Being broke is a drag
Większość osób doświadczyła bycia spłukanym w tym czy innym czasie. Wiem, że tak było. W mojej prostej definicji, „spłukany” oznacza mieć dach nad głową, jedzenie w lodówce (nawet jeśli możesz myśleć, że nigdy nie masz nic dobrego do jedzenia w domu), ubrania, buty i samochód lub rower – ale twój telefon może mieć kilka lat, i robisz sobie kawę przed wyjściem do pracy, i prawdopodobnie nie bierzesz wystawnych wakacji.
Brak oznacza brak pieniędzy na różne rzeczy, które chcemy mieć w naszym życiu – najnowszego iPhone’a, drogie posiłki lub markowe ubrania – ale ostatecznie, przetrwanie i nadzieję na lepsze dni.
Być biednym to kryzys
Z drugiej strony, biedny oznacza nie mieć dachu nad głową lub nie wiedzieć, skąd pochodzi następny posiłek. Oznacza to, że jedna niespodzianka, wypadek lub problem medyczny może być katastrofalny. Oznacza to, że nadzieja jest tak trudna do zdobycia, jak porządny sen w nocy. Bieda jest stanem zagrażającym życiu, który dotyka całe rodziny w całym kraju. Modlę się, żebyśmy ty i ja nigdy tego nie doświadczyli.
Nie wszyscy możemy mieć najnowszy samochód, najbardziej błyszczące zabawki lub urządzenia z najwyższej półki, ale wiesz co? To jest w porządku. Możemy czasem narzekać, że nie mamy rzeczy, których pragniemy, ale powinniśmy szanować różnicę między spłukanymi a biednymi, aby nie uciszać zmagań tak wielu Amerykanów.