Information
Jag vill att du ska veta mitt riktiga namn. Det är Chihiro.-Chihiro to Zeniba
Chihiro Ogino (荻野 千尋 Ogino Chihiro), som under större delen av filmen kallas med sitt smeknamn Sen (千 lit. ”tusen”), är den tioåriga huvudpersonen i den japanska animerade filmen Spirited Away.
Plott
Chihiro dyker upp för första gången när hon och hennes föräldrar flyttar till en ny stad. Chihiro är irriterad över att de flyttar och klagar till sina föräldrar tills hennes far tar fel väg nerför en stig och tror att det är vägen till deras hus. Efter att nästan ha kraschat in i en staty hittar Chihiro och hennes föräldrar en stig som leder till en stor tunnel. När hennes föräldrar bestämmer sig för att våga sig in i tunneln är Chihiro mycket motsträvig och bestämmer sig inte för att följa med dem tills hon bestämmer sig för att följa med dem av rädsla för statyn framför deras bil.
Efter att ha gått genom tunneln hittar de vad de tror är en övergiven nöjespark, där hennes pappa känner lukten av något läckert. Efter att ha följt doften hittar hennes föräldrar maten och börjar äta den, hennes föräldrar insisterar på att hon ska smaka lite men Chihiro gör återigen motstånd och börjar utforska området. Under sin utforskning hittar hon ett badhus och en pojke i närheten av det. Efter att pojken sagt åt henne att springa iväg gör hon det och flera andar börjar dyka upp i närheten av henne. Chihiro dyker upp första gången när hon och hennes föräldrar flyttar till en ny stad, irriterad över att de flyttar klagar Chihiro till sina föräldrar tills hennes far tar fel på en stig och tror att det är vägen till deras hus. Efter att nästan ha kraschat in i en staty upptäcker Chihiro och hennes föräldrar att stigen leder till en stor tunnel. Efter att hennes föräldrar bestämmer sig för att våga sig in i tunneln är Chihiro mycket motsträvig och bestämmer sig inte för att följa med dem tills hon bestämmer sig för att följa med dem av rädsla för statyn framför deras bil.
Efter att ha gått genom tunneln hittar de vad de tror är en övergiven nöjespark, där hennes pappa känner lukten av något gott. Efter att ha följt doften hittar hennes föräldrar den mystiska maten och börjar äta den, hennes föräldrar insisterar på att hon ska smaka lite men Chihiro gör återigen motstånd och börjar utforska området. Under sin utforskning hittar hon ett badhus och en pojke i närheten av det. Efter att pojken sagt åt henne att springa iväg gör hon det, och flera andar börjar dyka upp i närheten av henne. Skrämd försökte hon ta sig till sina föräldrar bara för att upptäcka att de förvandlats till grisar.
Efter att ha sprungit från sina föräldrar upptäckte hon att vägen som de kom in på den märkliga platsen hade blivit en massiv vattenkropp och en båt full av andar började lägga till i närheten av henne. Efter att återigen ha sprungit iväg tröstar den märkliga pojken från tidigare henne och hjälper henne upp. Efter att ha hjälpt henne upp tar pojken tag i henne och springer till badhuset med henne. Efter att ha kommit fram till badhuset säger pojken att hon måste hålla andan för att korsa bron till badhuset så att han kan hjälpa henne. Medan de två är på bron går de förbi en märklig maskerad ande. Efter att nästan ha klarat av att gå över hoppar en grodand framför henne och får henne att flämta, vilket gör att alla andar kan se henne. Efter detta sprang pojken och Chihiro in i en trädgård för att gömma sig. Där tröstade pojken henne återigen och berättade sitt namn; Haku. Efter att ha avslöjat sitt namn berättade han för Chihiro att han har känt henne sedan hon var mycket ung och sa åt henne att gå till Kamajī i pannrummet för att skaffa sig ett jobb så att hon kunde stanna i badhuset för tillfället.
Efter att ha lämnat Haku följde hon hans instruktioner och gick till pannrummet där hon möter Kamajī. Även om Kamajī avvisade hennes erbjudande att arbeta för honom, räddade Kamajī henne när Lin kom in i pannrummet genom att säga att Chihiro var hans barnbarn och att Lin måste föra henne till Yubaba så att hon kunde arbeta på badhuset. Även om det inte fungerade mutade Kamajī Lin med en rostad vattensalamander och hon accepterade. Efter att Kamajī gav Lin den rostade vattensalamandern skulle hon föras till en hiss som ledde till bottenvåningen, där skulle Lin och hon se Radish Spirit, som följde dem till nästa hiss. Efter att ha kommit till hissen luktade en grodarbetare på Chihiro, men Lin lyckades distrahera grodan med sin rostade vattensalamander. Denna avledning fick Chihiro att gå till Yubaba ensam, eftersom Lin stannade på bottenvåningen. Snart skulle hon föras inför Yubaba. Efter ett gräl skulle Yubaba acceptera henne som arbetare på badhuset och hon skulle nu kallas Sen. Efter att ha blivit anställd träffade hon återigen Haku, men i det här fallet agerade Haku som om han inte kände henne, vilket sårade Chihiro.
Efter att ha fått jobbet blev hon tilldelad Lin, och medan hon var med Lin frågade hon om det fanns två Hakus, varpå Lin svarade: ”Två Hakus? Jag klarar knappt av en!” Vilket fick Chihiro att gråta, eftersom Haku var den enda person som gjorde henne bekväm i andevärlden, och nu hade han blivit kall mot henne. Nästa morgon sa Haku till henne att hon skulle möta honom vid bron, så att han kunde ta henne till sina föräldrar. Efter att ha hört det gick hon till pannrummet för att hämta sina skor från sotspriterna och gick sedan till bron för att möta Haku. När hon är på bron ser hon återigen den märkliga maskerade anden, och springer från den som leder henne till Haku. den här gången är Haku inte längre kall mot Chihiro, och tar med henne till sina föräldrar. Efter att ha sett sina föräldrar som grisar gråter hon och bryter ihop vid en närliggande buske. Haku ger henne då sina gamla kläder och sitt avskedskort, där det står adjö Chihiro vilket får Chihiro att minnas sitt riktiga namn. Haku säger sedan att det är så Yubaba kontrollerar människor, genom att ta ifrån dem deras namn så att de aldrig kan åka hem. Han ger henne sedan lite mat och medan hon äter den släpper hon ut sina känslor och gråter.
Efter mötet med Haku känner hon sig mycket bättre och när hon återvänder till badhuset ser hon att Haku verkligen är en drake när hon ser honom flyga iväg. Efter att ha återvänt till badhuset somnar hon i pannrummet och Kamajī ger henne en filt. Efter att ha vaknat upp börjar hon sin första arbetsdag med Lin. Medan hon skrubbar golven hamnar hon bakom de andra sporterna som städar golven, och medan hon pressar vatten ur en handduk frågar Lin henne om hon någonsin har arbetat en dag i hela sitt liv. Efter att ha gått till trädgården för att hämta vatten från regnet är den märkliga maskerade anden där, och eftersom hon tror att han är en kund släpper hon in honom. Efter att ha släppt in anden blir Lin och hon tilldelade det stora badkaret, och Lin ber Lin att hämta en badmarkering från förmannen. Chihiro träffar sedan förmannen, men förmannen vägrar att ge henne badpennan, men den märkliga anden går bakom förmannen och hämtar den åt henne, vilket gör att förmannen tror att hon har stulit den, men innan han kan orsaka henne rapporterar Yubaba till förmannen att de har en inkräktare. De finner senare att inkräktaren är en stinkande ande. På grund av andens storlek och äckliga lukt förs den till det stora badkaret av Chihiro. Efter att anden kommit in i karet stänker vatten blandat med slam över hela det stora karet och golvet runt omkring. På grund av detta finns inget vatten kvar i badkaret så Chihiro använder en av de polletter som anden gav henne och vattnet som häller på anden avslöjar för Chihiro att anden har en ”törn” i sin sida. Detta får Yubaba att inse att detta inte är någon stinkande ande, så tillsammans med resten av badhusarbetarna drar ut törnen för att avslöja att det är en cykel som är fäst vid högar av skräp och slam, vilket befriar flodanden från föroreningarna och för att visa sin tacksamhet ger den rika anden guld till alla som hjälpt den innan den flyger iväg.
Uppträdande
Chiiro framträder som en tioårig flicka som har brunt hår, bruna ögon och rosiga kinder. Hon är mycket liten och har ett barnsligt utseende och ett puddigt ansikte. Hennes klädsel består av en vit medellångärmad T-shirt med ljusgröna ränder, ljusröda shorts, vita strumpor och solgula gympaskor. När hon arbetar i badhuset är hon barfota och bär en ljusröd och vit arbetsuniform med ett tasukisnöre för att knyta upp ärmarna.
Personlighet
Chihiros utveckling till en kapabel individ är en central faktor för rörelsen i Spirited Aways handling. Under sitt äventyr i Andevärlden mognar hon från en lättskrämd flicka med en barnslig personlighet som motsvarar hennes ålder till en hårt arbetande, ansvarsfull och modig ung flicka som har lärt sig att lägga sina rädslor åt sidan för dem hon bryr sig om. För att skydda sina vänner och rädda sina föräldrar från en förtrollning som har förvandlat dem till boskap, avlägsnar Chihiro sin tidigare personlighet och anpassar sig till sin omgivning för att bli en modig, kvick och pålitlig flicka.
Styrkan i hennes band med Haku som berättelsen fortskrider utvecklas så småningom till en mycket uppriktig form av kärlek som skingrade Yubabas och Zenibas respektive förbannelser över Haku.
Spekulation
Det nämns av regissören och skaparen Hayao Miyazaki att Chihiro har ”förlorat” alla sina minnen från andevärlden efter att hon gått ut ur tunneln. Enligt Hakus löfte kommer han och Chihiro dock att träffas igen en dag. Detta kan eller inte kan syfta på Chihiros eventuella död och förvandling till en andevärld. Zenibas citat ”minnen glöms aldrig, de är bara svåra att minnas” antyder dock att Chihiro eventuellt skulle kunna minnas sina upplevelser på badhuset och i andevärlden. Oavsett detta förblir ödet för Chihiro och Hakus förhållande okänt och är upp till publikens tolkning.
Etymologi
Trivia
- I en intervju angående Chihiros karaktärsutformning informerar Hayao Miyazaki publiken om att ” skapa en hjältinna som är en vanlig flicka, någon som publiken kan sympatisera med. Det är inte en berättelse där karaktärerna växer upp, utan en berättelse där de använder sig av något som redan finns inom dem och som frambringas av de speciella omständigheterna. vill att unga vänner ska leva så och tror att de också har en sådan önskan.”
- Chihiro baserades på en tioårig flicka: dottern till en vän till Miyazaki. Denna flicka fick också Miyazaki att fortsätta arbeta efter att ha lovat att dra sig tillbaka från filmskapande efter Prinsessan Mononoke (1997).
- En av huvudpersonerna i Chihiro liknar en av huvudpersonerna i Belle från Skönheten och odjuret (Disney-film från 1991) som delas med samma karaktär och design.
Citat
- The Art of Spirited Away, sid 54
|