Przyjęcie dla widzów! Let’s All Watch 'Do the Right Thing’ Together!

Witajcie wszyscy. To jest Spike Lee, producent, scenarzysta, reżyser „Do the Right Thing”. W czerwcu minęła 30. rocznica powstania tego filmu. Wiem, że ta kolumna nazywa się „Anatomia sceny”. Zmieniam nazwę. Nazywam to „Anatomia morderstwa”. Dusiciel Radia Raheem, grany przez zmarłego, wspaniałego Billa Nunna, mojego brata z Morehouse – „(ŚPIEW) Walcz z władzą. Walcz z władzą. We’ve got to-” -został oparty na śmierci Michaela Stewarta. Wrzesień 1983, Michael Stewart, artysta graffiti – jest mniej więcej tak duży jak ja. 11 nowojorskich policjantów skoczyło na niego i udusiło naszego brata na śmierć. To stąd wziął się pomysł na morderstwo Radio Raheema. Pięć lat temu Eric Garner zginął w ten sam sposób, co Radio Raheem w filmie, który był oparty na prawdziwym życiu Michaela Stewarta. Tak więc wiele rzeczy w tym filmie, mimo że został on napisany 31 lat temu, nadal dzieje się dzisiaj. Czarni i brązowi ludzie nadal są mordowani przez policję w całych Stanach Zjednoczonych, a ludzie, którzy zadają tę śmierć chodzą wolni – nie są zwalniani, nie są zawieszani. Akcja filmu rozgrywa się pewnego dnia, najgorętszego dnia lata, w Ludowej Republice Brooklynu, w Nowym Jorku. Napięcie wzrasta przez cały dzień. Powodem, dla którego film wygląda tak, jak wygląda, jest to, że wydałem edykt, polecenie Ernestowi, DP, Wynnowi Thomasowi, scenografowi, Ruth Carter, kostiumologowi – oto, co im powiedziałem. Powiedziałem: słuchajcie, chcę, żeby ludzie pocili się w kinie z klimatyzacją, kiedy będą oglądać ten film. Chcieliśmy zrobić to tak, że po zniszczeniu boomboxa, jest cicho jak przed burzą. Wszyscy zastanawiają się, co będzie dalej? Wszyscy wiedzą, że będzie źle. Wszyscy się rozglądają… Radio Raheem. To było osobiste. To było tak, jakby został pobity kijem baseballowym, bo przez cały film widziałeś go z boomboxem puszczającego „Fight the Power” Public Enemy. Nie mieliśmy zbyt dobrego koordynatora kaskaderów i ludziom stała się krzywda. Syn Danny’ego Aiello, Danny Jr, był tutaj sobowtórem swojego ojca. Ten film był kręcony na jednym bloku w Bedford Stuyvesant. Ta jedna przecznica została przemianowana na „Do the Right Thing Way”, jedyna ulica w historii Nowego Jorku nazwana na cześć filmu. Cóż, musimy pokazać, że numer jeden, Sal’s Famous Pizzeria, jest na rogu bloku, naprzeciwko koreańskiego stoiska z owocami i warzywami. Więc awantura wylała się z pizzerii Sal’a na ulicę. Więc musieliśmy pokazać, że cały blok się angażuje. „Walka!” „Mookie!” Chcieliśmy zacząć od dołu i podnieść do góry, żeby było widać cały blok. „Zabić cię! Zabijemy cię, Sal!” I zrobiła się z tego awantura. Ozzie próbuje przemówić do rozsądku. Pierścienie miłości i nienawiści, które są hołdem dla „Nocy Łowcy”. Robert Mitchum miał je wytatuowane na palcach. Teraz przychodzą gliniarze. Teraz już widzieliśmy tych dwóch gliniarzy. To jest Rick po lewej – to Rick Aiello, syn Danny’ego. „Przerwijcie to! Break it up! Zostawcie go! Zostawcie go! Zejdźcie z drogi!” A Sandoval grał drugiego glinę, Miguela Sandovala. Teraz już wiesz, kogo złapią, gdy dojdzie do bójki? „Podejdź tu!” Więc to jest bardzo trudna scena do nakręcenia. I przez 31 lat, to była ciężka scena do oglądania. „Załatw go, człowieku.” „Cholera, zabijasz go! Zabijasz go!” „Poddaj się, dupku! Poddaj się!” To jest chwyt duszący Michaela Stewarta. A kiedy wydarzyła się sprawa Erica Garnera, wrzuciłem na mojego Instagrama i Facebooka z moim redaktorem, Barrym Brownem, i przerzucaliśmy się tam i z powrotem między Radiem Raheem a Ericiem Garnerem. I to jest to samo. „Radio Raheem!” „Radio Raheem!” „Nie!” A kiedy upadnie, położyliśmy kamerę na ulicy, żeby wpadł prosto w obiektyw.