Daxter aparece pela primeira vez em Jak e Daxter: The Precursor Legacy, onde ele e Jak pegam um barco para a Ilha Misty, um lugar que Samos the Sage os advertiu contra a visita. Daxter acidentalmente cai em uma cuba de Dark Eco, e é transformado em ottsel (metade lontra, metade doninha). O acidente de Daxter lidera a trama da história enquanto procura a ajuda de Gol, para o fazer voltar ao normal.
Em Jak II, abre-se um portão que envia Jak, Daxter, Keira e Samos para Haven City, uma versão futura do mundo deles. Enquanto eles aparecem, os guardas levam Jak para a prisão. Dois anos depois, Daxter encontra Jak e o ajuda a fugir da prisão. Eles começam uma busca para descobrir para onde foram enviados e se reencontram com Keira e Samos. Pelo caminho, eles aceitam empregos de um senhor de favela, Krew, e Daxter encontra seu interesse amoroso, Tess. Depois dos acontecimentos do enredo, Daxter toma conta do bar de Krew, e renomeia-o de “Ottsel Malandro”.
Em Jak 3, Jak é expulso da Cidade de Haven, para o terreno baldio, e Daxter segue-o. Perto do fim da trama, revela-se que Daxter é a mesma espécie dos Precursores, um grupo de seres antigos que dizem ter criado o mundo e o Eco nele. Ao salvar o mundo, os precursores concedem a Daxter o que ele mais deseja; um par de calças, e transformam sua namorada, Tess, em um Ottsel para que eles possam estar juntos.
Daxter ocorre logo após Jak e Daxter passarem pelo portão de urdidura, e são separados. Um velhote chamado Osmo oferece ao Daxter um trabalho de extermínio de Bugs de Metal. Daxter aceita o trabalho, e completa missões enquanto também procura por Jak.
Em The Lost Frontier, Daxter vai para The Brink com Jak para ajudar a escoltar Keira em sua busca para se tornar um sábio. Daxter é exposto a mais Dark Eco e passa por uma nova, mas temporária, transformação em uma forma conhecida como Dark Daxter, semelhante ao Dark Jak. Enquanto Dark Daxter, Daxter cresce até cerca de 2 metros de altura, pode disparar explosões de Dark Eco, e pode girar como um tornado. Sua personalidade também muda enquanto nesta forma, tornando-se mais agressivo e imprudente.
Both Jak e Daxter apareceram como um dos personagens jogáveis no jogo de luta crossover PlayStation All-Stars Battle Royale. Daxter também faz um camafeu em Uncharted: Drake’s Fortune, onde Daxter é mostrado no braço de um fato de mergulho que diz “OTTsel” na frente do mesmo.