Visningsfest! Låt oss titta på ”Do the Right Thing” tillsammans!

Hej, allihop. Det här är Spike Lee, producenten, författaren och regissören av ”Do the Right Thing”. I juni förra året var det 30-årsjubileum för den här filmen. Jag vet att kolumnen heter ”Anatomi av en scen”. Jag byter namn på den. Jag kallar den ”Anatomi av ett mord”. Radio Raheems strypgrepp, spelad av den framlidne, store Bill Nunn, min Morehouse-bror – ”(Sjunger) Kämpa mot makten. Kämpa mot makten. Vi måste…” -…var baserad på Michael Stewarts död. September 1983, Michael Stewart, en graffitikonstnär – han är ungefär lika stor som jag. 11 poliser från New York City hoppade på honom och ströp vår bror till döds. Det var där jag fick idén till strypningsmordet på Radio Raheem. För fem år sedan dog Eric Garner på samma sätt som Radio Raheem i en film som byggde på Michael Stewarts verkliga strypgrepp. Så även om filmen skrevs för 31 år sedan händer många saker i den här filmen fortfarande i dag. Svarta och bruna människor mördas fortfarande i dag av polisstyrkor över hela USA, och de människor som orsakar dessa dödsfall går fria utan att få sparken eller bli avstängda. Filmen utspelar sig en dag, sommarens hetaste dag, i folkrepubliken Brooklyn, New York. Så spänningarna har ökat under hela dagen. Och anledningen till att det ser ut som det gör beror på att jag gav ett påbud, en order, till Ernest, DP, Wynn Thomas, produktionsdesignern, Ruth Carter, kostymdesignern – här är vad jag sa till dem. Jag sa att jag vill att folk ska svettas i en luftkonditionerad biograf när de ser den här filmen. Och vad vi ville göra är att efter att han förstört boomboxen är det tyst som lugnet före stormen. Alla undrar vad som kommer härnäst. Alla vet att det kommer att bli illa. Alla tittar runt – Radio Raheem. Jag menar, det var personligt. Det var som om han fick stryk med basebollträet, för du har sett honom i hela filmen med sin boombox som spelade Public Enemy’s ”Fight the Power”. Vi hade ingen särskilt bra stuntkoordinator och folk skadades. Danny Aiellos son, Danny Jr, var sin fars dubbelgångare här. Filmen spelades in på ett kvarter i Bedford Stuyvesant. Det kvarteret döptes om till ”Do the Right Thing Way”, den enda gatan i New Yorks historia som är uppkallad efter en film. Vi måste visa att nummer ett, Sal’s Famous Pizzeria, ligger på hörnet av kvarteret mitt emot det koreanska frukt- och grönsaksståndet. Så bråket spred sig från Sal’s pizzeria till gatan. Så vi var tvungna att visa hur hela kvarteret blev inblandat. ”Slåss!” ”Mookie!” Vi ville börja nere och sedan lyfta upp så att man kunde se hela kvarteret. ”Döda dig! Vi ska döda dig, Sal!” Och detta blir en brouhaha. Ozzie försöker prata förnuft – kärlek-hat-ringarna som är en hyllning till ”Night of the Hunter”. Robert Mitchum hade dem tatuerade på sina fingrar. Nu kommer polisen. Nu har vi redan sett de här två poliserna tidigare. Det är Rick till vänster – det är Rick Aiello, Dannys son. ”Sluta! Sluta! Släpp honom! Släpp honom! Ur vägen!” Och Sandoval spelar den andra polisen – Miguel Sandoval. Nu vet du att om det blir ett slagsmål, vem kommer de att ta tag i? ”Kom hit!” Så det är en mycket svår scen att filma. Och i 31 år har det varit en svår scen att titta på. ”Ta ner honom bara.” ”För helvete, du dödar honom! Du dödar honom!” ”Ge upp, din jävel! Ge upp!” Det här är Michael Stewarts strypgrepp. Och när det där med Eric Garner hände lade jag ut min Instagram och Facebook med min redaktör Barry Brown, och vi klippte fram och tillbaka mellan Radio Raheem och Eric Garner. Och det är samma sak. ”Radio Raheem!” ”Radio Raheem!” ”Nej!” Och när han faller lade vi kameran på gatan så att han skulle falla rakt in i linsen.