Kiedy odwiedzasz inny kraj, pierwszą rzeczą, o której myślisz, nie zawsze jest zdobycie daty.
Ale jeśli ktoś wpadł ci w oko i jesteś zdesperowany, aby dać mu znać, jak się czujesz, spróbuj użyć jednego z tych komplementów. W barze lub klubie tanecznym, lub nawet w łagodnym miejscu, takim jak rynek, przyciągnij czyjąś uwagę mówiąc coś miłego do nich.
Złożyliśmy razem listę dwunastu komplementów w języku hiszpańskim do wypróbowania. Sprawdź je!
Po przeczytaniu artykułu: Weź udział w naszym quizie na temat komplementów po hiszpańsku!
Eres Hermosa
„Jesteś piękna” jest słodkim komplementem, który można dać kobiecie. Nawet jeśli spotkałeś ją zaledwie kilka minut temu, tego typu stwierdzenie przyciągnie czyjąś uwagę.
Możesz również spróbować „Estas hermosa,” lub „Wyglądasz pięknie” jeśli chcesz to trochę zmienić.
To jest specyficzne dla płci. Jeśli mówisz to do człowieka, trzeba by powiedzieć „eres hermoso”, chociaż, to słowo może być zbyt „cute”, lub jeśli używasz pewnego tonu, może nawet myśleć, że robisz sobie z niego żarty. Szanse są, on będzie wolał usłyszeć „eres guapo” (jesteś przystojny). Jeśli wolisz komplement, który może pracować dla każdego, możesz powiedzieć „eres despampanante” (jesteś oszałamiający).
Él/ella Está Buena
Czy kiedykolwiek byłeś w klubie i dobra piosenka przychodzi na? Nagle na parkiecie pojawia się seksowna dziewczyna, która doprowadza cię do szaleństwa.
W takich okazjach jak ta, nie ma nic, co zajęłoby miejsce powiedzenia „On/ona jest gorący.” Dla tego ostatecznego komplementu, powiedz: „¡Ella está buena!”. Faceci i dziewczyny doceniają ten jeden, więc można również powiedzieć, „Él está bueno”, jeśli jest specjalny facet, który chcesz docenić.
Also, kiedy mówisz „está bueno/a”, to jest super casual, nie naprawdę wulgarne, ale bardzo wykształconych (lub pretensjonalne) ludzie mogą uznać, że to zły smak. Mam na myśli, prawdopodobnie, nie powiedziałbyś swojej mamie, że twoja nowa dziewczyna „está buena”, to jest bardziej jak coś, co mówisz wśród przyjaciół, aby wyrazić, że wierzysz, że ktoś jest atrakcyjny.
Czasami słyszysz również „está buenísima” (ona jest super gorąca). Jest to bardzo powszechne dla nastolatków, aby powiedzieć, że jakiś aktor „está buenísimo”.
Qué Listo
Jeśli powiesz komuś „Qué listo”, podstawowym tłumaczeniem jest „Jak mądrze”. Ale może to również oznaczać sprytny lub bezczelny. Na przykład, możesz powiedzieć: „No se te escapa. ¡Qué listo eres!”, co oznacza: „Nic ci nie umknie. Jesteś taki sprytny.”
Be careful not to confuse this one with „Estar listo” (the other verb for „to be”). To tłumaczenie oznacza, „być gotowym”. Ludzie będą się mylić, jeśli spróbujesz pochwalić ich, jak bardzo są gotowi.
Eres Divertido
Kiedykolwiek masz jedną z tych randek, gdzie nie możesz sobie przypomnieć nocy, kiedy miałeś więcej zabawy? Daj znać swojej randce za pomocą tych przydatnych zwrotów.
„Eres divertido” oznacza „Jesteś zabawny”. Jest to bezpośredni i bezpośredni zwrot, a także doskonały komplement, gdy przeżywasz chwile swojego życia.
Jeśli potrzebujesz alternatywy, zawsze możesz im powiedzieć: „Muy amable” lub „Jesteś bardzo miły”. Lub jeśli będziecie się śmiać do rozpuku, powiedzcie im: „¡Eres chistoso!”, co oznacza „Jesteście zabawni!”
Eres Dulce
Tak, desery w menu są całkiem słodkie. W rzeczywistości, można nawet zaplanować całą wycieczkę po świecie wokół deserów. Ale kiedy randka naprzeciwko ciebie jest tak słodka, jak ciastka, które zamówiłeś, powiedz im o tym.
Powiedz swojej randce: „Eres dulce”, czyli „Jesteś słodka”. Możesz również spróbować „Eres un tesoro” jako alternatywę. To znaczy, „Jesteś skarbem.”
Tienes Habilidad con las Palabras
To jest komplement, który możesz dać komuś, czy wiesz dokładnie co on mówi, czy nie. Jest on na tyle niejasny, że ujdzie ci to na sucho nawet przy ogólnym zrozumieniu.
Jeśli wiesz, co mówią, możesz rozwinąć i dać im przykład tego, co masz na myśli. Spróbuj powiedzieć: „Tienes habilidad para las palabras,” lub „Masz sposób ze słowami.” How’s that for bold a conversation starter?
Te ves preciosa
Gdy masz randkę i masz problemy z językiem, ponieważ wyglądają niesamowicie, upewnij się, że im to powiesz. Możesz powiedzieć: „Wyglądasz cudownie” po hiszpańsku w ten sposób: „Te ves preciosa.”
Jeśli to nie daje ci punktów bonusowych, zawsze możesz spróbować innego komplementu podobnego do tego. Spróbuj „Te ves fenomenal” (Wyglądasz fenomenalnie) lub „Te ves radiante” (Wyglądasz promiennie).
Tienes un Gran Sentido del Humor
Poznanie swojej randki trochę lepiej oznacza, że będziesz w stanie dać im lepsze komplementy. Powiedz im: „Masz świetne poczucie humoru”, mówiąc: „Tienes un gran sentido del humor.”
Może nawet powiedzą ci to samo. Wtedy będziesz wiedział, że to jest przeznaczone do be.
Możesz również powiedzieć: „Mejoras el mundo”, co twoja data będzie wiedziała oznacza, „Sprawiasz, że świat jest lepszym miejscem.” Co za wspaniały sposób na docenienie kogoś.
Buena Gente
Czy osoba, z którą się umawiasz, ma autentyczne pragnienie bycia życzliwym? Trudno jest znaleźć autentycznie dobrą osobę i często szukamy sposobu, aby powiedzieć jej szczery komplement. Wystarczy powiedzieć: „Jesteś dobrym człowiekiem”, na przykład tak: „Eres buena gente.”
Możesz również dać im znać: „He estado pensando en ti,” lub „Myślałem o tobie.” To sprawi, że ich silnik będzie działał na pewno.
Aventurero/a
Przygodowa randka to ktoś, kogo nie możesz chcieć zobaczyć. Powiedz im, że są żądni przygód, ponieważ kochasz to w nich. Powiedz, „Eres aventurero,” lub „Jesteś żądny przygód.”
Możesz również powiedzieć im, „No puedo esperar para verte,” co oznacza „Nie mogę się doczekać, aby cię zobaczyć.”
2. Me Encanta tu Sonrisa
Jeśli ktoś powiedziałby ci, „Kocham twój uśmiech,” na pewno zobaczyłby twój uśmiech ponownie. Łatwo to powiedzieć po hiszpańsku; możesz powiedzieć: „Me encanta tu sonrisa.”
Aby uzyskać alternatywę, spróbuj: „Tu presencia es agradable,” co oznacza „Lubię być przy tobie.” Chances are you’ll get a smile for that compliment, too.
Best of the Compliments in Spanish
The best compliment is one with perfect timing. Wybierz odpowiedni moment i daj im szczery, serdeczny komplement, kiedy mówisz im: „Haces que yo quiera ser una mejor persona.” To znaczy, „Sprawiasz, że chcę być lepszą osobą.”
Zrób nasz quiz na temat hiszpańskich komplementów!
Be Sexy and Get A Date
Z tymi wszystkimi komplementami po hiszpańsku, jesteś gotowy, aby znaleźć randkę. Poćwicz trochę swoje zwroty przed wyjściem, a jesteśmy pewni, że nie będziesz mieć żadnych problemów z powiedzeniem komuś, jak się czujesz.
Aby szybciej nauczyć się innych komplementów lub zwrotów po hiszpańsku, wypróbuj Gritty Spanish już dziś.