W Kostaryce wykryto aktywne przenoszenie wirusa Zika. Dostęp do informacji jest ograniczony i mogą wystąpić opóźnienia w wykrywaniu i zgłaszaniu nowych przypadków.
Wszyscy podróżujący powinni podjąć skrupulatne środki przeciw ukąszeniom komarów w ciągu dnia. Osoby w ciąży powinny zasięgnąć porady u specjalisty medycyny podróży i rozważyć odłożenie podróży do tego kraju.
Źródło: ProMED-mail.
Ostatnia aktualizacja: 17 listopada, 2020.
Opis
Zakażenie wirusem Zika jest wywoływane przez wirus Zika (ZIKV) należący do rodziny Flaviviridae. Wirus jest przenoszony głównie przez zakażone samice komarów Aedes aegypti i Aedes albopictus, które są aktywne od świtu do zmierzchu. Istnieją dowody na to, że wirus Zika jest również przenoszony przez inne komary należące do rodzaju Aedes. Wirus może być przenoszony z kobiety w ciąży na jej płód.
Ryzyko
Wirus Zika występuje w Meksyku, Ameryce Środkowej, Ameryce Południowej, na Karaibach, tropikalnych obszarach Azji Południowo-Wschodniej, Oceanii i części Afryki. Wszyscy podróżujący są narażeni na ryzyko. Osoby podróżujące przez dłuższy czas oraz pracownicy organizacji pomocowych lub misyjnych udający się na obszary, na których wirus Zika występuje endemicznie, są bardziej narażeni na ryzyko.
Wirus Zika wiąże się z powikłaniami neurologicznymi: Zespół Guillain-Barrégo (postępujące osłabienie mięśni, które może prowadzić do czasowego paraliżu) oraz mikrocefalię (zmniejszony rozmiar głowy, który może prowadzić do opóźnień rozwojowych) u niemowląt urodzonych przez kobiety ciężarne zakażone wirusem.
Czy wirus Zika nadal stanowi zagrożenie?
Dane w czasie rzeczywistym dotyczące ognisk i transmisji wirusa Zika często nie są dostępne. Wynika to z faktu, że większość osób, które uległy zakażeniu wirusem Zika, nie wykazuje oznak ani objawów. W niektórych krajach wiarygodne systemy raportowania i monitorowania, które śledzą transmisję wirusa mogą nie być dostępne. W rezultacie, nie zawsze jest możliwe przekazanie aktualnego poziomu ryzyka w danym kraju, ale podróżni powinni podjąć środki ostrożności tam, gdzie ryzyko istnieje.
Wszystkim podróżnym udającym się do obszarów zagrożonych wirusem Zika zaleca się podjęcie środków ostrożności przed ukąszeniami komarów, szczególnie w ciągu dnia. Kobiety w ciąży lub pary rozważające zajście w ciążę powinny przed podróżą skonsultować się z lekarzem.
Objawy
W większości przypadków zakażenie wirusem Zika przebiega bezobjawowo – osoby nie wykazują objawów. Osoby z objawami zwykle chorują 3-12 dni po ukąszeniu przez zakażonego komara. Objawy obejmują łagodną gorączkę, ból głowy, bóle mięśni i stawów, nudności, wymioty i ogólne złe samopoczucie. Choroba charakteryzuje się różowym okiem (zapalenie spojówek), wysypką skórną z czerwonymi plamami na twarzy, szyi, tułowiu i górnych częściach ramion, która może rozprzestrzeniać się na dłonie lub podeszwy, oraz wrażliwością na światło. Niektórzy mogą również odczuwać brak apetytu, biegunkę, bóle brzucha, zaparcia i zawroty głowy. Większość ludzi w pełni wraca do zdrowia po chorobie w ciągu 7 dni. Leczenie obejmuje podtrzymywanie objawów. Nie ma dostępnego leczenia przeciwwirusowego.
Wirus Zika jest spokrewniony z Denga, Żółtą Gorączką, Wirusem Zachodniego Nilu i Japońskim Zapaleniem Mózgu. Może być błędnie diagnozowany jako denga i chikungunya.
Zapobieganie
Podróżni udający się do obszarów, w których występuje wirus Zika powinni podjąć skrupulatne środki, aby zapobiec ukąszeniom komarów w ciągu dnia. Obecnie nie ma leków zapobiegawczych ani szczepionki przeciwko wirusowi Zika.
- Na odsłoniętą skórę należy stosować repelent zawierający 20%-30% DEET lub 20% pikarydyny. Ponawiać aplikację zgodnie z zaleceniami producenta.
- Nosić odzież w neutralnych kolorach (beżowym, jasnoszarym). Jeśli to możliwe, nosić odzież z długimi rękawami, oddychającą.
- Jeśli to możliwe, wstępnie namoczyć lub spryskać permetryną odzież warstwy zewnętrznej i sprzęt.
- Usuń pojemniki z wodą wokół mieszkań i upewnij się, że osłony drzwi i okien działają prawidłowo.
- Nakładaj najpierw krem przeciwsłoneczny, a następnie repelent (najlepiej 20 minut później).
- Więcej szczegółów na temat zapobiegania ukąszeniom owadów.
Ciąża i wirus Zika
Podróżni, którzy są w ciąży lub rozważają ciążę, powinni podjąć specjalne środki ostrożności dla siebie i swoich partnerów.
Kobiety w ciąży: Jeśli jesteś w ciąży lub planujesz ciążę, powinnaś rozważyć odroczenie podróży do obszarów, w których istnieje ryzyko przeniesienia wirusa Zika. Unikać podróży do obszarów z aktywnymi ogniskami wirusa Zika.
Podróżujący z ciężarną partnerką: Praktykować bezpieczny seks przez okres ciąży po powrocie z obszaru, na którym występuje transmisja wirusa Zika.
Podróżni rozważający ciążę: Po wizycie na obszarze zagrożonym transmisją wirusa Zika mężczyźni powinni odczekać 3 miesiące, a kobiety 2 miesiące przed podjęciem próby poczęcia dziecka. Jeśli oboje partnerzy podróżowali razem, powinni odczekać 3 miesiące.
Praktykowanie bezpiecznego seksu lub abstynencji, nawet jeśli Ty lub Twój partner nie macie objawów. Większość zakażeń wirusem Zika jest bezobjawowa (nie wykazuje żadnych oznak ani objawów), ale nadal może dojść do przeniesienia wirusa drogą płciową.
Infografie
Ściągnij Pregnancy, Travel, and Zika Virus:
Ciąża i wirus Zika
Podróżni, którzy są w ciąży lub rozważają ciążę, powinni podjąć specjalne środki ostrożności dla siebie i swoich partnerów.
Kobiety w ciąży: Jeśli jesteś w ciąży lub planujesz ciążę, powinnaś rozważyć odroczenie podróży do obszarów, w których istnieje ryzyko przeniesienia wirusa Zika. Unikać podróży do obszarów z aktywnymi ogniskami wirusa Zika.
Podróżujący z ciężarną partnerką: Praktykować bezpieczny seks przez okres ciąży po powrocie z obszaru, na którym występuje transmisja wirusa Zika.
Podróżni rozważający ciążę: Po wizycie na obszarze zagrożonym transmisją wirusa Zika mężczyźni powinni odczekać 3 miesiące, a kobiety 2 miesiące przed podjęciem próby poczęcia dziecka. Jeśli oboje partnerzy podróżowali razem, powinni odczekać 3 miesiące.
Praktykowanie bezpiecznego seksu lub abstynencji, nawet jeśli Ty lub Twój partner nie macie objawów. Większość zakażeń wirusem Zika jest bezobjawowa (nie wykazuje żadnych oznak ani objawów), ale nadal może dojść do przeniesienia wirusa drogą płciową.
Infografie
Ściągnij Pregnancy, Travel, and Zika Virus:
Informacje ostatnio aktualizowane: 17 listopada 2020
.