>
>>
>
Popular em ‘Atlantic Crossing’ – Variedade
>
>
“Atlantic Crossing”,”o prestigioso drama do período norueguês estrelado por Sofia Helin (“A Ponte”) como Princesa Coroa Märtha, e Kyle MacLachlan (“Twin Peaks”) como U.S. President Franklin D. Roosevelt, está competindo em Canneseries e está sendo comprado pela Beta Film como parte do Mipcom.
Diretado por Alexander Eik (“Cold Feet”), “Atlantic Crossing” conta a emocionante e relativamente desconhecida história da Princesa da Coroa Norueguesa que se tornou uma figura influente na política mundial durante a Segunda Guerra Mundial, depois que a Noruega foi ocupada pela Alemanha nazista em 1940. O espetáculo acompanha a viagem de Märtha da Noruega para a Casa Branca, onde ela se refugiou e se tornou próxima do presidente americano Franklin D. Roosevelt. A estrela sueca Helin, e Silje Hopland-Eik, que produziu “Atlantic Crossing” na principal faixa norueguesa Cinenord, falou à Variety sobre a gênese e realização da série que estreará na emissora norueguesa NRK no final deste mês e já foi pré-vendida pela Beta Film em vários territórios.
Como a faixa feminina é “Atlantic Crossing”?
Silje Hopland-Eik: A ideia era contar uma história sobre a guerra a partir de uma perspectiva feminina. A Sofia entrou cedo para acrescentar ao papel da personagem. Tivemos muitas mulheres na frente e atrás da câmera. Tivemos quatro ou cinco produtoras, uma designer que deu à série o seu aspecto único e uma argumentista feminina.
Foi verdadeiramente único para mim, pois produzi muitos Noir nórdicos e tende a ser muito masculino. Foi uma grande oportunidade de trabalhar com tantas mulheres talentosas, desde os atores aos membros da equipe em Praga.
Sofia, como você se envolveu neste programa? O que despertou o seu interesse?
Sofia Helin: O Alexander entrou em contacto comigo sobre o projecto em 2018 e eu soube imediatamente que precisava de contar esta história com estas pessoas. Entre as coisas fascinantes de “Atlantic Crossing” está o facto de a Martha ter sido uma heroína que fez grandes coisas pela democracia na Europa e na Noruega, e mesmo assim a sua história foi esquecida. Eu nunca tinha ouvido falar da história dela. A meu ver, Märtha teve de se desenvolver para se tornar uma pessoa independente e forte por causa da guerra. São os meus heróis favoritos, aqueles que fazem o que é preciso, mesmo que estejam assustados. Como o facto de ela odiar falar em frente às câmaras e fazê-lo uma e outra vez de qualquer maneira. Esta parte era algo muito diferente dos meus papéis anteriores e interessante para expressar as emoções que Martha guardava para si mesma enquanto ela tinha que ser tão agradável e simpática com todos o tempo todo.
Algumas pessoas descreveram o projeto como uma reviravolta nórdica em “A Coroa”, é correto?
Helin: Eu acho que cada família real é única. Em “Atlantic Crossing” estamos contando a história incontável desta família real a partir de uma perspectiva norueguesa. Os britânicos têm uma relação muito diferente com sua família real e também há grandes diferenças entre as famílias reais suecas e norueguesas. Na Suécia, por exemplo, os reais são muito reservados. Mas o que eles têm em comum é que dentro de cada família real, as coisas são muitas vezes muito mais confusas do que parecem. É fascinante compreender o quanto os reais europeus estão ligados. Eles são todos primos ou parentes próximos. Como o facto de Marta e Olav serem primos e de a mãe de Olav, a rainha Maude, ser uma princesa inglesa que era neta da rainha Vitória, e o rei norueguês Haakon ser seu primo. Então eles são mais como toda uma família real européia que tem que se relacionar com o país em que estão atualmente.
Como você entrou na personagem?
Helin: Eu tentei contribuir com o que eu entendia sobre a personagem. Assisti a muitos documentários sobre a família real e acedi a fotos da Martha. Recebi alguns pequenos clipes da vida dela e depois também pratiquei comportar-me como um real, como falar, mover-me e sentar-me à mesa. Fui ao palácio sueco e fui treinada lá. Também usei a princesa Diana como modelo para a Martha. Há tão pouco material em movimento que pesquisei todo o material real que consegui encontrar. Observei os dois e vi como eles se comportavam da mesma forma, como se relacionavam com a câmera, aquela timidez combinada com um humor e a profunda compaixão. Pode-se dizer que Martha era uma versão inicial da Lady Diana no sentido de que ela não se importava com as regras reais. Ela agiu do seu coração e com compaixão. Por exemplo, ela convidou os sem-teto para viverem com ela em sua casa durante a guerra. Então ela era uma pessoa moderna e corajosa.
Hopland-Eik: Fiquei totalmente impressionada que Sofia aprendeu a falar norueguês para “Travessia do Atlântico”. As línguas norueguesa e sueca têm uma raiz comum, mas ainda são línguas muito diferentes, por isso foi preciso muita dedicação da parte dela. Ela também fala sueco e inglês na série.
Como você conseguiu aprender norueguês tão rápido?
Helin: Eu tinha um professor, e nós conversamos por meses. Estávamos apenas conversando, conversando, conversando o tempo todo, enquanto eu fazia compras, fazia recados, etc.
O que era trabalhar com Kyle MacLachlan?
Helin: O Kyle é uma pessoa muito profissional e divertida para se trabalhar. A forma como ele se transformou em Roosevelt foi fascinante de se ver. E nós tínhamos uma química muito boa.
Hopland-Eik: Do ponto de vista da produção, é importante trazer um actor de alto nível como ele. Conseguimos a luz verde apenas três semanas antes da filmagem e isso deixou todos um pouco nervosos, mas quando ele chegou ele estava tão preparado e profissional ao redor do elenco e da equipe. Como Sofia, ele assistiu a filmagens para ter dicas sobre como se comportar, e fiquei impressionado ao ver como ele se transformou. E todos nós vimos a dinâmica e a química entre ele e a Sofia. Desde o início, eu pude sentir aquela faísca entre eles. Ele era tão perfeito para este papel porque tem um estilo encantador e era disso que precisávamos. Ele tinha que parecer presidencial e nós também precisávamos que ele fosse suficientemente charmoso e amigável para alguém como a Martha gostar dele na vida real.
Por que achas que a história da Martha e a sua relação com o Roosevelt continua tão pouco conhecida?
Helin: A Martha era alvo de muitos mexericos, tal como a sua relação com o presidente dos EUA. A família real quis silenciar o que aconteceu por causa da fofoca. Também não havia tradição em honrar mulheres.
Hopland-Eik: Durante a pesquisa encontramos tanto material sobre as pessoas à sua volta, pilhas e pilhas de arquivos que tinham sido consultados. E depois vimos uma caixa com muito pó, e era uma caixa sobre a Martha. Era a única que não tinha sido aberta porque ninguém estava interessado. É uma pena porque sua história e a maneira como ela superou os desafios ainda são muito inspiradoras para as mulheres.
Helin: Martha era uma mulher forte e independente que viajou sozinha pela América durante a Segunda Guerra Mundial. Eu acho que muitas mulheres podem se relacionar com ela hoje.
“Atlantic Crossing” tem um alto valor de produção e parece altamente ambiciosa. Como foi caro fazer?
Hopland-Eik: Tem o orçamento mais alto da Escandinávia para qualquer série, tanto quanto eu sei. Colocamos nele todos os recursos que tínhamos, incluindo um investimento significativo da Beta Film como agente de vendas, e uma grande colaboração das emissoras públicas, incluindo a NRK, bem como fundos regionais, locais, fundos Creative Europe… Tivemos 15 parceiros diferentes, com muitos países envolvidos. Basicamente, aspiramos todos os recursos de financiamento da Escandinávia para que isso acontecesse! Com a Netflix seguimos um caminho muito diferente do “The Crown”, mas era importante para nós trabalhar com emissoras locais, como a NRK, que é cada vez mais forte na região nórdica. Houve também um enorme interesse em torno do programa devido ao pacote criativo – a história é fascinante e mostra dois actores importantes, a começar pela Sofia, que é uma actriz com tanta classe, e depois pelo Kyle MacLachlan, claro!
Foi a produção afectada pela pandemia?
Hopland-Eik: Felizmente filmamos muito antes do início da pandemia, pois a série terminou no ano passado, mas a pós-produção foi atrasada devido ao bloqueio. Acabamos de terminá-la recentemente e a série estreará em outubro em NRK!