stupid, like a naughty child caught stealing. Kłamiesz, prawda? Jesteś taki tani. His remark was a cheap shot at short people. another cheap political stunt It was nothing but a cheap trick (=unkind trick). 5 not generous American English not liking to spend money SYN mean British English She’s too cheap to take a cab.6 → cheap thrill7 → life is cheap8 → cheap at the price/at any price -cheaply adverb a cheaply furnished room They lived as cheaply as possible. -cheapness noun the relative cheapness of housingTHESAURUScheap kosztować bardzo mało pieniędzy, lub mniej niż się spodziewałeśMy shoes were really cheap – they only cost £25.The cheapest way to get to Chicago is to take the bus.cheap flightslow niskie ceny, czynsze i opłaty nie kosztują dużo pieniędzy. Nie używaj taniego z tymi słowamiDlaczego cena akcji jest tak niska? You could get equally good accommodation inewhere at a lower rent. inexpensive especially written not expensive – używaj tego zwłaszcza w odniesieniu do rzeczy, które są dobrej jakości, mimo że nie kosztują dużoThe furniture is inexpensive, but well made.a simple inexpensive meala hotel that offers air-conditioned rooms at relatively inexpensive pricesreasonable a reasonable price seems fair because it is not too highThe restaurant serves good food at reasonable prices. Tylko 25 funtów za noc? That sounds reasonable.economical tani, ponieważ nie trzeba zużywać dużo pieniędzy lub paliwaan economical carIt is usually more economical to buy in large quantities. affordable cheap enough for most people to be able to buy or pay foraffordable housing Single mothers often have trouble finding affordable childcare.The shop sells designer fashions at affordable prices.competitive competitive competitive prices and rates are as low as those charged by other shops or companiesI think you’ll find our prices are extremely competitive.The hotel offers a high standard of service at very competitive rates.budget budget loty, linie lotnicze, hotele itp. mają szczególnie niskie cenyYou can get a budget flight to Amsterdam for only £19.a list of budget hotels for under $50 a nightbudget accommodation for families with small childrenbe good/great value to be worth at least the price you pay for it, so that you feel pleased and think you have spent your money wellThe meals at Charlie’s Pizza are really good value.The holiday is great value for money.be a bargain informal to be extremely cheapI got this shirt when I was in Indonesia. It was a real bargain.COLLOCATIONS CHECKlow price/cost/rent/fee/chargereasonable price/costeconomical car/way/methodaffordable accommodation/housing/pricecompetitive price/ratebudget flight/airline/hotel/accommodation Przykłady z Corpuscheap- My flight to Reno was really cheap.- Who brought the paskud cheap beer?- I bought the cheapest computer I could find.- The hotel room was very small, with cheap furniture and a bumpy bed.- Pokój był przygnębiający, z przyćmionym światłem i tanimi meblami.- Wujek Matt był naprawdę tani – bywał u nas tygodniami i nigdy za nic nie płacił.- Tania skórzana kurtka.- Wnętrze samochodu jest całe plastikowe i wygląda tandetnie.- Dziewczyny miały na sobie jasne falbaniaste sukienki i były przesiąknięte tanimi perfumami.- O patrz — prezent od Roba. Założę się, że to kolejna butelka tanich perfum.- Tańsze zakłady produkcyjne pomogły zwiększyć zyski.- Sklepy dla turystów były pełne tanich pamiątek.- Głodni mężczyźni w tanich garniturach kręcili się po ulicach przez cały dzień.- Outlet mall jest o wiele tańszy niż sklepy w centrum.- Moje buty były naprawdę tanie – kosztowały tylko 15 dolarów.- Potem oboje weszli w uliczkę między małym kościołem pentekostalnym a przeżartą szczurami budką reklamującą tanie opony.- Drewniane domy są stosunkowo tanie w budowie.- To czyni kobiety tańszymi do zwolnienia i czyni je bardziej podatnymi na zwolnienia.- Taniej jest dzwonić po szóstej.- Elegancki garnitur z tanimi niewygodnymi butami na ogół zdradza człowieka pozującego ponad stan.- Najprostszym i najtańszym sposobem sfotografowania slajdu lub skórki jest użycie go jako negatywu fotograficznego.- Najtańszym sposobem dostania się do Chicago jest jazda autobusem. relatywnie tanie- Jeśli ludzie myślą, że kursy wymiany wzrosną, będą żądać funtów szterlingów, póki są jeszcze relatywnie tanie.- Sprzęt jest relatywnie tani i prosty w użyciu.- Składka jest znowu relatywnie tania, w zależności od zakresu pokrycia, i waha się od około 3 do 10 funtów.- Nawet jeśli płace są relatywnie tanie, energia elektryczna nie jest.- Energia wiatrowa powinna być również relatywnie tańsza w dłuższej perspektywie, w miarę wzrostu kosztów zanieczyszczenia środowiska przez paliwa kopalne.- Mówimy tu o relatywnie tanich megakwaterach ziemi i zastosowaniu technik masowej produkcji.- Lokalne gazety są powszechnie czytane i relatywnie tanio można się w nich reklamować.- Ze względu na niewielkie rozmiary i wysoką płodność są relatywnie tanie w hodowli, zakupie i utrzymaniu.tanie i paskudne- Nie lubię plastikowych butów. Zawsze wydają się tanie i paskudne.- Szyberdach wygląda tanio i paskudnie.- Melrose może i jest tanim końcem rynku, ale nie jest tanim i paskudnym końcem.- To były pudełka na zegarki, tanie i paskudne, takie sprzedawane w stacjach benzynowych.- Co sądzisz o tych bransoletkach? Dla mnie wyglądają naprawdę tanio i paskudnie.- Mówi, że to tani i paskudny sposób wymierzania sprawiedliwości w tym kraju. cheap to run/use/maintain etc- It had become easier to fashion and cheaper to use.- Self-administered schemes are cheap to run.- Unit trusts are also cheaper to run.- Which would be the cheapest to run?- Jest to solidny i bardzo użyteczny samolot, który jest tani w eksploatacji i ma dużą wytrzymałość.- Komputery te były mniejsze niż maszyny pierwszej generacji, były tańsze w eksploatacji i znacznie bardziej niezawodne.- Na rynku pojawiły się ostatnio lodówki i pralki o niskim zużyciu energii, które są tańsze w eksploatacji niż zwykłe.- Wymiar, który daje ci bardziej efektywny system grzewczy, który jest tańszy w eksploatacji – Total Heating with Central Control. tani strzał – Jego żarty były ogólnie dobrze dobrane, z wyjątkiem jednego taniego strzału o niskich ludziach.- Take cheap shots and distort facts in order to get ahead?- Artykuł Burke’a był tanim strzałem w nastolatków, który nie zrobił nic, aby spojrzeć poza stereotypy.- To był tani strzał, ale skuteczny.- Albo, jak twierdzą analitycy, mógł to być tani strzał pracownika konkurencyjnej firmy Apple.- Jest zwiększona elastyczność zasięgu, jest tańszy od strzału i pozostawia znacznie bardziej sprzedawalny produkt końcowy. cheapcheap2 adverb CHEAPat a low price Air fares to Africa don’t come cheap (=are expensive). Kupiłem ten dom, ponieważ był tani (=sprzedawany po niższej cenie niż zwykle). Ona zwykła kupować tanio mięso u rzeźnika. They’re selling linen off cheap in Lewis’s.Przykłady z Corpuscheap- That dress makes her look real cheap.- You can buy electronic diaries fairly today cheap.- Old houses can sometimes be bought cheap and fixed up.- And the Navy wants the vessel cheap — by Pentagon standards at least.- It won’t come cheap, though. don’t come cheap- Houses like that don’t come cheap.cheapcheap3 noun → on the cheapFrom Longman Business Dictionarycheapcheap /tʃiːp/ adjective1not costing very much to buyAt least the accommodation and food are cheap.Buyers got their orders in while shares were relatively cheap.the introduction of special cheap fares to France2COMMERCEnot costing very much to produce, use, or employthe prospect of obtaining cheap electricity from sunlightThese taxes are cheap to administer. -cheaply adverbPork is priced cheaply in relation to beef.China is keen to buy metals cheaply.3on the cheap British EnglishJeżeli praca jest wykonywana po taniości, to jest wykonywana za mniej pieniędzy niż można by się spodziewać i może nie być wykonana bardzo dobrzeWiększość prac budowlanych została wykonana po taniości, przy użyciu materiałów odzyskanych ze starych budynków.Pochodzenie cheap1 (1500-1600) dobre cheap „w dobrej cenie, tanio”, od cheap „handel, cena” ((11-18 wieków)), od staroangielskiego ceap