Widzieliśmy je w filmach, książkach… ale czy wiesz, co oznaczają najważniejsze angielskie nazwiska? Nazwiska, podobnie jak inne dane demograficzne, mówią o tożsamości kulturowej i geograficznej. Znajomość ich znaczenia, tak jak znajomość lub nauka języka, zbliża nas do siebie i tworzy szczególną więź kulturową.
Poniżej można zobaczyć najczęściej spotykane nazwiska w krajach anglosaskich, ich pochodzenie i znaczenie:
Smith. Z ponad 4 mln osób, jest to najbardziej powszechne nazwisko w Wielkiej Brytanii (500.000 osób), Australii i Stanach Zjednoczonych (3 mln). Jego krajem pochodzenia jest Anglia, chociaż jest on również drugim co do częstości występowania w Kanadzie i zajmuje piąte miejsce w Irlandii. Ze względu na zjawiska takie jak migracja, jest to również częste nazwisko wśród Afroamerykanów i wśród ludzi z innych krajów, którzy kończą dziedziczenie nazwy.
- Will Smith Jr. (amerykański aktor, producent, raper, komik i autor tekstów, 1968)
- Kapitan John Smith (z sagi o Pocahontas, angielski odkrywca, 1631)
Johnson. To znaczy „syn Jana”, bo jeśli to rozdzielimy, to powstają dwa słowa, imię własne „Jan” i słowo syn „syn”. Jest to 150. najczęściej występujące nazwisko na świecie, choć jest najbardziej powszechne w Ameryce Północnej, zwłaszcza na Bahamach.
- Boris Johnson, urodzony jako Alexander Boris de Pfeffel Johnson (brytyjski polityk, popularny historyk i dziennikarz, 1964)
- Lyndon Baines Johnson (36. prezydent Stanów Zjednoczonych w latach 1963-1969, urodzony w 1908)
Williams. Jego pochodzenie z pewnością nie jest znane, ale prawdopodobnie pochodzi z Anglii, Szkocji, Walii lub Irlandii. Oznacza to syna Wilhelma, zgodnie z jego saksońskim rodzajnikiem. Jest pochodzenia średniowiecznego i po raz pierwszy pojawił się na piśmie w 1842 roku w książce „The General Armoury of England, Scotland, Ireland and Wales” autorstwa Sir Bernarda Burke.
- Robin Williams (amerykański aktor i komik, 1951-2014)
- Robbie Williams (angielski singer-songwriter, 1974)
Jones. W samych Stanach Zjednoczonych jest ponad milion osób noszących to nazwisko, choć miejscem, gdzie jest ono najgęstsze jest Walia (Anglia). Jest to wariant średniowiecznego imienia John, Jan do nas.
- Catherine Zeta-Jones (walijska aktorka, 1969)
- Bridget Jones (fikcyjna postać z Dziennika Bridget Jones autorstwa brytyjskiej pisarki Helen Fielding)
Brown. Pochodzący z Niemiec, „Braun”, próbował zaadaptować się do języka amerykańskiego. Podobnie jak inne nazwiska, jest to nazwisko, które było używane do oznaczania brązowych ludzi lub ludzi o różnej etniczności, więc ma nieco rasistowskie heritage.
- James Brown (amerykański piosenkarz, autor tekstów, producent płyt, tancerz, organista i bandleader, 1933-2006)
- Charlie Brown (centralny bohater długogrającego komiksu Peanuts, stworzony przez Charlesa M. Schulz)
W pierwszej dziesiątce najczęściej występujących nazwisk angielskich znajdują się również nazwiska takie jak:
- Davis – pochodzenia walijskiego, oznaczające syna Dawida.
- Miller – przypisuje mu się różne pochodzenie, np. szkockie lub niemieckie, ze względu na podobieństwo do nazwiska Müller.
- Wilson – to nazwisko również pochodzi z języka niemieckiego.
- Moore – szczególnie znane w Irlandii i Anglii.
- Taylor – pochodzenia francuskiego, oznaczające „krawiec”.
Inną ciekawostką dotyczącą angielskich nazwisk jest to, że często odpowiadają one:
- Zawody: Baker (piekarz), Page (służący), Gardener (ogrodnik), Thatcher (strzecharz).
- Miejscowości: Beckham, Hastings, York.
- Opisy osobowe: Swift (szybki), Long (wysoki).
- Aspekty geograficzne: Las, Most, Wzgórze.
- Kolory: Szary, Biały, Czarny.
A twoje nazwisko? Czy wiesz skąd pochodzisz?
Jeśli chcesz uczyć się angielskiego we własnym tempie, według własnego harmonogramu i bez konieczności wychodzenia z domu… Możesz zapisać się na nasze nowe kursy angielskiego online!
ONLINE ENGLISH COURSE
Jeśli podobały Ci się te newsy językowe, bądź szczodry i podziel się nimi
.