O que é um calazion?
>
Olhar com calazião da pálpebra superior
>>
>
Uma calazião é um pequeno inchaço (cisto) cheio de líquido (2-8 mm) na pálpebra. É comum e às vezes chamado de cisto meibomiano ou cisto tarsal. Uma calazião é mais comum na pálpebra superior. É possível ter várias ao mesmo tempo, em mais do que uma pálpebra. Não é o mesmo que uma pálpebra.
O que causa uma calazion?
Existem glândulas minúsculas logo abaixo da superfície interna da pálpebra, chamadas de glândulas meibomianas. Estas fazem um fluido oleoso chamado meibum para ajudar a lubrificar o olho. Se a glândula ficar bloqueada, então o meibum não pode escapar para as lágrimas. Pode expandir-se para um inchaço (cisto) e vazar para o tecido da pálpebra. Isto fica inflamado. Com o tempo, a inflamação provoca a formação de um caroço (ou granuloma) na pálpebra. Este é um caroço firme e sólido que permanece por muito tempo. Este caroço é o calcâneo.
Calcâneo é mais comum em pessoas que têm blefarite ocular, ou problemas de pele como eczema, porque nestas condições o meibum tende a ser mais espesso e a glândula é mais facilmente bloqueada. Veja folhetos separados chamados Stye e Blepharitis para mais detalhes.
Quais são os sintomas de uma calazion?
- O sintoma habitual é um pequeno nódulo que se desenvolve numa pálpebra.
- Algumas vezes causa dor ou irritação ligeira, particularmente se acabou de começar – isto normalmente instala-se.
- Raramente, infecta. Depois fica mais inchado, vermelho e doloroso.
- A visão não é afectada, embora muito ocasionalmente possa tornar-se suficientemente grande para pressionar o globo ocular e distorcer a visão.
Qual é o tratamento para uma calazion?
- Não pode ser necessário nenhum tratamento, uma vez que até metade das pessoas fica melhor sem qualquer tratamento. Isto pode levar entre dois a seis meses, mas se a chalazion não lhe está a causar problemas, provavelmente é melhor apenas observar e esperar.
- As compressas quentes ajudam a aliviar o desconforto. Segure uma flanela limpa que tenha estado em água quente suave mas firmemente contra o olho fechado durante 5-10 minutos, 3-4 vezes por dia. Por vezes este calor e uma ligeira pressão são suficientes para suavizar o conteúdo do inchaço cheio de líquido (cisto), ajudando-o a drenar mais facilmente. (A água deve ser quente mas confortável e não escaldante.)
- Pomadas antibióticas, gotas e medicamentos não são recomendados porque não fazem qualquer diferença – o conteúdo do cisto é livre de infecções (estéril).
- A massagem do cisto depois de usar uma compressa quente pode encorajar o cisto a drenar. Faça isto suavemente, com um dedo ou cotonete limpo, na direcção dos cílios.
- Limpar a pálpebra duas vezes por dia remove gordura e células mortas da pele que podem contribuir para a formação de cistos. Uma solução fraca de champô para bebé em água quente é ideal.
- Uma pequena operação é uma opção se for incómoda ou persistente. O seu GP pode encaminhá-lo a um cirurgião oftalmologista para isso. A operação é normalmente feita sob anestesia local, embora crianças e alguns adultos possam não tolerar isto e possam necessitar de anestesia geral. A pálpebra está anestesiada. Um pequeno corte é então feito no interior da pálpebra para liberar o conteúdo do cisto e ele é raspado. Após a cirurgia são normalmente prescritos gotas antibióticas ou pomada.
Existem complicações?
A maioria das calázias não causa problemas. Raramente um cisto pode ser infectado e esta infecção pode se espalhar para envolver toda a pálpebra e tecidos ao redor do olho. A pálpebra pode estar muito inchada e vermelha. Pode não conseguir abrir o olho e pode ter muitas dores e uma temperatura alta (febre). Se você desenvolver este tipo de complicação, chamada celulite orbital, você precisa consultar um profissional médico urgentemente. O tratamento da celulite orbital é feito com antibióticos, geralmente dentro de uma veia (intravenosa) através de um gotejamento, no hospital.
Acontecerá novamente?
Para a maioria das pessoas uma calaziona ocorre apenas uma vez. No entanto, algumas pessoas são propensas a desenvolvê-las e podem voltar (voltar). Você pode ser capaz de prevenir isto usando uma compressa quente nas pálpebras (descrita acima) e massageando as pálpebras a cada manhã.