Principal (Lyoko Warriors)Edit
Jeremy Belpois (Francês: Jérémy Belpois; anteriormente Jeremie (Francês: Jérémie) na estação 1)
Voz por: Raphaëlle Bruneau (Francês); Sharon Mann (Inglês) Uma estudante de 12 anos de idade de topo de gama que encontra e inicia o supercomputador da fábrica enquanto procura peças para construir um robô. Ao ligar o Supercomputador, ele despertou Aelita, o mundo virtual de Lyoko, e o malévolo sistema multi-agente X.A.N.A.. Seus objetivos são impulsionados principalmente por seu desejo de proteger Aelita, por quem ele tem uma paixão, e de salvá-la do Supercomputador e do X.A.N.A., materializando-a na Terra. Como parte do grupo, ele é especializado em programar novas formas de derrotar o X.A.N.A. e monitora o grupo enquanto eles estão no Lyoko. Como ele não é muito atlético e tem mais conhecimentos de informática, Jeremy quase nunca vai ao Lyoko, só vai lá uma vez e promete nunca mais fazer isso. A sua atitude workaholic ocasionalmente coloca uma tensão nas suas relações com os outros membros do grupo.
Aelita Schaeffer
Vozada por: Sophie Landresse (francesa); Sharon Mann (inglesa) Principalmente conhecida por seu apelido Aelita Stones, Aelita é a mais inteligente do grupo ao lado de Jeremy. No início da série, ela estava presa dentro do Lyoko, dentro do Supercomputador. Ela foi originalmente pensada para ser uma IA até que foi revelado que ela é filha de Franz Hopper, o criador do mundo de Lyoko. Quando era pequena, ela perdeu a sua mãe. Quando um grupo de homens adequados chegou à sua casa, ela e seu pai fugiram e se virtualizaram em Lyoko. Entre a virtualização e a descoberta do Supercomputador por Jeremy, X.A.N.A. roubou um importante fragmento de memória que a inibiu de se tornar completamente humana novamente. Depois que esse fragmento é recuperado, ela não está mais ligada ao Supercomputador. Depois de se tornar humana, ela frequentemente tem pesadelos de sua vida passada. Mais tarde, ela se inscreve como hóspede em Kadic sob o pseudônimo de Aelita Stones, afirmando ser prima de Odd. Ela reciprocamente os sentimentos de Jeremy por ela, mas ele muitas vezes estica a relação deles, ignorando Aelita e suas paixões em favor do trabalho no Supercomputador. Aelita é a única capaz de desativar torres em Lyoko para parar os ataques de X.A.N.A.. Em Lyoko, ela tem uma aparência de elfo, semelhante à do “Sr. Pück”, um elfo de brinquedo da sua infância. Ela tem o “poder da criação”: a capacidade de criar ou remover objetos, como rochas ou pontes, do ambiente virtual. Ela não tinha armas ou defesa até a terceira temporada do programa, quando desenvolveu a habilidade de usar “campos de energia”, bolas de plasma rosa que podem ser jogadas ou usadas para bloquear o fogo inimigo. Na temporada 4, Jeremy programa asas de anjo rosa claro como parte de seu novo traje virtual, permitindo que ela voe.
Odd Della Robbia
Voiced by: Raphaëlle Bruneau (francês); Matthew Géczy (inglês) O alívio cómico do grupo. Odd é creditado como tendo grande potencial quando se trata de escola, mas raramente o usa, e como resultado disso, ele recebe notas ruins devido à sua falta de estudo. Ele divide um dormitório com Ulrich e tem um cachorro chamado Kiwi, que ele esconde em uma cômoda porque os animais de estimação não são permitidos em Kadic. Ele é considerado um homem de mulher e já saiu com muitas das meninas da sua escola, mas os seus romances tendem a durar apenas alguns dias. Antes de frequentar Kadic, ele viveu com seus pais e suas cinco irmãs. O cabelo loiro de Odd tem uma mancha roxa e está desgastado num espigão. Em Lyoko, ele está vestido como um gato, com uma cauda e luvas com garras que disparam “setas laser”. Na estação 1 ele tinha um poder precognitivo chamado “Future Flash”, mas foi apagado antes da estação 2. Na temporada 2, Odd ganha a capacidade de invocar um escudo roxo ao cruzar os braços em frente ao seu corpo. Outra das habilidades de Odd é poder usar suas garras para subir nas paredes.
Ulrich Stern
Vozado por: Marie-Line Landerwijn (francesa); Barbara Weber-Scaff (inglesa) Um membro mais reservado do grupo, Ulrich tem dificuldade em partilhar os seus sentimentos. Os seus pais pressionam-no a conseguir bons resultados na escola, mas ele tem dificuldade em aprender e estar à altura das suas expectativas. No seu tempo livre, ele pratica Pencak silat com a Yumi, por quem tem um fraquinho. Ele sofre de vertigens, o que dificulta a sua participação em actividades como a escalada em rocha. Devido às suas muitas actividades, Ulrich tem uma constituição bastante musculosa, por isso muitas raparigas (particularmente Sissi) consideram-no extremamente bonito. Em Lyoko, ele veste uma roupa amarela e marrom inspirada em samurais japoneses. A sua arma principal é uma katana, e pode empunhá-las duas vezes. Sua habilidade “Supersprint” lhe permite correr em alta velocidade, e seu poder “Triplicate” lhe permite criar dois clones de si mesmo. Ele pode combinar essas habilidades em uma técnica chamada “Triangular”, usando seus clones para formar um triângulo em torno de um inimigo e emboscá-lo.
Yumi Ishiyama
Vozada por: Géraldine Frippiat (Francês); Mirabelle Kirkland (Inglês) Uma estudante bastante reservada que vive perto e frequenta o Kadic. Ela é a mais velha do grupo. Ela é de ascendência japonesa e tem um irmão mais novo, Hiroki. Por causa de seus pais e cultura, ela deve manter boas notas e observar os valores da família. Em casa, ela geralmente tem que lidar com questões conjugais entre seus pais. Ela é uma amiga de William Dunbar, que se transferiu para Kadic durante a segunda temporada. Ela pratica pencak silat com Ulrich, por quem ela tem um fraquinho, embora não seja tão óbvio quanto o fraquinho de Ulrich por ela. Ela sempre usa preto e tem conhecimento básico suficiente do Supercomputador para operá-lo na ausência de Jeremy e Aelita. Em Lyoko, Yumi está vestida com um traje inspirado em gueixa com uma faixa obi. Sua arma principal é uma ventoinha tessen, e seu poder é a telecinesia, permitindo-lhe mover objetos com sua mente.
William Dunbar
Voiced by: Mathieu Moreau (francês); David Gasman (inglês) Um estudante super confiante que começa a frequentar a Academia Kadic depois de ter sido expulso da sua escola anterior por vandalismo. Yumi é sua amiga e ele logo desenvolve sentimentos por ela. Ele frequentemente luta com Ulrich pela atenção de Yumi e às vezes desrespeita os limites de Yumi, fazendo com que ela fique frustrada com seus avanços indesejados. Depois de se mostrarem úteis ao grupo durante vários ataques X.A.N.A., eles votam se ele deve ser autorizado a se juntar ao grupo, mas Yumi vota não e sua memória é apagada. Eventualmente, no entanto, a votação torna-se unânime quando a adesão de William é considerada necessária. Em sua primeira missão em Lyoko, William é capturado e possuído por X.A.N.A., que ludibriou William como sua marionete. A partir daí, um clone de William, criado por Jeremy, é usado para se fazer passar pelo verdadeiro William até que Jeremy seja capaz de libertá-lo. Infelizmente, o programa de Jeremy é imperfeito, fazendo com que o clone de William aja de forma ininteligente ou imprevisível. Perto do final da série, o clone começa a desenvolver vários traços humanos, que ele eventualmente usa para ajudar os guerreiros. No final da série, William é finalmente liberado do controle do X.A.N.A.. Em Lyoko, William veste uma roupa branca e carrega uma espada gigante, que pode liberar ondas de choque. Sob o controle do X.A.N.A., sua roupa fica preta e ele ganha uma luva no pulso, que pode ser usada para a defesa. Ele tem uma série de poderes, incluindo força reforçada; “Supersmoke”, que lhe permite transformar-se numa nuvem de fumo negro e mover-se a grande velocidade, ganhando eventualmente a capacidade de voar também; uma segunda visão que lhe permite ver através de grandes distâncias; e levitação. X.A.N.A. envia William para parar os Lyoko Warriors no mundo virtual, e graças aos seus vários poderes, ele prova ser um oponente formidável.
AntagonistasEditar
X.A.N.A.
Às vezes conhecido como XANA, é um malvado e poderoso vírus de computador baseado em um sistema multi-agente. Ele serve como o antagonista central da série. Ele foi originalmente criado por Franz Hopper para destruir o Projeto Carthage: um sistema de software militar com o qual Franz Hopper tinha estado anteriormente envolvido. Ele menciona que seus motivos eram para impedir o governo francês de obter acesso ao Projeto Cartago. Infelizmente, devido aos seus repetidos retornos ao passado, X.A.N.A. evoluiu até atingir a auto-consciência, escolhendo trair Franz e prender ele e sua filha Aelita dentro de Lyoko. Franz não tem escolha a não ser desligar o Supercomputador para parar a sua agitação. Depois de ter sido reavivado nos dias de hoje, o X.A.N.A. continua a causar estragos na Terra e não mostra misericórdia para com aqueles que se interpõem no seu caminho. Acaba por se tornar mais poderoso a cada retorno no tempo, e concebe planos e objectivos maiores para além da destruição aleatória. X.A.N.A. não tem forma física real como um programa. Ao invés disso, o X.A.N.A. ativa estruturas Lyoko chamadas “Torres” para usar extensões de seu sistema multi-agente para agir no mundo real enquanto permanece dentro do Supercomputador, e só pode ser parado desativando as Torres. Através delas, o X.A.N.A. se manifesta como vírus de computador não mortal dentro de redes que podem aparecer como espectros de saídas à vontade, criaturas fantasmagóricas sob seu controle. Estas extensões têm o poder de possuir electrónica, objectos ou seres vivos para manipular à sua vontade (normalmente marcados com o símbolo do olho como sinal do seu controlo) e causar fenómenos electromagnéticos para ataques e esquemas na Terra. X.A.N.A. eventualmente aprende a possuir humanos para fazer é licitar na Terra como vasos pixelizados com estas habilidades não naturais (corpos espectrais, capacidades físicas aumentadas, poderes elétricos, levitação, etc.). Ele também envia espectros polimórficos que assumem as formas de outros na Terra. No Lyoko, ele usa os sistemas para virtualizar muitos tipos de monstros para lutar e atacar alvos, e programas para alterar setores, lançar ilusões, criar prisões para seus inimigos, plantar insetos ou vírus, ou manipular guerreiros incompletos. A única encarnação física conhecida de X.A.N.A. apareceu na temporada 1, no episódio intitulado “Canal Fantasma”, onde após ter seu disfarce de Jeremy sendo exposto, ele se transformou em uma figura caricatural demoníaca de Jeremy e tentou matar todos os Guerreiros. A voz de X.A.N.A. foi fornecida por David Gasman neste episódio. Como X.A.N.A. continua a aumentar o seu poder, as suas ambições também se desenvolvem ao longo da série. Ele rouba as chaves do Lyoko à Aelita para ter os meios de escapar do Supercomputador e acessar a rede mundial. Dentro, o X.A.N.A. usa seu sistema multi-agente para infectar centenas de outros supercomputadores para existir fora do Lyoko e criar Replikas dentro de cada um para o poder de tomar as bases secretas na Terra, redirecionado para usar máquinas ou cientistas possuídos para criar exércitos de armas, tecnologia e robôs para conquistar o mundo. Com a sua fuga, X.A.N.A. torna-se mais impiedoso e agressivo, agora visando o próprio mundo virtual para torná-los impotentes contra ele (teve sucesso no final da terceira temporada, mas foi recriado depois) e possuindo William para fazer dele a sua arma. X.A.N.A. também visa Franz Hopper, a maior ameaça e é a razão pela qual o grupo continua sobrevivendo. Perto do fim da série, o grupo consegue libertar William e, embora tenha conseguido matar Franz Hopper na batalha final, X.A.N.A. e todas as suas Replikas são destruídas pelo antivírus multi-agente criado por Jeremy antes de poder pôr em acção os seus planos de conquista.
Monsters
X.A.N.A. pode programar muitos tipos de monstros no Lyoko para lutar, guardar Torres, ou atacar alvos importantes. Os monstros geralmente parecem ser criaturas orgânicas/mecânicas baseadas em vários animais e insetos. Os tipos de monstros de X.A.N.A. incluem Kankrelats, Hornets, Bloks, Krabs, Megatanks, Tarantulas, Creepers, e Mantas. Estes monstros podem ser destruídos atingindo o Olho de X.A.N.A. nos seus corpos. No Mar Digital, usa monstros como Kongres, Sharks e o Kalamar. Também criou o Scyphozoa, que usa para roubar dados, drenar energia, ou lavar o cérebro de guerreiros. Há também o seu monstro final, o Kolossus, que surgiu nos últimos três episódios e é alimentado pelo poder combinado da sua rede Replikas.
Personagens recorrentesEditar
Elisabeth “Sissi” Delmas
Vozada por: Carole Baillien (Francês); Christine Flowers e Jodi Forrest (Inglês) A filha do director e uma estudante Kadic. Ela é uma menina má, mimada, convencida, mas também bonita e um pouco popular, que tem uma grande paixão por Ulrich desde antes de ir para Kadic. Sissi e Odd fazem muitas vezes troça um do outro, com Odd a fazer boas vindas sempre que Sissi diz algo rude ou sempre que precisam que ela se vá embora. Depois que Aelita é materializada pela primeira vez, ela frequentemente faz o mesmo. Sissi tende a gozar e insultar abertamente Yumi em particular, principalmente devido a Ulrich gostar mais de Yumi do que ela. Sissi é frequentemente seguida por Herb e Nicolas, para quem ela frequentemente mostra ressentimento, mas os usa em seu benefício de qualquer maneira. Ela era inicialmente parte do bando e sabia sobre Lyoko, mas foi expulsa após quebrar o seu juramento de manter o Supercomputador em segredo. Ela se torna amiga dos Lyoko Warriors no final da série. Suas memórias de Lyoko foram posteriormente apagadas. Sissi também mostra um desgosto por seu nome completo, Elisabeth, muitas vezes fazendo sons de nojo quando ele é mencionado.
Herb Pichon (Francês: Hervé Pichon)
Vozada por: Bruno Mullenaerts (francês); David Gasman (inglês) Um aluno do oitavo ano em Kadic e colega de classe dos Lyoko Warriors. Ele é o segundo no comando do bando de Sissi, e às vezes até o chefe em momentos de emergência quando Sissi se mostra incompetente, pois é o membro mais inteligente do grupo deles. Herb também se mostra apaixonado por Sissi, embora ele não lhe diga por causa das suas paixões por vários rapazes, especialmente Ulrich. Ele é o segundo melhor aluno de sua classe depois de Jeremy e os dois frequentemente competem um com o outro, mas Herb é quase sempre o perdedor. Herb também se mostra facilmente assustado, rápido a fugir quando algo perturbador acontece.
Nicolas Poliakoff
Voiced by: Carole Baillien (francês); Matthew Géczy (inglês) Um aluno do 8º ano em Kadic. Ele é o terceiro membro do bando de Sissi. Ele geralmente não mostra muita inteligência, que é normalmente transmitida através do seu uso frequente de pausas e uhs na fala. Ele normalmente só faz coisas quando Sissi o ordena, e de outra forma não fará muito por conta própria. Nicolas também demonstrou ter uma paixoneta por Aelita, embora nunca tenha agido sobre ela. Ele sabe tocar bateria, e esteve no Pop Rock Progressives, uma banda iniciada por Odd. Ele é geralmente mais tolerante e menos rude com os Lyoko Warriors do que Herb e Sissi são. Em alguns episódios, é mostrado que ele tem pelo menos algum grau de inteligência, pois escreveu um roteiro para uma apresentação de Romeu e Julieta. Nicolas também é mostrado para ser tão facilmente assustado como Herb é.
Jean-Pierre Delmas
Votado por: Bruno Mullenaerts (Francês); Allan Wenger (Inglês) O diretor da Academia Kadic, que é facilmente controlado por sua filha Sissi. Ele pode ser teimoso e incrivelmente ignorante às vezes, especialmente quando membros dos Guerreiros Lyoko tentam convencê-lo de qualquer atividade perigosa causada por X.A.N.A.. A sua aparência é baseada em Hayao Miyazaki.
Jim Morales (Francês: Jim Moralès)
Votado por: Frédéric Meaux (francês); David Gasman (inglês) O professor de educação física da Academia Kadic e o principal disciplinador. Ele é frequentemente mencionado por ter tido um extenso histórico de trabalho, embora sempre que ele aparece, ele quase sempre acaba dispensando-o dizendo: “Eu prefiro não falar sobre isso”. Muitas vezes Jim é mostrado a divagar de suas palestras quando começa a relembrar histórias de seu passado, geralmente antes de ser interrompido por alguém ou de se cortar. Em várias ocasiões, Jim descobriu a existência de Lyoko ou X.A.N.A. e mostrou sua ajuda e vontade de manter segredo, no entanto, suas memórias são sempre apagadas através do uso de um “Retorno ao Passado”. Um dos seus segredos mais notáveis é que uma vez estrelou um filme chamado Paco, o Rei da Discoteca.
Suzanne Hertz
Votado por: Nathalie Stas (francesa); Jodi Forrest (inglesa) Normalmente referida como Sra. Hertz, ela é professora de ciências em Kadic. Ela é a professora primária mais mostrada da série e parece ensinar a maioria dos ramos da ciência em Kadic. Ela é também a única professora mostrada a organizar viagens de campo, o que acontece em várias ocasiões. Ela tem mostrado não gostar ou ficar desapontada com Odd e Ulrich, mas gosta de Jeremy, e mais tarde de Aelita.
Milly Solovieff e Tamiya Diop
Milly expressada por: Mirabelle Kirkland (Inglês) Tamiya expressada por: Barbara Weber-Scaff (Inglês) Os únicos membros da equipa do Kadic News, que estão ambos no sexto ano e partilham um quarto de dormir. Tamiya parece ser menos movida pelas suas emoções, o que lhe permite pensar mais claramente do que Milly quando coisas ruins acontecem com eles.
Hiroki Ishiyama
Vozada por: Barbara Weber-Scaff (Inglês) O irmão mais novo de Yumi. Ele é frequentemente mostrado incomodando-a sobre as coisas e sendo propositadamente irritante, como pedir-lhe para fazer os seus trabalhos de casa ou mencionar os seus sentimentos por Ulrich. Ele é frequentemente mostrado jogando em um dispositivo de jogo de mão, e é frequentemente mostrado com seu amigo, Johnny. Hiroki tem, ocasionalmente, ajudado Yumi quando ela precisava, embora ele normalmente precise de alguma forma de suborno.
Takeho e Akiko Ishiyama
Takeho expressado por: David Gasman (Inglês) Akiko expressado por: Jodi Forrest (Inglês) The parents of Yumi and Hiroki. Takeho é mostrado como um pai bastante típico, meio ocupado e trabalha para uma filial local de uma empresa japonesa. Akiko é descrita como uma típica dona-de-casa não trabalhadora e é geralmente a primeira a perguntar a Yumi se algo está errado. Quando seus pais aparecem em um episódio, geralmente se concentra nos problemas familiares de Yumi. Está implícito que Takeho e Akiho têm uma relação fracassada, com argumentos semi-frequentes que os seus filhos por vezes ouvem por acaso. Isso parece contribuir para a reserva de Yumi e, possivelmente, para sua reticência em buscar uma relação emocional mais séria com Ulrich.
Personagens de apoioEditar
Waldo Franz Schaeffer
Vozes de: Mathieu Moreau (francês); Paul Bandey (temporada 2), Alan Wenger (temporada 4) (inglês) Mais conhecido como Franz Hopper (uma combinação de seu nome do meio e o nome de solteira de sua esposa) ele é/foi o criador de Lyoko e X.A.N.A., e esteve envolvido na criação do Projeto Cartago. Sua esposa Anthea foi sequestrada por homens de ternos pretos e ele foi forçado a fugir com sua jovem filha Aelita. Os dois foram morar em uma casa chamada Hermitage, localizada em um parque perto da Academia Kadic e da fábrica abandonada. Enquanto trabalhava como professor de ciências na escola, ele construiu o Supercomputador na fábrica, e programou o X.A.N.A. e o mundo virtual de Lyoko dentro dele. Quando os homens de terno preto o localizaram novamente, ele levou Aelita para a fábrica e a virtualizou para Lyoko com ele, onde ele acreditava que eles estariam seguros. No entanto, X.A.N.A. recusou-se a obedecer às ordens do seu criador ou a viver em paz ao lado de Franz e da sua filha. Franz foi forçado a fechar o Supercomputador até ser eventualmente descoberto por Jeremy quase dez anos mais tarde. Em um dos episódios finais do programa, ele se sacrifica para permitir que Jeremy finalmente destrua o X.A.N.A.