Stories from the Middle East

In-dogłębnie (w oparciu o wizyty na miejscu i obszerne wywiady)

1. Izrael/Palestyna/Jordania – EcoPeace/Przyjaciele Ziemi Bliski Wschód i projekt Good Water Neighbors – EcoPeace/Przyjaciele Ziemi Bliski Wschód przywracają środowisko i jednocześnie poprawiają stosunki międzynarodowe.

Kapsuła (krótsze fragmenty, które pojawiają się poniżej)

1. Irak – Mezopotamskie Bagna – Dawniej wysuszone bagna zostają przywrócone do życia.

Irak – Mezopotamskie Bagna

• Autor: Regina Gregory
• Posted: Listopad 2011

Nigdy nie wyobrażałem sobie rajskiego ogrodu jako bagna, ale według uczonych biblijny ogród znajdował się na mezopotamskich bagnach tego, co obecnie znane jest jako południowy Irak i Iran. Ten system połączonych ze sobą jezior, kanałów, błot i mokradeł pomiędzy rzekami Tygrys i Eufrat kiedyś obejmował obszar prawie 9 000 km2 (3 475 mi2) przez cały rok i wzrastał do 20 000 km2 (7 700 mi2) z każdym wiosennym roztopem śniegu.

Od 5 000 do 7 000 lat obszar ten zamieszkują plemiona Ma’dan (a.k.a. Marsh Arabs), których korzenie sięgają starożytnych Sumerów i Babilończyków. Budują oni z trzciny pływające wyspy, na których stawiają swoje domy, które również wykonane są z trzciny (patrz zdjęcie). Trzcina ma również wiele innych zastosowań: maty i kosze (źródło dochodów pieniężnych), pasza dla bawołów wodnych, paliwo do gotowania. Rośliny uprawiane przez Ma’dan to daktyle, proso, ryż i pszenica. Miejscowe ryby i dzikie zwierzęta dostarczają białka.

Oficjalnych statystyk brak, ale szacuje się, że w latach 50. XX wieku populacja bagien Ma’dan wynosiła od 400 000 do 500 000.

Desykacja

Odwadnianie bagien mezopotamskich rozpoczęli Brytyjczycy w latach pięćdziesiątych. Uznali oni, że bagna są bezużyteczne z ekonomicznego punktu widzenia i stanowią wylęgarnię komarów, i rozpoczęli projekt skierowania wody z regionu środkowego Eufratu na pustynię. Później liczne tamy w górnym biegu rzeki – w tym w Turcji, Syrii i Iranie – zmniejszyły dopływ wody do bagien do tego stopnia, że wiosenne roztopy stały się ledwie zauważalne. Sytuacja pogorszyła się za rządów Saddama Husajna. W latach 90. nie tylko dokończył on rozpoczęty przez Brytyjczyków projekt głównego odpływu wody, lecz także zbudował system kanałów i nasypów, które wysuszyły większość bagien. Miało to służyć planom rolniczym i poszukiwaniom ropy naftowej, ale także wypędzeniu zbuntowanych Arabów Bagiennych i uciekinierów, którzy ukrywali się na bagnach. Do 2002 roku obszar bagien skurczył się do zaledwie 1300 km2 (500 mi2), co stanowi spadek o ponad 85% w stosunku do wielkości z 1973 roku (patrz mapa 1). Pozostała część obszaru stała się słoną pustynią podatną na burze pyłowe.

Słynna bioróżnorodność regionu została zniszczona. Oprócz ryb i płazów, dziesiątki gatunków ptaków wędrownych i endemicznych straciły swoje siedliska. Uważa się, że wydra gładkoskrzydła, szczur wędrowny, nietoperz długopalczasty i afrykański ptak nurkujący całkowicie wyginęły. Wysychanie bagien wpłynęło również na rybołówstwo w Zatoce Perskiej: bagna nie służyły już jako „oczyszczalnie ścieków” lub „nerki” dla wód wpływających do Zatoki, ani jako tarliska dla wędrownych gatunków ryb i krewetek.

Zmniejszyła się również populacja ludzka. Pozostały Ma’dan liczył tylko około 20.000 w 2003 roku. Około jedna piąta tych, którzy uciekli, udała się do obozów dla uchodźców w Iranie; niektórzy wyjechali za granicę; reszta została przesiedlona w obrębie Iraku.

Rejuvenation

Raport Programu Środowiskowego Organizacji Narodów Zjednoczonych z 2001 roku, The Mesopotamian Marshlands: Demise of an Ecosystem, zwrócił uwagę całego świata na tę tragedię. W odpowiedzi, grupa irackich emigrantów – pod przewodnictwem kalifornijskiego inżyniera budowlanego Azzama Alwasha – założyła Projekt Eden Again. Przy wsparciu fundacji non-profit Iraq Foundation, w 2002 roku zgromadzili oni grupę międzynarodowych ekspertów i zaczęli tworzyć plan przywrócenia bagien.

Kiedy reżim Saddama Husajna został obalony w 2003 roku, sytuacja szybko się zmieniła. Irackie Ministerstwo Zasobów Wodnych utworzyło Centrum Odnowy Bagien Irackich, a w tym samym roku New Eden Project, projekt współpracy między rządami Włoch i Iraku, rozpoczął opracowywanie planu zrównoważonego rozwoju bagien. W 2004 roku Alwash założył Nature Iraq, organizację, która przejęła administrację Projektu Eden Again, a także zapewnia konsultacje dla rządu irackiego i lokalnych mieszkańców. Począwszy od 2005 roku, regularnie odbywają się konferencje naukowe dotyczące rehabilitacji irackich bagien, obejmujące wszystko, od rolnictwa i przedsiębiorstw gospodarczych po psychologię i weterynarię.

W 2007 roku Bagno Hawizeh – jedyne stałe bagno pozostałe po wyschnięciu – zostało uznane za teren podmokły o znaczeniu międzynarodowym w ramach Konwencji Ramsarskiej o obszarach wodno-błotnych. Utworzono Iracki Narodowy Komitet Bagien i Terenów Podmokłych, a w 2008 roku opracowano szczegółowy plan zarządzania Hawizeh.

Ludzie nie czekali jednak na ekspertów i planistów. Gdy tylko reżim upadł w 2003 r., zaczęli rozbijać wały zbudowane przez Saddama i zalali duże połacie bagien. W ciągu zaledwie dwóch lat 60% bagien zostało ponownie zalane. Dawno uśpione trzciny odżyły. Powróciły ryby, żaby i ptaki – nawet rzadko spotykane: teal marmurkowy, trzciniak iracki i trzcinniczek baskijski. Zaczęli powracać także Arabowie Bagienni, których populacja w 2005 roku szacowana była na 60 000.

Mapa 2 pokazuje postęp w odbudowie bagien w latach 2003-2005. Centralne Bagna cudownie odrodziły się, a obecnie planuje się utworzenie tam Mezopotamskiego Parku Narodowego Bagien, którego celem będzie odbudowa ekosystemu, edukacja i badania oraz ekoturystyka. Bagno Abu Zirig na zachodzie, na którym skupił się sponsorowany przez Włochy projekt New Eden, również dobrze sobie poradziło. Jednak nie wszystkie zalane tereny radziły sobie tak dobrze. Niektóre z nich postępują wolniej, a niektóre pozostają po prostu „słonowodną pustynią” z powodu wysokiego zasolenia gleby lub nieprzepuszczalnej powierzchni. Ogólnie rzecz biorąc, szacuje się, że około 30% bagien ma realistyczny potencjał do całkowitej odbudowy.

Aby zobaczyć program przyrodniczy PBS „Braving Iraq”, wejdź na stronę http://video.pbs.org/video/1634278420

Back to top

Back to top

.