Damion to wariant pisowni Damian, angielskiego imienia pochodzącego od greckiego słowa „damān”, które oznacza „ujarzmić, podporządkować”. Jako taki, Damion dzieli również to samo pochodzenie z imieniem Daman. Grecka mitologiczna opowieść o Damanie i Pythiasie miała miejsce 2,400 lat temu w starożytnych Syrakuzach (dzisiejsza Sycylia) i symbolizowała lojalne więzy przyjaźni. Według legendy, Pytiasz został skazany na śmierć przez paranoicznego i mściwego despotę Dionizjusza Starszego, który uważał, że spiskuje on przeciwko jego tyrańskim rządom. Pytias pogodził się ze swoim losem i poprosił jedynie o krótkie ułaskawienie, aby mógł uporządkować swoje sprawy. Dionizjusz odmówił, ale w końcu zgodził się, by Damon, dobry przyjaciel Pytii, zastąpił Pytię w celi więziennej, ryzykując własną głową, gdyby Pytia nie wróciła zgodnie z obietnicą. Po dramatycznym opóźnieniu, które obejmowało piracki statek i długą drogę powrotną, Pytiasz w końcu powrócił do Syrakuz w samą porę, oszczędzając Damonowi śmierci. Dionizjusz był pod tak wielkim wrażeniem zaufania i przyjaźni między tymi dwoma mężczyznami, że obaj zostali uwolnieni. Damian to także imię popularnego świętego z IV wieku; był on lekarzem, który wraz ze swoim bratem bliźniakiem Kosmą poniósł śmierć męczeńską w okresie prześladowań chrześcijan w Imperium Rzymskim. A święty Damien to słynny święty, który opiekował się trędowatymi w Molokai na Hawajach, kiedy nikt inny nie okazywał im współczucia. Imię Damian prawdopodobnie dotarło do Anglików za pośrednictwem francuskiego (Damien) w średniowieczu. Damion został później stworzony jako bardziej nowoczesny wariant pisowni.