GRANTS PASS, Ore – Policja aresztowała kalifornijską parę w związku z domniemanym morderstwem, które miało miejsce w pokoju hotelowym w Grants Pass na początku tego tygodnia, zgodnie z Departamentem Bezpieczeństwa Publicznego Grants Pass.
Tuż po 11 rano we wtorek policja otrzymała wezwanie 911 z Red Lion Inn na NW 6th Street w Grants Pass po tym, jak pracownik znalazł „nieprzytomnego mężczyznę” na podłodze pokoju hotelowego. Do czasu, gdy funkcjonariusze przybyli na miejsce, odpowiedź stała się dochodzeniem w sprawie śmierci.
Ofiara została zidentyfikowana jako 42-letni Ryan Antone Dutra z Kalifornii, który wynajął pokój w hotelu. Policja powiedziała, że został znaleziony sam, cierpiąc z powodu rany postrzałowej. Żadne inne osoby nie zostały znalezione w okolicy lub miały informacje na temat śmierci Dutry, GPDPS said.
„Detektywi zabezpieczyli miejsce zdarzenia i złożyli wniosek o nakaz przeszukania pokoju”, powiedziała agencja. „Nie sądzono, że istnieje jakiekolwiek dodatkowe zagrożenie dla społeczeństwa.”
Detektywi pracowali, aby rozwinąć tropy w sprawie zabójstwa Dutry przez cały dzień i noc, używając wideo z monitoringu, danych z telefonów komórkowych i czytników tablic rejestracyjnych. Byli w stanie zidentyfikować dwóch podejrzanych – 41-letniego Dereka Iana Smitha i jego żonę, 34-letnią Terę Lindsey Smith, oboje z Kalifornii.
GPDPS powiedział, że uważa się, że para już wróciła do Kalifornii do czasu ich identyfikacji. Lokalne agencje zaciągnęły pomoc kalifornijskich organów ścigania, aby kontynuować dochodzenie.
Około 10:30 w środę, policja twierdzi, że wyśledziła Dereka i Terę Smith wzdłuż I-5 w Newton, Kalifornia. Funkcjonariusze zabrali ich do aresztu mniej niż 24 godziny po początkowym wezwaniu 911.
„Ten incydent jest przykładem skoordynowanej reakcji lokalnych agencji policyjnych i wykorzystania licznych technik śledczych oraz partnerstwa między sąsiednimi stanami w celu zapewnienia bezpieczeństwa publicznego i kompletnego dochodzenia skutkującego aresztowaniem osób podejrzanych o popełnienie tej okropnej zbrodni”, powiedział GPDPS.
Morderstwo Dutra jest nadal aktywnym dochodzeniem, powiedział GPDPS. Agencja przekazała kondolencje rodzinie Dutry i doceniła ciężką pracę zarówno lokalnych detektywów, jak i tych z agencji w Kalifornii, którzy pomogli znaleźć i aresztować Smithów.
Derek Smith stoi pod zarzutem morderstwa I, rabunku I i bezprawnego użycia broni. Tera Smith jest przetrzymywana pod zarzutem Morderstwa II, Rozboju I i Bezprawnego Użycia Broni.
Derek Smith stoi pod zarzutem Morderstwa I, Rozboju I i Bezprawnego Użycia Broni.