GRANTS PASS, Ore. – A polícia prendeu um casal da Califórnia em conexão com um suposto assassinato que ocorreu num quarto de hotel Grants Pass no início desta semana, de acordo com o Departamento de Segurança Pública de Grants Pass.
Após 11 da manhã de terça-feira, a polícia recebeu uma ligação para o 911 do Red Lion Inn na NW 6th Street em Grants Pass depois que um funcionário encontrou um “homem inconsciente” no chão de um quarto de hotel. Quando os agentes chegaram ao local, a resposta tinha-se tornado uma investigação de morte.
A vítima foi identificada como Ryan Antone Dutra, 42 anos, da Califórnia, que tinha alugado um quarto no hotel. A polícia disse que ele foi encontrado sozinho, sofrendo de um ferimento de bala. Nenhuma outra pessoa foi encontrada na área ou tinha informações sobre a morte de Dutra, disse o GPDPS.
“Os detectives asseguraram a cena do crime e solicitaram um mandado de busca para o quarto”, disse a agência. “Não se acreditava que houvesse qualquer ameaça adicional ao público”.
Detectores trabalharam para desenvolver pistas sobre a morte da Dutra durante o dia e durante a noite, usando vídeo de vigilância, dados de telemóveis e leitores de matrículas. Eles foram capazes de identificar dois suspeitos – Derek Ian Smith, 41 anos, e sua esposa, Tera Lindsey Smith, 34, ambos da Califórnia.
GPDPS disseram que se acreditava que o casal já tinha retornado à Califórnia quando foram identificados. Agências locais alistaram a ajuda da polícia da Califórnia para continuar a investigação.
Entre 10:30 da manhã de quarta-feira, a polícia diz que rastrearam Derek e Tera Smith ao longo da I-5 em Newton, Califórnia. Os policiais os levaram sob custódia menos de 24 horas após a chamada inicial do 911.
“Este incidente é um exemplo de uma resposta coordenada das agências policiais locais e o uso de numerosas técnicas de investigação e parcerias entre estados vizinhos para garantir a segurança do público e uma investigação completa resultando na prisão dos suspeitos de cometer este crime grave”, disse o GPDPS.
O assassinato de Dutra ainda é uma investigação ativa, disse o GPDPS. A agência estendeu suas condolências à família de Dutra, e reconheceu o trabalho árduo tanto dos detetives locais quanto das agências da Califórnia que ajudaram a encontrar e prender os Smiths.
Derek Smith enfrenta acusações de Homicídio I, Roubo I, e Uso Ilegal de Arma. Tera Smith está sendo acusada de Homicídio II, Roubo I e Uso Ilegal de Arma.