W dniu 13 lipca 2014 roku, władze odkryły ciało 18-letniego Conrada Roya III w jego pickupie, zaparkowanym przed sklepem Kmart w Fairhaven, Massachussetts.
Uczeń klasy honorowej, który zmagał się z lękiem społecznym i depresją, zabił się, podłączając wąż od przenośnego generatora i wypełniając kabinę swojego samochodu tlenkiem węgla.
W tygodniach poprzedzających jego samobójstwo, Roy wymienił kilka SMS-ów ze swoją 17-letnią dziewczyną z daleka, Michelle Carter, która zachęcała go do zakończenia swojego życia. „Ciągle to odsuwasz i mówisz, że to zrobisz, ale nigdy tego nie robisz. Zawsze tak będzie, jeśli nie podejmiesz działania” – napisała do niego w dniu jego śmierci.
Dokument HBO, I Love You, Now Die: The Commonwealth v. Michelle Carter, wziął dogłębne spojrzenie na teraz-słynny przypadek, który podniósł krajowe pytania o zdrowie psychiczne-i czy jeden nastolatek może być odpowiedzialny za samobójstwo innego. Zawiera wywiady z rodziną Roya, prawnikiem Carter, kluczowymi świadkami i dziennikarzami, którzy opisali tę historię i proces, który po niej nastąpił.
Carter została skazana za nieumyślne zabójstwo w 2017 roku. Została zwolniona przedterminowo z więzienia, po odbyciu zaledwie 11 miesięcy z 15-miesięcznego wyroku w Women’s Center w Bristol County House of Corrections.
Oto wszystko, co musisz wiedzieć o tej sprawie.
Carter i Roy poznali się w 2012 roku. Oboje zmagali się z chorobami psychicznymi.
Mimo, że mieszkali w odległości godziny drogi od siebie-Roy w Fairhaven, a Carter w Plainville-większość ich komunikacji odbywała się przez telefon, email i sms. Spotkali się osobiście tylko pięć razy. Poznali się podczas wakacji na Florydzie z ich rodzinami.
Oboje zmagali się z depresją, a Roy wcześniej próbował popełnić samobójstwo. W lutym 2015 roku, siedem miesięcy po tym, jak Roy zakończył swoje życie, Carter została oskarżona o nieumyślne spowodowanie śmierci. Jej proces był relacjonowany przez prawie wszystkie większe serwisy informacyjne, a zdjęcie jej w sądzie wylądowało nawet na okładce magazynu People.
Carter rzekomo namawiała Roya do samobójstwa – i wysyłała instrukcje krok po kroku, jak to zrobić.
W dziesiątkach wiadomości tekstowych, które wyszły na jaw podczas procesu (więcej można znaleźć tutaj), Carter nakłaniała Roya do zakończenia swojego życia – i kontynuowała to, gdy ten się wahał:
CARTER: Myślę, że twoi rodzice wiedzą, że jesteś w naprawdę złym miejscu. Nie mówię, że chcą, abyś to zrobił, ale szczerze mówiąc, mam wrażenie, że są w stanie to zaakceptować. Wiedzą, że nic nie mogą zrobić. Próbowali pomóc. Wszyscy próbowali, ale jest taki punkt, w którym nie ma nic, co ktokolwiek może zrobić, aby cię uratować, nawet ty sam. I ty trafiłeś w ten punkt i myślę, że twoi rodzice wiedzą, że trafiłeś w ten punkt. Powiedziałaś, że twoja mama widziała na twoim komputerze coś o samobójstwie i nic nie powiedziała. Myślę, że ona wie, że to jest w twoim umyśle i jest na to przygotowana. Każdy będzie smutny przez jakiś czas, ale poradzi sobie z tym i pójdzie dalej. Nie będą w depresji. Nie pozwolę, żeby tak się stało. Wiedzą, jak bardzo jesteś smutna i wiedzą, że robisz to, aby być szczęśliwą i myślę, że to zrozumieją i zaakceptują. Zawsze będą nosić cię w swoich sercach.
ROY: Aww. Dziękuję, Michelle.
CARTER: Przejdą do przodu dla ciebie, ponieważ wiedzą, że tego właśnie byś chciała. Wiedzą, że nie chciałbyś, aby byli smutni, przygnębieni, źli i winni. Wiedzą, że chcesz, aby żyli swoim życiem i byli szczęśliwi. Więc zrobią to dla ciebie. Masz rację. Musisz przestać o tym myśleć i po prostu to zrobić, bo przekręcanie zawsze zabija, nadmierne myślenie.
ROY: Tak, to prawda. Myślałem o tym zbyt długo.
CARTER: Zawsze się uśmiechaj, i, tak, musisz to po prostu zrobić. Masz wszystko, czego potrzebujesz. Nie ma możliwości, żebyś zawiodła. Dziś jest ta noc. To jest teraz albo nigdy.
Zapewniła instrukcje krok po kroku za pośrednictwem wiadomości tekstowej dotyczące dokładnie tego, co powinien zrobić:
CARTER: Tak, to zadziała. Jeśli będziesz emitował 3200 ppm przez pięć lub dziesięć minut, umrzesz w ciągu pół godziny. Tracisz przytomność bez bólu. Po prostu zasypiasz i umierasz. Możesz też wziąć wąż i poprowadzić go od rury wydechowej do tylnej szyby w samochodzie i zakleić go taśmą klejącą i koszulkami, żeby nie mógł uciec. Umrzesz w ciągu 20 lub 30 minut bez bólu.
Although Carter’s defence acknowledged these texts with Roy, her lawyers argued that prosecutors „cherry-picked” them, and ignored ones from Carter encouraging Roy to seek help.
Sędzia uznał ją za winną z powodu „zaniechania działania” w czerwcu 2017 roku.
Według NBC Boston, podczas procesu, prawnik Carter argumentował, że faktycznie próbowała przekonać Roya do zakończenia życia, a zamiast tego zachęcała go do uzyskania pomocy. Jej adwokat twierdził, że nic, co zrobiła Carter, nie mogło zmienić decyzji Roya o samobójstwie.
Stwierdzono, że Carter miała „obowiązek złagodzenia ryzyka”. To rzekome zaniedbanie „spowodowało śmierć pana Roya”, a ona sama została uznana za winną nieumyślnego zabójstwa.
Według People, sędzia, który ogłosił jej wyrok skazujący, sędzia Moniz, wyjaśnił, co ostatecznie doprowadziło do jej skazania: „Działania Carter, a także jej zaniechanie działania w sytuacji, w której miała samodzielnie stworzony obowiązek wobec pana Roya, ponieważ umieściła go w tym toksycznym środowisku, stanowiły każde i wszystkie chciane i lekkomyślne zachowanie”, powiedział.
„Ona pana Roya, aby wrócić do ciężarówki, dobrze wiedząc o wszystkich uczuciach, które wymienił z nią: jego dwuznaczności, jego obawach, jego obawach”, dodał.
„Ona nic nie zrobiła. Nie zadzwoniła na policję ani do rodziny pana Roya. Wreszcie, nie wydała prostej dodatkowej instrukcji : 'Wysiadaj z ciężarówki’. ”
Po odkryciu ciała Roya, Carter podobno wysłała SMS-a do przyjaciela i przyznała się do swojej roli w jego śmierci.
„Mogłam to powstrzymać”, napisała, według People. „Rozmawiałam z nim przez telefon, a on wysiadł z samochodu, bo był sprawny i przestraszył się, a ja kazałam mu wrócić do środka.”
Carter została skazana na 15 miesięcy więzienia za swoją rolę w śmierci Roya.
W lutym 2019 roku Sąd Najwyższy stanu Massachusetts odrzucił jej apelację, a sędzia nakazał Carter, wówczas 20-letniej, rozpocząć odbywanie kary, za CNN. Została skazana na dwa i pół roku więzienia i odbywa 15 miesięcy w Bristol County House of Correction – reszta została zawieszona. Według NBC News, Carter „nie pokazał żadnych emocji, jak komornicy zabrał ją.”
„To już cztery i pół roku od Conrad zmarł. Nasze serce było złamane przez cały ten czas”, ciotka Roya, Becky Maki, podobno powiedziała w imieniu rodziny. „Ciężko było przeżywać szczegóły jego śmierci wciąż i wciąż na nowo. To coś, co nie daje nam spokoju…Mam nadzieję, że nikt inny nigdy nie będzie musiał odczuwać tego bólu. Jego życie miało znaczenie. Miało znaczenie dla nas i myślę, że miało znaczenie dla wielu ludzi. Konradzie, kochamy Cię”.
Prawnik Cartera powiedział People, że jego klientka żałuje swoich czynów.
„Sugeruję, że nie jest ona zagrożeniem dla społeczeństwa i w systemie dla nieletnich, probacja jest odpowiednia,” powiedział outletowi. „Wiele z tego, co zostało zgłoszone do tej pory jest to, że Michelle Carter zawsze chciała poprzeć plan Conrada Roya, aby się zabić. Ale będzie całkowicie jasne, że przez kilka tygodni przed zgodą na jego plan, próbowała go od tego odwieść, a on próbował nakłonić ją do popełnienia samobójstwa razem z nim.”
Według NBC Boston, Carter „asymiluje się bardzo dobrze,” do życia za kratkami. Szeryf hrabstwa Bristol, Thomas Hodgson, powiedział, że wydaje się być „powściągliwa i spokojna”. W jej pierwszym tygodniu w więzieniu, podobno sprawdziła książkę z biblioteki, a nawet miała gościa.
Prawnicy Carter złożyli petycję do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych, aby zajął się jej sprawą.
„Michelle Carter nie spowodowała tragicznej śmierci Conrada Roya i nie powinna być uznana za odpowiedzialną karnie za jego samobójstwo”, powiedział Quartz jej adwokat, Daniel Marx z bostońskiej kancelarii prawnej Fick & Marx LLP. „Ta petycja koncentruje się tylko na dwóch z wielu wad w sprawie przeciwko niej, które podnoszą ważne federalne kwestie konstytucyjne do rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy USA”.
W dniu 13 stycznia 2020 roku Sąd Najwyższy powiedział, że nie podejmie apelacji, pozostawiając jej wyrok skazujący nienaruszony.
Wcześniej zwolniono ją z więzienia.
Carter została sfotografowana opuszczając Bristol 23 stycznia, zaledwie tydzień po tym, jak Sąd Najwyższy odrzucił jej apelację o rozpatrzenie sprawy. Miała na sobie jasnoszary blezer na czarnym golfie, a towarzyszyli jej urzędnicy więzienni, którzy nieśli jej rzeczy w dużych, przezroczystych workach na śmieci. Eskortowali ją do czekającego samochodu.
Według Buzzfeed News, zarobiła wystarczająco dużo „dobrego czasu”, aby wyjść wcześniej. Została zwolniona po odbyciu zaledwie 11 miesięcy z 15-miesięcznego wyroku.
„Pani Carter była wzorowym więźniem w Bristol County,” Jonathan Darling, rzecznik Biura Szeryfa Hrabstwa Bristol, powiedział placówce. „Uczęszczała na programy, pracowała w więzieniu, była uprzejma dla naszych pracowników i wolontariuszy, dogadywała się z innymi więźniami i nie mieliśmy z nią żadnych problemów dyscyplinarnych.”