Abstract
Linguística Histórica é por vezes semelhante à arqueologia. O pesquisador reúne pedaços de evidências para criar um quadro completo de um fenômeno em particular. Para um linguista que estuda uma linguagem assinada, a tarefa é ainda mais assustadora, devido à relativa escassez de dados disponíveis. No entanto, a tipologia linguística e uma compreensão completa da língua sob investigação podem produzir retornos interessantes. Este artigo explora o desenvolvimento do CAN’T modal negativo na ASL. Este estudo envolve muitas áreas sobrepostas, incluindo a modalidade, negação, lexicalização e grammatização. Devido à relação histórica entre a ASL e a LSF, um estudo diacrônico de certas características gramaticais da ASL requer uma discussão da LSF antiga (veja Lane para um relato da relação histórica entre ASL e LSF e das circunstâncias que levaram a LSF para os Estados Unidos). Finalmente, não se pode ignorar a sociolingüística das comunidades Surdas na França e na América do Norte. O resultado é uma investigação holística do desenvolvimento do CAN’T que sugere que este sinal moderno de ASL se desenvolveu não a partir de um modal positivo expressando possibilidade ou habilidade, como seria de se esperar, mas a partir de um modal indicando necessidade deontica, especificamente, o antigo LSF IL FAUT “é necessário”.”
Conhecido por muitos como o pai da linguística da Língua Americana de Sinais, o falecido William C. Stokoe, Professor Emérito da Universidade Gallaudet, iniciou a publicação da revista trimestral Sign Language Studies (SLS) em 1972. Desde então, o SLS tem apresentado um fórum único para artigos revolucionários sobre a língua, cultura, história e literatura das comunidades signatárias, línguas assinadas e outras disciplinas relacionadas, incluindo lingüística, antropologia, semiótica e estudos surdos. O novo editor do SLS, Ceil Lucas, é Professor de Linguística da Universidade Gallaudet, co-autor do livro Linguística da Língua Americana de Sinais, autor de numerosos artigos sobre a linguística das línguas assinadas, e editor da Série Sociolinguística da Imprensa Universitária Gallaudet.
Gallaudet University Press é um membro vital e auto-sustentável da comunidade educativa e académica da Gallaudet. A missão da Imprensa é disseminar o conhecimento sobre pessoas surdas e com dificuldades de audição, suas línguas, suas comunidades, sua história e sua educação através da mídia impressa e eletrônica.