Apenas alguns meses antes de Neil Armstrong e Buzz Aldrin fazerem a sua histórica aterragem na lua, três astronautas da NASA fizeram circular a lua como parte da missão Apollo 10. Este foi um ensaio geral para a verdadeira missão de aterragem na lua e, tanto quanto a maioria das pessoas sabia, correu bastante bem. No entanto, a internet tem estado recentemente abuzz sobre o áudio gravado durante a missão, que capta os três tripulantes assustados a receber os sons assustadores que emanam dos seus rádios.
Uma das principais missões da Apollo 10 foi testar a tecnologia que permitiu que o módulo de aterragem lunar da nave espacial se desprendesse e voltasse a ser acoplado ao módulo de comando. Mas enquanto os módulos foram separados por várias horas, os membros da tripulação começaram a ouvir sons estranhos, relatórios Bec Crew para ScienceAlert. Os sons foram captados em uma gravação de áudio, abaixo. Ouça com atenção, o som é fraco comparado com o fundo da embarcação, mas começa por volta do minuto 2:48 da gravação.
“Você ouve isso? Aquele som a assobiar?” O astronauta da Apollo 10 Eugene Cernan perguntou aos seus companheiros de tripulação, de acordo com uma transcrição da missão. “Rapaz, essa música é mesmo estranha.”
Não é surpreendente que Cernan e os seus companheiros de tripulação Thomas Stafford e John Young se tenham passado quando de repente ouviram ruídos estranhos vindos dos seus instrumentos, James Griffiths relata para a CNN.
Na altura, a nave da Apollo 10 estava do outro lado da lua, fora de contacto com o Controlo da Missão e a mais distante que qualquer humano já esteve da Terra. E o estranho e agudo choro soa como um efeito sonoro estereotipado alienígena de um filme de ficção científica dos anos 50.
“Você sabe que isso foi engraçado”, disse Cernan na transcrição. “Isso é como algo do espaço exterior, na verdade. Quem vai acreditar nisso?”
“Ninguém”, respondeu Young. “Vamos falar-lhes disso?”
“Não sei”, respondeu Cernan. “Devemos pensar um pouco sobre isso.”
Durante décadas, o momento bizarro e os clipes de áudio passaram despercebidos até recentemente, quando entrou num programa de canal de ciência chamado Ficheiros inexplicáveis da NASA, que dramatiza histórias e pequenos detalhes dos ficheiros das missões da NASA. Embora as transcrições e o áudio estejam disponíveis publicamente nos Arquivos Nacionais desde o início dos anos 70, a NASA só recentemente digitalizou e digitalizou os materiais para publicar na internet, de acordo com uma declaração recente.
Ouvir ruídos estranhos e inexplicáveis em órbita ao redor da lua parece algo que teria sido bastante digno de notícia na época. Mas como Sean O’Kane escreve para O Vértice, faz sentido que os três astronautas tenham minimizado o fenômeno. Uma das maiores prioridades da NASA é manter seus astronautas a salvo, e isso inclui sua saúde mental. Na época, os astronautas e pilotos de teste tipicamente tomavam uma política de “mentira para voar” em relação a qualquer rachadura na sua determinação, já que qualquer indício de problemas psicológicos poderia acabar com uma missão e aterrar um astronauta para sempre.
Décadas depois, ainda não está claro o que causou os estranhos sons. Uma explicação possível é que partículas carregadas interferiam nas comunicações de rádio entre os módulos separados, como os cientistas observaram quando a nave espacial Cassini passou por Saturno. No entanto, ao contrário do planeta anelado, a lua não tem atmosfera, descartando-a como fonte dessas partículas. Claro que, como Cernan diz em uma declaração recente, poderia ter sido algo tão simples quanto interferência de rádio.
“Eu não me lembro desse incidente me excitando o suficiente para levá-lo a sério”, diz Cernan em uma declaração. “Se tivéssemos pensado que era algo diferente de que teríamos informado a todos após o vôo”. Nunca mais pensamos nisso.”