I. WAŻNA INFORMACJA DLA SUBSKRYBENTA…PLEASE READ CAREFULLY:
Terminy „my”, „nas” i „nasz” odnoszą się do Vantage Labs, LLC, McCann Associates Holdings, LLC i/lub Vantage OnDemand (INTL), Limited, międzynarodowego dystrybutora dla McCann i Vantage lub dowolnej z ich firm stowarzyszonych (wspólnie „Vantage”). „You”, „your”, „grantee”, „subscriber” lub „end-user” odnoszą się do osoby i/lub podmiotu, który nabył i/lub który (co) uzyskuje dostęp lub korzysta z Usług, bez względu na to, czy użytkownik końcowy zakupił i zapłacił za Usługi bezpośrednio, czy też Usługi zostały nabyte na rzecz dostępu i użytkowania przez użytkownika końcowego bez dodatkowych opłat dla takiego użytkownika końcowego. Na przykład instytucja edukacyjna może płacić swoim administratorom, nauczycielom i uczniom za dostęp do Usług i korzystanie z nich. Podobnie korporacja może płacić swoim pracownikom za dostęp do Usług i korzystanie z nich. Jako użytkownik końcowy, użytkownik jest związany warunkami niniejszej Umowy Obsługi Użytkownika niezależnie od tego, czy zapłacił bezpośrednio za Usługi, czy też jego dostęp do Usług i korzystanie z nich zostały opłacone przez osobę trzecią. „Usługi subskrypcji” lub „usługi” odnoszą się do aplikacji usług oprogramowania, do których użytkownik uzyskuje dostęp przez Internet. „Usługi techniczne” odnoszą się do wsparcia, konsultacji lub innych usług, w tym dostosowań zamówionych przez Użytkownika (jeśli mają zastosowanie). Terminy „Usługi subskrypcji” lub „usługa(y)” mogą być używane zamiennie w niniejszym dokumencie.
II. UMOWA PRAWNA
Niniejsza Umowa Usług Vantage-End-User („Umowa”) jest umową prawną pomiędzy użytkownikiem (osobą fizyczną lub pojedynczym subskrybentem) jako Licencjobiorcą/Gwarantem Subskrybenta a Vantage, Licencjodawcą/Gwarantem na korzystanie z Usługi zawierającej zastrzeżone podstawy Virtual Scoring ToolsetTM i IntelliMetric® lub inne zastrzeżone technologie oraz wszelką powiązaną dokumentację. Usługi są dostępne wyłącznie poprzez wykorzystanie domeny IP usług oprogramowania, adresu internetowego i technologii Application Protocol Interface (API) poprzez Internet. Korzystając z Usługi, użytkownik zgadza się na przestrzeganie warunków niniejszej Umowy i subskrypcji. Jeśli użytkownik nie zgadza się na warunki niniejszej Umowy, nie może korzystać z Usługi. Usługa jest licencjonowana na zasadzie oprogramowania jako usługi poprzez subskrypcję, nigdy nie jest sprzedawana. Warunki dostępu do Usług i korzystania z nich obejmują i chronią wszelką powiązaną dokumentację lub materiały, które mogą zostać rozprowadzone lub do których użytkownik może uzyskać dostęp jako użytkownik końcowy. Dostęp Użytkownika do Usług i korzystanie z nich jest autoryzowane wyłącznie przez Vantage według jej wyłącznego uznania i jest dalej uzależnione od terminowego i sezonowego uiszczania opłat abonamentowych i/lub opłat za usługi jako warunku poprzedzającego początkowy i ciągły dostęp użytkownika końcowego i korzystanie z takich Usług. Usługa jest zazwyczaj zamawiana na zasadzie subskrypcji dla podmiotu lub indywidualnego użytkowania. Aby uzyskać odpowiednie szczegóły, należy skontaktować się z podmiotem, z którym użytkownik jest związany lub w którym jest zatrudniony i który zakupił Usługi do użytku związanego z użytkownikiem. Ceny, opłaty, a także sposób i terminy płatności za Usługi mogą być regulowane odrębnym zamówieniem. W celu uzyskania dalszych szczegółów należy skontaktować się z podmiotem, z którym Użytkownik jest związany lub zatrudniony i który mógł zakupić Usługi do użytku Użytkownika.
III. MODYFIKACJE USŁUG ORAZ WARUNKI UŻYTKOWANIA
Vantage może w dowolnym czasie dokonać modyfikacji, zmian, rewizji, aktualizacji obsługi technicznej, ulepszeń i zmian w usługach lub niniejszej Umowie o świadczenie usług dla użytkowników, bez uprzedniego powiadomienia. Subskrybenci są odpowiedzialni za regularne przeglądanie tej Umowy. Dalsze korzystanie z Usług po wprowadzeniu jakichkolwiek modyfikacji, zmian, poprawek, aktualizacji, ulepszeń i zmian będzie oznaczało akceptację każdej modyfikacji, zmiany, zmiany i tym podobne.
IV. CO OBEJMUJE NINIEJSZA UMOWA SUBSKRYPCJI
Krajowe i zagraniczne ustawy, traktaty, konwencje, protokoły i umowy dotyczące własności intelektualnej, w tym prawa autorskie (zwane łącznie „Prawem własności intelektualnej”) chronią Usługę. Usługa jest dostępna wyłącznie na zasadzie subskrypcji, nie jest sprzedawana; College Success nie jest „produktem”, jest czystą usługą. Jako subskrybent, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, akceptuje i zgadza się przestrzegać wszelkich praw własności intelektualnej dotyczących i chroniących College Success. Aby móc korzystać z College Success, musisz posiadać ważną subskrypcję, którą przeniesiemy na Ciebie.
Twoje zamówienie nie jest skuteczne, dopóki nie zostanie przez nas zaakceptowane. Po akceptacji przyznajemy Ci ograniczone uprawnienia do dostępu i korzystania z College Success na zasadzie subskrypcji osobistej, tzn. tylko ważni opłaceni subskrybenci mają uprawnienia do dostępu i korzystania z usługi. College Success jest przeznaczony wyłącznie do użytku osobistego każdego indywidualnego opłaconego abonenta. Dzielenie się szczegółami subskrypcji, w tym nazwą użytkownika i hasłem jest surowo zabronione i stanowi natychmiastowy powód do anulowania usługi bez uprzedzenia. Twoja subskrypcja zostanie zakończona na koniec opłaconego okresu subskrypcji. Subskrypcja może być następnie odnowiona po aktualnej wówczas cenie odnowienia. W pewnych okolicznościach, odnawiający subskrybenci mogą być uprawnieni do zniżek lub innych zachęt – prosimy o zapoznanie się z nagłówkiem „PRZEDŁUŻENIE SUBSKRYPCJI” w celu uzyskania ważnych informacji dotyczących marketingu, zgody na otrzymywanie wiadomości e-mail i innych ofert marketingowych, zachęt i innych zniżek, które mogą mieć zastosowanie do subskrypcji lub odnowienia subskrypcji.
V. WŁASNOŚĆ I PRAWA WŁASNOŚCI
Vantage zastrzega sobie prawo do kontaktów i umów z kim chce według własnego uznania. Dostęp do Usług i korzystanie z nich jest przywilejem przyznanym wyłącznie przez Vantage jako Grantodawcę Subskrypcji. Według własnego uznania, Vantage może monitorować, anulować lub ograniczyć dostęp i korzystanie z Usług bez jakiegokolwiek powiadomienia. Potencjalni subskrybenci podlegają obowiązującym na mocy umowy kryteriom akceptacji ustanowionym przez Vantage. Subskrybent rozumie i przyjmuje do wiadomości, że Vantage posiada wszelkie prawa, tytuły i udziały do College Success, w tym, ale nie wyłącznie, tajemnicę handlową, patent, znak towarowy i prawa autorskie do Usług Subskrypcji i dokumentacji. Z zastrzeżeniem warunków niniejszej Umowy, Vantage przyznaje indywidualnemu subskrybentowi, który zapłacił za Usługę, niewyłączną, niezbywalną subskrypcję na korzystanie z Usług Subskrypcji w okresie obowiązywania niniejszej Umowy lub w okresie, za który subskrybent zapłacił za Usługę, w zależności od tego, który z tych okresów jest krótszy. Dodatkowe lub indywidualne szczegóły i/lub ograniczenia lub restrykcje dotyczące korzystania z Usługi mogą być zawarte w Zamówieniu Zakupu Umowy Ramowej Usług Vantage Associates załączonym oddzielnie do niniejszego dokumentu. Korzystanie z Usług jest ograniczone do celów niekomercyjnych, edukacyjnych lub ważnych celów biznesowych, zgodnie z ustaleniami pomiędzy Vantage i subskrybentem; użytkownik może uzyskać dostęp i korzystać z Usług na zasadzie subskrypcji lub indywidualnej subskrypcji w zależności od tego, w jaki sposób Usługi zostały zakupione lub pozyskane. Aby uzyskać odpowiednie szczegóły, należy skontaktować się z podmiotem, z którym użytkownik jest związany lub w którym jest zatrudniony i który nabył Usługi do powiązanego użytku.
VI. USŁUGI MIĘDZYNARODOWE
Usługi świadczone klientom spoza Stanów Zjednoczonych Ameryki są realizowane przez Vantage OnDemand (INTL) Limited, międzynarodowego dystrybutora wszystkich takich usług.
VII. UDZIELENIE SUBSKRYPCJI I INNE WARUNKI UŻYTKOWANIA
Po zaakceptowaniu przez Państwa jako użytkownika końcowego/subskrybenta, Vantage przyznaje Państwu niewyłączne, niezbywalne, ograniczone uprawnienia do dostępu i korzystania z Usług na zasadzie indywidualnej subskrypcji przy użyciu specjalnej nazwy użytkownika i hasła („klucz dostępu”), które zostaną wydane przez Vantage i które będą wykorzystywane wyłącznie do celów zgodnych z niniejszą Umową oraz pedagogicznym lub innym charakterem i celami biznesowymi, dla których Usługi zostały opracowane i zamówione. Klucz wejściowy stanowi informację poufną Vantage zgodnie z definicją zawartą w niniejszej Umowie i nie powinien być wykorzystywany w żadnym celu niezgodnym z warunkami niniejszej Umowy lub samej technologii. Subskrypcja nie przyznaje Użytkownikowi żadnych praw do korzystania z zastrzeżonych interfejsów Vantage oraz innej własności intelektualnej w zakresie projektowania, rozwoju, produkcji, licencjonowania lub dystrybucji produktów, aplikacji, urządzeń, materiałów i akcesoriów stron trzecich do użytku z Usługą lub innymi technologiami Vantage. Niektóre z tych praw mogą być dostępne na podstawie odrębnej umowy z Vantage Associates. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Vantage.
Nie wolno udostępniać lub w inny sposób ujawniać klucza wejściowego przypisanego do użytkownika jakiejkolwiek innej osobie. Uczynienie tego spowoduje unieważnienie subskrypcji i może podlegać karom cywilnym. Niniejsza subskrypcja zostanie zakończona z końcem okresu świadczenia usługi wskazanego na Zamówieniu zakupu Vantage, które otrzymałeś po subskrypcji (otrzymaniu), umowie subskrypcji lub umowie pomiędzy Tobą lub podmiotem, z którym jesteś związany lub zatrudniony (jeśli nie zostałeś zakupiony indywidualnie) a firmą Vantage. Typowy okres usługi subskrypcji trwa jeden (1) rok od daty zakupu.
Abonament może być następnie odnowiony po aktualnej wówczas cenie odnowienia. Krajowe i zagraniczne ustawy, traktaty, konwencje, protokoły i umowy dotyczące własności intelektualnej, w tym prawa autorskie (łącznie „Prawo własności intelektualnej”) chronią Usługi i wszystkie technologie bazowe oraz związaną z nimi własność intelektualną. Jako abonent, użytkownik przyjmuje do wiadomości, wyraża zgodę i zgadza się przestrzegać wszystkich praw własności intelektualnej odnoszących się do i chroniących Usługi i technologię. We wszystkich przypadkach, aby uzyskać dostęp do Usług i korzystać z nich, użytkownik musi posiadać ważną subskrypcję i specjalnie przypisany klucz dostępu. Tylko ważni i opłaceni abonenci mają prawo dostępu i korzystania z Usług wyłącznie do użytku osobistego. Abonent może korzystać z Usług tylko przez okres, na który subskrypcja została autoryzowana przez Vantage. Wszelkie próby użycia klucza dostępu, przekazania korzystania z Usług lub faktycznego korzystania z Usług przez kogokolwiek innego niż ważny subskrybent będą stanowiły naruszenie niniejszej Umowy Subskrypcji Usług dla Użytkownika Końcowego oraz subskrypcji i spowodują natychmiastowe rozwiązanie subskrypcji, jak opisano poniżej pod nagłówkiem „Rozwiązanie”.
Abonent nie może spowodować, aby jakakolwiek część Aplikacji w jakikolwiek sposób została zdekompilowana, zdemontowana lub poddana inżynierii wstecznej, wstecznej kompilacji lub ponownej implementacji, ani nie może podejmować ani zezwalać na podejmowanie takich prób. Abonent zobowiązuje się nie modyfikować ani nie tworzyć pochodnych jakiejkolwiek części Usług, aplikacji bazowej lub jej komponentów, ani nie usuwać, edytować, kopiować lub modyfikować jakichkolwiek informacji dotyczących identyfikacji produktu, praw autorskich lub innych. Umyślne próby oszukiwania, zwodzenia, wprowadzania w błąd, ogłupiania lub w inny sposób obchodzenia uzasadnionych celów, dla których Usługa została zakupiona, w tym fałszywe lub celowo zaprojektowane zgłoszenia obliczone na testowanie, ujawnianie lub odsłanianie technologii scoringowej lub innej funkcjonalności produktu („fałszywe zgłoszenie”) będą uważane za naruszenie niniejszej umowy subskrypcji i będą powodem do natychmiastowego anulowania subskrypcji bez zwrotu pieniędzy lub zwrotu jakiegokolwiek rodzaju. Abonent zobowiązuje się nie modyfikować ani nie tworzyć pochodnych jakiejkolwiek części Usługi, usuwać jakichkolwiek oznaczeń produktu, praw autorskich lub innych uwag, tworzyć lub pomagać w tworzeniu fałszywych zgłoszeń.
VIII. ROZWIĄZANIE
Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw, możemy rozwiązać tę subskrypcję, jeśli Abonent narusza lub nie spełnia żadnego warunku niniejszej Umowy lub związanej z nią umowy dodatkowej. W takim przypadku, Abonent powinien natychmiast zaprzestać dalszego korzystania z jakichkolwiek materiałów lub dokumentacji związanej z Usługami i powinien zniszczyć i/lub zwrócić, w ramach wyłącznej opcji Vantage, całą związaną lub powiązaną dokumentację lub materiały. Na żądanie Vantage, zakończeni abonenci muszą dostarczyć pisemne oświadczenie potwierdzające zaprzestanie korzystania z Usług i dokumentacji. Na żądanie Vantage, zakończeni abonenci muszą dostarczyć Vantage zaprzysiężoną weryfikację dotyczącą zaprzestania korzystania z Usług przez abonenta i zwrotu lub zniszczenia takiej powiązanej dokumentacji lub materiałów.
IX. INFORMACJE POUFNE
Dla celów niniejszej Umowy, informacje poufne obejmują: klucz wejściowy używany wyłącznie przez jednego przypisanego użytkownika końcowego oraz wszystkie materiały lub dokumentację związaną lub używaną w połączeniu z Usługą. Abonenci nie będą używać, ujawniać ani w inny sposób rozpowszechniać żadnej innej osobie lub podmiotowi jakichkolwiek Informacji Poufnych ani żadnej kopii lub streszczenia jakichkolwiek Informacji Poufnych. Abonenci nie będą usuwać ani powielać żadnych Informacji Poufnych, ani uczestniczyć w jakikolwiek sposób w usuwaniu lub powielaniu jakichkolwiek Informacji Poufnych bez uprzedniej pisemnej zgody Vantage w szczególności do tego samego. W przypadku, gdy którakolwiek ze stron lub jej przedstawiciele są proszeni lub zobowiązani (poprzez pytania ustne, przesłuchania, żądania informacji lub dokumentów, wezwania sądowe, cywilne żądania dochodzeniowe lub podobne procesy) do ujawnienia jakichkolwiek informacji dostarczonych takiej stronie w trakcie jej kontaktów z drugą stroną lub jej przedstawicielem, uzgadnia się, że taka strona przekaże Vantage natychmiastowe powiadomienie o takim żądaniu lub wymogu, tak aby Vantage mogła ubiegać się o odpowiedni nakaz ochronny i/lub za obopólną zgodą odstąpić od przestrzegania jakichkolwiek przeciwnych postanowień niniejszej Umowy.
Po wygaśnięciu niniejszej Umowy, według uznania Vantage, subskrybenci zniszczą lub zwrócą niezwłocznie do Vantage: (i) wszystkie wykonane kopie; oraz (ii) wszystkie części wszystkich kompilacji, badań, notatek, analiz i memorandów przygotowanych w związku z ich badaniem lub z nich pochodzących, które zawierają lub odzwierciedlają jakiekolwiek Informacje Poufne. Na żądanie Vantage, subskrybenci dostarczą Vantage przysięgłą weryfikację zwrotu lub zniszczenia takich Informacji Poufnych.
X. ZGODNOŚĆ Z KALIFORNIĄ AB 1584
Zgodnie z wymogiem kalifornijskiej ustawy AB 1584:
- Zapisy uczniów pozostają własnością i pod kontrolą okręgu szkolnego;
- Uczniowie mogą zachować posiadanie i kontrolę oraz lub przenieść własne treści wygenerowane przez uczniów, jeśli ma to zastosowanie, na konto osobiste, kontaktując się ze swoim okręgiem szkolnym, Vantage nie zachowuje posiadania zapisów uczniów po zakończeniu procesu punktacji;
- Żadne informacje w zapisie ucznia nie są wykorzystywane do celów innych niż wymagane lub wyraźnie dozwolone w umowie;
- Rodzice, prawni opiekunowie lub uprawnieni uczniowie mogą przeglądać informacje umożliwiające identyfikację osobistą w dokumentacji ucznia i poprawiać błędne informacje, kontaktując się z okręgiem szkolnym, ponieważ żadne informacje umożliwiające identyfikację osobistą nie są zachowywane przez Vantage po zakończeniu procesu punktacji;
- Wszyscy pracownicy Vantage przechodzą szkolenie dotyczące bezpieczeństwa i poufności dokumentacji uczniów;
- W przypadku jakiegokolwiek nieautoryzowanego ujawnienia dokumentacji uczniów, Vantage powiadamia dotkniętych rodziców, opiekunów prawnych lub uprawnionych uczniów za pośrednictwem okręgu szkolnego uczniów;
- Vantage nie przechowuje dokumentacji uczniów po zakończeniu warunków umowy, a wszystkie takie rejestry uczniów, jeśli istnieją, są zwracane do szkoły lub niszczone po wygaśnięciu warunków umowy;
- Vantage i szkoła współpracują w celu wspólnego zapewnienia zgodności z federalną ustawą Family Educational Rights and Privacy Act; oraz;
- Vantage nie używa żadnych informacji umożliwiających identyfikację osobistą w dokumentacji uczniów w celu zaangażowania się w reklamę ukierunkowaną.
XI. OGRANICZONA GWARANCJA
VANTAGE GWARANTUJE SUBSKRYBENTOWI, ŻE USŁUGI SUBSKRYPCJI BĘDĄ DZIAŁAĆ ZASADNICZO ZGODNIE Z AKTUALNĄ DOKUMENTACJĄ FUNKCJONALNĄ. VANTAGE NIE UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI, ŻE KORZYSTANIE Z USŁUG SUBSKRYPCJI BĘDZIE NIEPRZERWANE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW. CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY VANTAGE W ODNIESIENIU DO NINIEJSZEJ GWARANCJI I JEDYNY ŚRODEK ZARADCZY PRZYSŁUGUJĄCY ABONENTOWI W PRZYPADKU NARUSZENIA NINIEJSZEJ GWARANCJI JEST OGRANICZONY DO KOREKTY WYNIKÓW LUB PONOWNEGO WYKORZYSTANIA USŁUG SUBSKRYPCJI BEZ DODATKOWYCH OPŁAT DLA ABONENTA. NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA ŻADNE INNE GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM, ALE NIE WYŁĄCZNIE, PRZYDATNOŚĆ DO OKREŚLONEGO CELU I PRZYDATNOŚĆ HANDLOWA. IN NO EVENT, HOWEVER, SHALL VANTAGE BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OF THE SERVICE.
THE ABOVE IS A LIMITED WARRANTY AND IS THE ONLY WARRANTY MADE BY VANTAGE. VANTAGE UDZIELA I ABONENT NIE OTRZYMUJE ŻADNEJ INNEJ GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ. SĄ WYRAŹNIE WYKLUCZONE WSZELKIE GWARANCJE TYTUŁU, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. O ILE NIE OKREŚLONO INACZEJ POWYŻEJ, OKREŚLONA WYRAŹNA GWARANCJA ZASTĘPUJE WSZELKIE ZOBOWIĄZANIA LUB OBOWIĄZKI FIRMY VANTAGE ZA SZKODY WYNIKAJĄCE Z LUB W ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ UMOWĄ ORAZ DOSTAWĄ, UŻYTKOWANIEM LUB WYKONANIEM WSZELKICH USŁUG SUBSKRYPCJI LUB WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ DOSTARCZONEJ SUBSKRYBENTOWI PRZEZ FIRMĘ VANTAGE.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY VANTAGE WOBEC ABONENTA NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY NIE OBEJMUJE, ANI FIRMA VANTAGE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK ROSZCZENIA LUB ŻĄDANIA WOBEC FIRMY VANTAGE PRZEZ OSOBY TRZECIE, Z WYJĄTKIEM OKREŚLONYM POWYŻEJ, LUB ZA KOSZTY NABYCIA TOWARÓW LUB PRODUKTÓW ZASTĘPCZYCH LUB JAKIEKOLWIEK SPECJALNE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE, DELIKTOWE LUB POKRYCIA SZKODY, JAKKOLWIEK SPOWODOWANE, W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, SZKODY WYNIKAJĄCE Z ZANIEDBANIA LUB Z OPÓŹNIENIA W DOSTAWIE LUB Z UTRATY DANYCH, BIZNESU LUB DOBREJ WOLI, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY ABONENT ZOSTAŁ POINFORMOWANY LUB JEST ŚWIADOMY MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.
XII. ASSIGNMENT
Niniejsza Umowa i subskrypcja przyznana na jej mocy nie może być scedowana, licencjonowana, przeniesiona lub w inny sposób przekazana przez abonenta jakiejkolwiek innej stronie.
XIII. OPŁATY
Korzystanie z Usług Abonamentowych jest uzależnione od bieżącego i sezonowego uiszczania przez Abonenta stosownych opłat za uczestnictwo i/lub opłat specjalnych, jeśli takie istnieją. Niedotrzymanie warunków płatności w zamian za ciągłe i ważne korzystanie z subskrypcji będzie podstawą do zawieszenia, odwołania lub zakończenia dostępu subskrybenta do Usług Subskrypcji.
XIV. PRAWO WŁAŚCIWE I WENECJA
Ważność, interpretacja i wykonanie niniejszej Umowy podlega prawu stanu Pensylwania. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy zostanie uznane przez sądy za niezgodne z prawem lub pozostające w konflikcie z jakimkolwiek prawem stanu Pensylwania, ważność pozostałych postanowień nie zostanie naruszona. Wszystkie spory powstałe w związku z niniejszą Umową lub jej naruszeniem będą rozstrzygane, jeśli nie wcześniej, wyłącznie w sądach hrabstwa Bucks w Pensylwanii (lub w sądzie federalnym posiadającym jurysdykcję terytorialną dla tego hrabstwa i jurysdykcję przedmiotową dla sporu), a nie gdzie indziej, z zastrzeżeniem jedynie uprawnień danego sądu do zarządzenia zmiany miejsca procesu. Każda ze stron zrzeka się osobistego doręczenia wszelkich procesów i zgadza się, że wszelkie takie doręczenia lub procesy mogą być dokonywane za pośrednictwem poczty certyfikowanej lub poleconej, za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, zaadresowanej do drugiej strony.
XV. INNE
Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia pomiędzy Vantage i Abonenta w odniesieniu do przedmiotu niniejszej umowy i zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy, porozumienia, negocjacje lub oferty między nimi. Wszelkie modyfikacje lub zmiany warunków niniejszej Umowy nie będą wiążące dla żadnej ze stron, chyba że taka zmiana lub modyfikacja jest w formie pisemnej podpisanej przez upoważnionego przedstawiciela każdej ze stron.
Wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie udzielone w niniejszym dokumencie są zastrzeżone przez Vantage.
Jako potwierdzone, w zależności od przypadku, przez mój podpis na niniejszym dokumencie lub przez moją elektroniczną akceptację zamiast mojego podpisu, potwierdzam, że otrzymałem, przejrzałem i zaakceptowałem stosowną(e) Umowę(y) Obsługi Użytkownika Końcowego (EUSA) wraz ze stosownymi harmonogramami i eksponatami związanymi z usługami wymaganymi w niniejszym dokumencie. Ponadto oświadczam, że jestem upoważniony do związania mojej organizacji (Klient) wszystkimi warunkami niniejszego Zamówienia Zakupu Umowy Ramowej Usług, w tym odpowiednich Umów Subskrypcji Użytkownika Końcowego, harmonogramów, eksponatów i załączników.
.