(Washington, DC) – I dag blev protesterna för första tillägget våldsamma. Många personer kom till distriktet beväpnade och i syfte att delta i våld och förstörelse och har deltagit i våld och förstörelse. De har avfyrat kemiska irriterande ämnen, tegelstenar, flaskor och vapen. De har brutit mot säkerheten i Capitolium och deras destruktiva och upproriska beteende har potential att sprida sig utanför Capitolium. Deras motivering är fortsatt. I dag försökte de störa kongressens arbete i samband med godkännandet av rösterna från elektorskollegiet. President Trump fortsätter att underblåsa raseri och våld genom att hävda att presidentvalet var ogiltigt. Personer är missnöjda med domstolsavgöranden och resultaten från delstaternas valnämnder, och vissa personer kan förväntas fortsätta sina våldsamma protester under invigningen.
Borgmästare Muriel Bowser utfärdade borgmästarförordning 2021-003, som förlänger det allmänna undantagstillstånd som förklarats tidigare i dag med sammanlagt 15 dagar, tills och såvida inte annat föreskrivs i ytterligare borgmästarförordning.
Borgmästarförordning 2021-003
I. FASTSTÄLLNINGAR (NATUREN AV DET OFFENTLIGA NÖDET)
Protesterna mot första tillägget har blivit våldsamma. Många personer kom till distriktet beväpnade och i syfte att delta i våld och förstörelse och har deltagit i våld och förstörelse. De har avfyrat kemiska irriterande ämnen, tegelstenar, flaskor och vapen. De har brutit mot säkerheten i Capitolium och deras destruktiva och upproriska beteende har potential att sprida sig utanför Capitolium.
De har en pågående motivering. I dag försökte de störa kongressens förhandlingar i samband med godkännandet av rösterna från elektorskollegiet. President Trump fortsätter att underblåsa raseri och våld genom att hävda att presidentvalet var ogiltigt. Personer är missnöjda med rättsliga avgöranden och resultaten från delstaternas valnämnder, och vissa personer kan förväntas fortsätta sina våldsamma protester under invigningen.
Dagens händelser och den rimliga farhågan om en pågående allmän nödsituation utgör ett omedelbart hot mot hälsan, säkerheten och välfärden för invånarna i distriktet som kräver akuta skyddsåtgärder. Följaktligen förlängs genom denna förordning det allmänna nödläge som förklarades genom borgmästarens förordning 2021-002 tidigare i eftermiddags med sammanlagt femton (15) dagar, tills och om inte annat föreskrivs i ytterligare borgmästarens förordning.
II. NÖDÅTGÄRDER OCH KRAV
A. Stadsadministratören får i samråd med direktören för District of Columbia Homeland Security and Emergency Management Agency genomföra de åtgärder som kan vara nödvändiga eller lämpliga för att skydda personer och egendom i District of Columbia från de förhållanden som orsakas av denna allmänna nödsituation. Sådana åtgärder kan, när det är nödvändigt eller lämpligt, inbegripa åtgärder som är tillåtna enligt D.C. Official Code§ 7-2304(b), inklusive att begära federalt katastrofbistånd, eller vidta åtgärder enligt distriktets responsplan i den utsträckning som är nödvändig eller lämplig för att åstadkomma den lindring som avses i denna förordning.
B. Denna förordning ska tillämpas på alla departement, byråer och organ inom distriktsregeringen i den mån det är nödvändigt eller lämpligt för att genomföra denna förordning.
C. Chief Financial Officer of the District of Columbia är bemyndigad att godkänna utbetalning av alla anslag som är nödvändiga för att genomföra denna förordning.
D. Stadsadministratören, i samordning med biträdande borgmästaren för offentlig säkerhet och rättvisa, direktören för District of Columbia Homeland Security and Emergency Management Agency och ekonomichefen, bemyndigas att ansöka om ekonomiskt stöd genom Federal Emergency Management Agency, andra federala, privata eller icke-vinstdrivande organisationer för katastrofhjälp och återhämtning och andra lämpliga organ i Förenta staternas regering för att täcka utgifter som uppstått eller erhålla finansiering som behövs i enlighet med denna order.
E. Distriktets beredskapsplan genomförs härmed med omedelbar verkan, inklusive genomförande av avtal om ömsesidig hjälp för allmän säkerhet och utnämning och svordomar av särskilda poliser.
F. I enlighet med 49 C.F.R. § 390.23 (befrielse från bestämmelser) ska alla motorföretag eller förare som kör kommersiella motorfordon som är direkt engagerade i lösningen av denna nödsituation inte omfattas av någon bestämmelse som begränsar längden på deras arbetstid. Följaktligen tillåter denna order att försörjningsarbetare och distriktsmyndigheter behåller personal för att slutföra nödreparationer och återupprätta tjänster utanför den normala arbetstiden.
G. Utnyttja anslagna medel vid behov för att åtgärda den allmänna nödsituationen.
H. Förbereda, beordra och övervaka evakuering eller skydd av personer.
I. Koppla bort, avbryta eller stänga av allmännyttiga tjänster.
J. Förstöra, avlägsna eller förbjuda tillträde till fast eller personlig egendom som befinns vara förorenad av något ämne som gör den skadlig för liv eller hälsa.
K. Utfärda order för att reglera användning, försäljning, produktion och distribution av livsmedel, bränsle, kläder och andra varor i enlighet med distriktets insatsplan.
L. Förkorta eller ändra öppettiderna och beordra personer att hålla sig borta från allmänna gator om ett utegångsförbud har införts.
M. Inrätta sådana enheter för räddningstjänst som krävs.
N. Utöka befintliga avdelnings- och myndighetsenheter med anknytning till offentliga räddningstjänster.
O. Utöva operativ ledning över alla distriktsregeringens avdelningar.
P. Skaffa förnödenheter, informera allmänheten och vidta andra förberedande åtgärder.
Q. Begär bistånd före katastrofen från den federala regeringen.
R. Vidta åtgärder för att förhindra eller minska katastrofens skadliga konsekvenser.
S. Avstå från att tillämpa någon lag som administreras av Department of Insurance, Securities, and Banking om detta rimligen kan beräknas skydda hälsan, säkerheten eller välfärden för invånarna i distriktet, och
T. Utan hinder av någon bestämmelse i kapitel 6 i avdelning 1, eller de regler som utfärdats i enlighet med kapitel 6 i avdelning 1, underkapitel I-A i kapitel 5 i avdelning 1, eller någon annan personallagstiftning eller några andra personalregler, får borgmästaren vidta följande personalåtgärder avseende underordnade organ inom den verkställande makten som borgmästaren anser vara nödvändiga och lämpliga för att hantera en nödsituation:
1. Omplacering av anställda inom eller mellan myndigheter;
2. Ändring av anställdas tjänstgöringstider;
3. Ändring av anställdas tjänstgöringsorter;
4. Krav på distansarbete;
5. Förlänga skift och tilldela ytterligare skift;
6. Tillhandahålla lämpliga måltider till anställda som måste arbeta övertid eller arbeta utan måltidsuppehåll;
7. Tilldela anställda ytterligare arbetsuppgifter;
8. Förlänga befintliga anställningsvillkor;
9. Anställa nya anställda inom karriär-, utbildnings- och ledningstillsynen utan konkurrensutsättning;
10. 10. Avskaffande av eventuella avräkningar av annuiteter som fastställts i någon lag, eller
11. 11. Förvägra ledighet eller återkalla godkännandet av tidigare godkänd ledighet.
III. BESTÄLLNINGENS VARAKTIGHET
Denna beställning ska gälla till femton (15) dagar efter dess ikraftträdande, till klockan 15.00 torsdagen den 21 januari 2021, om den inte tidigare upphävs eller ersätts.
IV. Ikraftträdandedatum:
Denna order ska träda i kraft omedelbart.