Curious Kids to seria dla dzieci w każdym wieku. Jeśli masz pytanie, na które chciałbyś, aby odpowiedział ekspert, wyślij je na adres [email protected].
Dlaczego większość dzieci mówi do swoich rodziców „mamo” i „tato”? – Henry E., lat 9, Somerville, Massachusetts
Pewnego razu, dawno temu, jedna z nas, Bethany, została w tyle w sklepie spożywczym i próbowała nadrobić zaległości. Zawołała imię swojej mamy, „Mamo!”, i ku jej frustracji połowa kobiet odwróciła się, a druga połowa zignorowała Bethany, zakładając, że to czyjeś dziecko.
Jak Bethany miała zwrócić uwagę swojej mamy? Znała sekretną sztuczkę, która na pewno zadziała: jej mama miała inne imię. Zawołała „Denise!” i w magiczny sposób, tylko jej mama (ta druga z nas) odwróciła się.
Ale dlaczego prawie wszystkie dzieci używają tego samego imienia dla swoich rodziców? To jest rodzaj pytania, które lubimy badać jako naukowcy, którzy studiują rodziny i rozwój człowieka.
Dźwięki słyszane na całym świecie
Na całym świecie słowa dla „mamy”, „taty”, „babci” i „dziadka” są prawie takie same. Inne słowa nie są prawie tak podobne.
Take „pies”, na przykład. W języku francuskim „pies” to „chien”; w holenderskim to „hond”; a w węgierskim to „kutya”. Ale jeśli trzeba, aby uzyskać uwagę matki we Francji, Holandii lub na Węgrzech, można nazwać „Maman”, „Mama” lub „Mamma.”
Możesz powiedzieć „Mama” w każdym kraju na świecie i ludzie będą dość dużo wiem, kto masz na myśli. A czy zauważyłeś, że „Tata” jest również podobny w różnych językach – „Papa”, „Baba”, „Tad” i „Dad”?
Naukowcy zauważyli to samo. George Peter Murdock był antropologiem, czyli naukowcem, który bada ludzi i kultury. Pete, jak nazywali go przyjaciele, podróżował po świecie w latach 40. i zbierał informacje o rodzinach z całego świata. Odkrył 1072 podobne słowa dla „mamy” i „taty”.
Pete przekazał te dane językoznawcom, czyli naukowcom badającym język, i rzucił im wyzwanie, aby dowiedzieli się, dlaczego te słowa brzmią tak samo. Roman Jakobson, słynny lingwista i teoretyk literatury, napisał cały rozdział o „mamie” i „tacie”.
Pierwszymi dźwiękami, jakie wydają niemowlęta, są te, które są wydawane ustami i są łatwo dostrzegalne: m, b i p. Po nich szybko następują inne dźwięki, które są łatwo dostrzegalne: t i d. Możliwe, że gdy niemowlęta ćwiczą wydawanie tych łatwych dźwięków (mamamamama) lub wytwarzają je podczas karmienia piersią lub picia z butelki, matka słyszy „mama”. Uśmiecha się wtedy z radości i mówi: „Mama! Powiedziałaś Mama!”
Oczywiście, dziecko jest szczęśliwe widząc, że matka jest szczęśliwa, więc dziecko powtarza to samo. Bingo, rodzi się „Mama”. Podobnie, dziecko może ćwiczyć „dadadadada” lub „papapapa”, a reakcje rodziców powodują, że dziecko powtarza „dada” lub „papa”.”
Słowa te odnoszą się do dwóch najważniejszych osób w życiu większości dzieci, a zaraz za nimi znajdują się podobne słowa dla dziadków – nana, tata, bobcia, nonno, opa, omo – którzy często również odgrywają ważne role.
Wzmacnianie ról wszystkich
Ale to nie wszystko. Kiedy dzieci potrafią już wymawiać wiele dźwięków, dlaczego nie nazywają swoich rodziców Ella, Zoheb, Dipankar lub Denise?
To dlatego, że wszyscy mamy zasady, których większość z nas przestrzega. Są to zasady związane z naszymi kulturami, naszymi społeczeństwami, a nawet naszymi rodzinami. Mamy zasady jak witać się z ludźmi (uścisk dłoni, przytulenie), jak używać widelców lub pałeczek, jak nazywać naszą nauczycielkę („Pani Bell”), a nawet gdzie siedzieć przy stole obiadowym.
Nie myślimy o tych rzeczach jako o „zasadach”; one po prostu tam są. Jedną z tego rodzaju zasad w większości rodzin na całym świecie jest to, że rodzice są głowami gospodarstwa domowego, a dzieci mają ich słuchać. Nazywając rodziców „mamą” lub „tatą”, pomaga to wszystkim trzymać się swoich ról.
Niektórzy rodzice uważają, że jeśli nazywasz ich po imieniu, nie myślisz już, że są szefem (a rodzice generalnie tego nie lubią). Ale każda rodzina jest inna, co jest częścią tego, co czyni życie tak interesującym. Niektóre rodziny mają swoje własne zasady, które mogą się różnić od zasad twojej rodziny.
Większość dzieci mówi do swojej mamy „mamo”, ale niektóre dzieci nie mówią i to jest w porządku. Na przykład, w przypadku naszych zasad rodzinnych, nasze dzieci mogą czasami nazywać nas „Denise” i „Mama Bethany.”
Następnym razem, gdy zawołasz „Mamo!” w sklepie, czy to w Nowym Jorku, Paryżu, Hong Kongu czy Durbanie, obserwuj jak wiele matek się odwraca. To wszystko z powodu mieszanki biologii (łatwe dźwięki do zobaczenia i wykonania), środowiska (rodzice zadowoleni, że to powiedziałeś i uśmiechnięci) i kultury (zasady).
Jeśli masz dzieci, kiedy dorośniesz, jak chcesz, aby cię nazywały?
Witajcie, ciekawskie dzieci! Czy macie pytanie, na które chcielibyście, aby odpowiedział wam ekspert? Poproś osobę dorosłą, aby wysłała Twoje pytanie na adres [email protected]. Podaj nam swoje imię, wiek i miasto, w którym mieszkasz.
A ponieważ ciekawość nie ma granic wiekowych – dorośli, dajcie nam znać, nad czym też się zastanawiacie. Nie będziemy w stanie odpowiedzieć na każde pytanie, ale zrobimy co w naszej mocy.