Main (Lyoko Warriors)Edit
Jeremy Belpois (French: Jérémy Belpois; precedentemente Jeremie (francese: Jérémie) nella stagione 1)
Votato da: Raphaëlle Bruneau (francese); Sharon Mann (inglese) Uno studente dodicenne primo della classe che trova e avvia il supercomputer della fabbrica mentre cerca pezzi per costruire un robot. Accendendo il supercomputer, risveglia Aelita, il mondo virtuale di Lyoko, e il malvagio sistema multi-agente X.A.N.A.. I suoi obiettivi sono principalmente guidati dal suo desiderio di proteggere Aelita, per la quale ha una cotta, e di salvarla dal Supercomputer e da X.A.N.A. materializzandola sulla Terra. Come parte del gruppo, si specializza nella programmazione di nuovi modi per sconfiggere X.A.N.A. e controlla il gruppo mentre sono su Lyoko. Poiché non è molto atletico ed è più esperto di computer, Jeremy non va quasi mai a Lyoko, andandoci solo una volta e giurando di non farlo mai più. Il suo atteggiamento stacanovista occasionalmente mette a dura prova le sue relazioni con gli altri membri del gruppo.
Aelita Schaeffer
doppiata da: Sophie Landresse (francese); Sharon Mann (inglese) Principalmente conosciuta con il suo alias Aelita Stones, Aelita è la più intelligente del gruppo insieme a Jeremy. All’inizio della serie, era intrappolata a Lyoko, all’interno del Supercomputer. Inizialmente si pensava che fosse un’IA, finché non è stato rivelato che è la figlia di Franz Hopper, il creatore del mondo di Lyoko. Da bambina, ha perso sua madre. Quando un gruppo di uomini in giacca e cravatta arrivò a casa sua, lei e suo padre fuggirono e si virtualizzarono su Lyoko. Tra la virtualizzazione e la scoperta del Supercomputer da parte di Jeremy, X.A.N.A. rubò un importante frammento di memoria che le impediva di diventare di nuovo completamente umana. Dopo che questo frammento è stato recuperato, non è più legata al Supercomputer. Dopo essere diventata umana, ha spesso incubi della sua vita passata. In seguito si iscrive come pensionante a Kadic con lo pseudonimo di Aelita Stones, sostenendo di essere il cugino di Odd. Lei ricambia i sentimenti di Jeremy per lei, ma lui spesso tende il loro rapporto trascurando Aelita e le sue passioni in favore del lavoro sul Supercomputer. Aelita è l’unica in grado di disattivare le torri su Lyoko per fermare gli attacchi di X.A.N.A. Su Lyoko, ha un aspetto da elfo, simile a quello di “Mr. Pück”, un elfo giocattolo della sua infanzia. Ha il “potere della creazione”: la capacità di creare o rimuovere oggetti, come rocce o ponti, dall’ambiente virtuale. Non aveva armi o difese fino alla stagione 3 dello show, quando ha sviluppato la capacità di utilizzare “campi di energia”, palle rosa di plasma che possono essere lanciate o utilizzate per bloccare il fuoco nemico. Nella stagione 4, Jeremy programma ali d’angelo rosa chiaro come parte del suo nuovo abbigliamento virtuale, permettendole di volare.
Odd Della Robbia
Votato da: Raphaëlle Bruneau (francese); Matthew Géczy (inglese) Il rilievo comico del gruppo. Si dice che Odd abbia un grande potenziale quando si tratta di scuola, ma raramente lo usa, e come risultato, prende brutti voti a causa della sua mancanza di studio. Divide un dormitorio con Ulrich e ha un cane di nome Kiwi, che nasconde in un cassettone perché gli animali domestici non sono ammessi al Kadic. È considerato un donnaiolo ed è uscito con molte ragazze della sua scuola, ma le sue storie d’amore tendono a durare solo pochi giorni. Prima di frequentare Kadic, viveva con i suoi genitori e le sue cinque sorelle. I capelli biondi di Odd hanno una macchia viola e sono portati a punta. Su Lyoko, è vestito come un gatto, con una coda e guanti artigliati che sparano “frecce laser”. Nella stagione 1 aveva un potere precognitivo chiamato “Future Flash”, ma è stato cancellato prima della stagione 2. Nella stagione 2, Odd ottiene la capacità di evocare uno scudo viola incrociando le braccia davanti al suo corpo. Un’altra delle abilità di Odd è quella di poter usare i suoi artigli per arrampicarsi sui muri.
Ulrich Stern
doppiato da: Marie-Line Landerwijn (francese); Barbara Weber-Scaff (inglese) Membro più riservato del gruppo, Ulrich ha difficoltà a condividere i suoi sentimenti. I suoi genitori lo spingono ad andare bene a scuola, ma lui ha difficoltà ad imparare e ad essere all’altezza delle loro aspettative. Nel suo tempo libero, pratica il Pencak silat con Yumi, per la quale ha una cotta. Soffre di vertigini, il che rende difficile partecipare ad attività come l’arrampicata su roccia. A causa delle sue numerose attività, Ulrich ha un fisico piuttosto muscoloso, quindi molte ragazze (in particolare Sissi) lo considerano estremamente bello. Su Lyoko, indossa un vestito giallo e marrone ispirato ai samurai giapponesi. La sua arma principale è una katana, e può impugnarla due volte. La sua abilità “Supersprint” gli permette di sfrecciare ad alta velocità, e il suo potere “Triplicate” gli permette di creare due cloni di se stesso. Può combinare queste abilità in una tecnica chiamata “Triangolare”, usando i suoi cloni per formare un triangolo intorno a un nemico e tendergli un’imboscata.
Yumi Ishiyama
doppiato da: Géraldine Frippiat (francese); Mirabelle Kirkland (inglese) Una studentessa abbastanza riservata che vive vicino e frequenta il Kadic. È la più anziana del gruppo. È di origine giapponese e ha un fratello minore, Hiroki. A causa dei suoi genitori e della sua cultura, deve mantenere buoni voti e osservare i valori familiari. A casa, deve generalmente occuparsi dei problemi coniugali tra i suoi genitori. È amica di William Dunbar, che si è trasferito a Kadic durante la stagione 2. Pratica pencak silat con Ulrich, per il quale ha una cotta, anche se non è così evidente come la cotta di Ulrich per lei. Veste sempre di nero e ha abbastanza conoscenze di base del Supercomputer per farlo funzionare in assenza di Jeremy e Aelita. Su Lyoko, Yumi è vestita con un abito ispirato alla geisha con una fascia obi. La sua arma principale è un ventaglio di tessen, e il suo potere è la telecinesi, che le permette di spostare gli oggetti con la mente.
William Dunbar
doppiato da: Mathieu Moreau (francese); David Gasman (inglese) Uno studente troppo sicuro di sé che inizia a frequentare la Kadic Academy dopo essere stato espulso dalla sua precedente scuola per vandalismo. Yumi fa amicizia con lui e presto sviluppa dei sentimenti per lei. Spesso combatte con Ulrich per l’attenzione di Yumi ed è a volte irrispettoso dei confini di Yumi, facendola diventare frustrata dalle sue avances indesiderate. Dopo aver dimostrato di essere utile al gruppo durante diversi attacchi X.A.N.A., si vota se dovrebbe essere permesso di unirsi al gruppo, ma Yumi vota no e la sua memoria viene cancellata. Alla fine, però, il voto diventa unanime quando l’adesione di William è ritenuta necessaria. Nella sua prima missione su Lyoko, William viene catturato e posseduto da X.A.N.A., che intrappola William come suo burattino. Da quel momento in poi, un clone di William, creato da Jeremy, viene utilizzato per posare come il vero William fino a quando Jeremy è in grado di liberarlo. Purtroppo, il programma di Jeremy è imperfetto, causando il clone William ad agire sia poco intelligente o imprevedibile. Verso la fine della serie, il clone inizia a sviluppare diversi tratti simili a quelli umani, che alla fine usa per aiutare i guerrieri. Verso la fine della serie, William viene finalmente liberato dal controllo di X.A.N.A. Su Lyoko, William indossa un abito bianco e porta una spada gigante, che può rilasciare onde d’urto. Sotto il controllo di X.A.N.A., il suo vestito diventa nero e ottiene un guanto chiodato al polso, che può essere utilizzato per la difesa. Ha una serie di poteri tra cui una forza potenziata, il “Supersmoke”, che gli permette di trasformarsi in una nuvola di fumo nero e muoversi a grande velocità, ottenendo alla fine anche la capacità di volare, una seconda vista che gli permette di vedere a grandi distanze e la levitazione. X.A.N.A. manda William a fermare i Guerrieri di Lyoko nel mondo virtuale e, grazie ai suoi vari poteri, si dimostra un avversario formidabile.
AntagonistiModifica
X.A.N.A.
A volte conosciuto come XANA, è un malvagio e potente virus informatico basato su un sistema multi-agente. Serve come antagonista centrale della serie. È stato originariamente creato da Franz Hopper per distruggere il Progetto Carthage: un sistema software militare in cui Franz Hopper era stato precedentemente coinvolto. Egli menziona che le sue motivazioni erano di impedire al governo francese di ottenere l’accesso al Progetto Carthage. Sfortunatamente, a causa dei suoi ripetuti ritorni al passato, X.A.N.A. si è evoluto fino a raggiungere la consapevolezza di sé, scegliendo di tradire Franz e intrappolare lui e sua figlia Aelita all’interno di Lyoko. Franz non ha altra scelta che spegnere il Supercomputer per fermare la sua furia. Dopo essere stato risvegliato nel presente, X.A.N.A. continua a seminare il caos sulla Terra e non mostra alcuna pietà verso coloro che si mettono sulla sua strada. Alla fine diventa sempre più potente ad ogni ritorno nel tempo e concepisce piani e obiettivi più grandi al di là della distruzione casuale. X.A.N.A. non ha una vera e propria forma fisica come programma. Invece, X.A.N.A. attiva strutture di Lyoko chiamate “Torri” per usare estensioni del suo sistema multi-agente per agire nel mondo reale pur rimanendo all’interno del Supercomputer, e può essere fermato solo disattivando le Torri. Attraverso di esse, X.A.N.A. si manifesta come virus informatici ultraterreni all’interno delle reti che possono apparire come spettri dalle prese a volontà, creature spettrali sotto il suo controllo. Queste estensioni hanno il potere di possedere elettronica, oggetti o esseri viventi da manipolare alla sua volontà (di solito contrassegnati con il simbolo dell’occhio come segno del suo controllo) e causare fenomeni elettromagnetici per attacchi e schemi sulla Terra. X.A.N.A. alla fine impara a possedere gli umani per eseguire i suoi ordini sulla Terra come vasi pixelizzati con queste capacità innaturali (corpi spettrali, capacità fisiche aumentate, poteri elettrici, levitazione, ecc.) ). Invia anche spettri polimorfi che assumono le forme di altri sulla Terra. Su Lyoko, usa i sistemi per virtualizzare molti tipi di mostri per combattere e attaccare gli obiettivi, e programmi per alterare i settori, lanciare illusioni, creare prigioni per i suoi nemici, piantare bug o virus, o manipolare guerrieri incompleti. L’unica incarnazione fisica conosciuta di X.A.N.A. apparve nella stagione 1, nell’episodio intitolato “Ghost Channel”, dove dopo aver fatto scoprire il suo travestimento da Jeremy, si trasformò in una figura caricaturale demoniaca di Jeremy e cercò di uccidere tutti i guerrieri. La voce di X.A.N.A. fu fornita da David Gasman in questo episodio. Mentre X.A.N.A. continua ad aumentare il suo potere, anche le sue ambizioni si sviluppano nel corso della serie. Ruba le Chiavi di Lyoko da Aelita per avere i mezzi per fuggire dal Supercomputer e per accedere alla rete mondiale. All’interno, X.A.N.A. usa il suo sistema multi-agente per infettare centinaia di altri supercomputer per esistere al di fuori di Lyoko e creare Replikas all’interno di ognuno di essi per avere il potere di impadronirsi di basi segrete sulla Terra, riprogrammate per utilizzare macchinari o scienziati posseduti per creare armi, tecnologia ed eserciti di robot per conquistare il mondo. Dopo la sua fuga, X.A.N.A. diventa più spietato e aggressivo, ora prendendo di mira il mondo virtuale stesso per renderli impotenti contro di esso (riuscito alla fine della terza stagione, ma è stato ricreato dopo) e possedendo William per renderlo la sua arma. X.A.N.A. prende di mira anche Franz Hopper, la minaccia più grande ed è la ragione per cui il gruppo continua a sopravvivere. Verso la fine della serie, il gruppo riesce a liberare William e anche se riesce ad uccidere Franz Hopper nella battaglia finale, X.A.N.A. e tutti i suoi Replikas vengono distrutti dall’antivirus multi-agente creato da Jeremy prima che possa mettere in atto i suoi piani di conquista.
Mostri
X.A.N.A. può programmare molti tipi di mostri su Lyoko per combattere, fare la guardia alle Torri o attaccare obiettivi importanti. I mostri generalmente sembrano essere creature organiche/meccaniche basate su vari animali e insetti. I tipi di mostro di X.A.N.A. includono Kankrelats, Hornets, Bloks, Krabs, Megatanks, Tarantole, Creepers e Mantas. Questi mostri possono essere distrutti colpendo l’Occhio di X.A.N.A. sui loro corpi. Nel Mare Digitale, usa mostri come Kongres, Squali e Kalamar. Ha anche creato gli Scyphozoa, che usa per rubare dati, drenare energia o fare il lavaggio del cervello ai guerrieri. C’è anche il suo mostro finale, il Kolossus, che è apparso negli ultimi tre episodi ed è alimentato dal potere combinato della sua rete Replikas.
Personaggi ricorrentiModifica
Elisabeth “Sissi” Delmas
doppiata da: Carole Baillien (francese); Christine Flowers e Jodi Forrest (inglese) La figlia del preside e una studentessa di Kadic. È una ragazza cattiva, viziata e presuntuosa, ma anche bella e un po’ popolare, che ha una cotta enorme per Ulrich da prima di frequentare Kadic. Sissi e Odd si prendono spesso in giro a vicenda, con Odd che fa delle battute intelligenti ogni volta che Sissi dice qualcosa di scortese o quando hanno bisogno che lei vada via. Dopo che Aelita si è materializzata per la prima volta, lei fa spesso lo stesso. Sissi tende a prendere in giro e insultare apertamente Yumi in particolare, soprattutto a causa del fatto che a Ulrich piace più Yumi che lei. Sissi è spesso seguita da Herb e Nicolas, verso i quali mostra spesso risentimento, ma li usa comunque a suo vantaggio. Inizialmente faceva parte della banda e sapeva di Lyoko, ma è stata cacciata dopo aver rotto il suo giuramento di tenere segreto il Supercomputer. Diventa amica dei Guerrieri di Lyoko alla fine della serie. I suoi ricordi di Lyoko sono stati successivamente cancellati. Sissi mostra anche un’antipatia per il suo nome completo, Elisabeth, emettendo spesso suoni di disgusto quando viene menzionato.
Herb Pichon (francese: Hervé Pichon)
Votato da: Bruno Mullenaerts (francese); David Gasman (inglese) Uno studente di terza media al Kadic e un compagno di classe dei Guerrieri di Lyoko. È il secondo in comando della banda di Sissi, e a volte anche il capo nei momenti di emergenza quando Sissi si dimostra incompetente, in quanto è il membro più intelligente del loro gruppo. Herb è anche innamorato di Sissi, anche se non glielo dice a causa delle sue cotte per vari ragazzi, in particolare Ulrich. È il secondo miglior studente della sua classe dopo Jeremy e i due spesso competono tra loro, ma Herb è quasi sempre il perdente. Herb è anche mostrato come si spaventi facilmente, veloce a scappare quando succede qualcosa di preoccupante.
Nicolas Poliakoff
doppiato da: Carole Baillien (francese); Matthew Géczy (inglese) Uno studente di terza media di Kadic. È il terzo membro della banda di Sissi. Di solito non mostra molta intelligenza, che è comunemente trasmessa attraverso il suo frequente uso di pause e uhs nel discorso. Di solito fa le cose solo quando Sissi glielo ordina, e altrimenti non fa molto da solo. Nicolas ha anche dimostrato di avere una cotta per Aelita, anche se non ha mai agito. Sa suonare la batteria ed era nei Pop Rock Progressives, una band fondata da Odd. Egli è generalmente più tollerante e meno maleducato verso i guerrieri Lyoko che Herb e Sissi sono. In alcuni episodi, è dimostrato che ha almeno un certo grado di intelligenza, come ha scritto una sceneggiatura per una rappresentazione di Romeo e Giulietta. Nicolas è anche mostrato come si spaventi facilmente come Herb.
Jean-Pierre Delmas
doppiato da: Bruno Mullenaerts (francese); Allan Wenger (inglese) Il preside della Kadic Academy, che è facilmente controllato da sua figlia Sissi. Può essere testardo e incredibilmente ignorante a volte, specialmente quando i membri dei Lyoko Warriors cercano di convincerlo di qualsiasi attività pericolosa causata da X.A.N.A.. Il suo aspetto è basato su Hayao Miyazaki.
Jim Morales (francese: Jim Moralès)
Votato da: Frédéric Meaux (francese); David Gasman (inglese) L’insegnante di educazione fisica all’Accademia Kadic e il capo della disciplina. Si dice spesso che abbia avuto una lunga storia lavorativa, anche se ogni volta che viene fuori, finisce quasi sempre per liquidare la cosa dicendo: “Preferisco non parlarne”. Si vede spesso Jim divagare dalle sue conferenze quando inizia a ricordare storie del suo passato, di solito prima di essere interrotto da qualcuno o di interrompere se stesso. In diverse occasioni, Jim ha scoperto l’esistenza di Lyoko o X.A.N.A. e ha mostrato la sua disponibilità e volontà di mantenere il segreto, tuttavia, i suoi ricordi vengono sempre cancellati attraverso l’uso di un “Ritorno al passato”. Uno dei suoi segreti più notevoli è che una volta ha recitato in un film chiamato Paco, il Re della Disco.
Suzanne Hertz
doppiata da: Nathalie Stas (francese); Jodi Forrest (inglese) Solitamente chiamata Mrs. Hertz, è un’insegnante di scienze al Kadic. È l’insegnante di scienze primaria più mostrata nella serie e sembra insegnare la maggior parte dei rami della scienza a Kadic. Lei è anche l’unico membro della facoltà mostrato ad organizzare gite, cosa che accade in diverse occasioni. È stata mostrata a dispiacere o essere deluso in Odd e Ulrich, ma prende in simpatia Jeremy, e più tardi Aelita.
Milly Solovieff e Tamiya Diop
Milly doppiata da: Mirabelle Kirkland (inglese) Tamiya doppiata da: Barbara Weber-Scaff (inglese) Gli unici membri della troupe di Kadic News, che sono entrambi in prima media e condividono un dormitorio. Tamiya sembra essere meno guidata dalle sue emozioni, il che le permette di pensare più chiaramente di Milly quando le cose brutte accadono a loro.
Hiroki Ishiyama
doppiato da: Barbara Weber-Scaff (inglese) Il fratello minore di Yumi. Viene spesso mostrato mentre la infastidisce su alcune cose ed è volutamente fastidioso, come chiederle di fare i suoi compiti o menzionare i suoi sentimenti per Ulrich. Viene spesso mostrato mentre gioca su un dispositivo di gioco portatile, ed è spesso mostrato con il suo amico, Johnny. Hiroki ha, in alcune occasioni, assistito Yumi quando ne aveva bisogno, anche se di solito richiede una qualche forma di tangente.
Takeho e Akiko Ishiyama
Takeho doppiato da: David Gasman (inglese) Akiko doppiata da: Jodi Forrest (inglese) I genitori di Yumi e Hiroki. Takeho è mostrato come un tipico padre semi-impegnato e lavora per una filiale locale di una società giapponese. Akiko è raffigurata come una tipica casalinga che non lavora ed è generalmente la prima a chiedere a Yumi se qualcosa non va. Quando i suoi genitori appaiono in un episodio, di solito si concentra sui problemi familiari di Yumi. È implicito che Takeho e Akiho hanno un rapporto poco serio, con discussioni semi-frequenti che i loro figli a volte ascoltano. Questo sembra contribuire al riserbo di Yumi, e forse alla sua reticenza nel perseguire una più seria relazione emotiva con Ulrich.
Personaggi di supportoModifica
Waldo Franz Schaeffer
doppiato da: Mathieu Moreau (francese); Paul Bandey (stagione 2), Alan Wenger (stagione 4) (inglese) Più comunemente conosciuto come Franz Hopper (una combinazione del suo secondo nome e del nome da nubile di sua moglie) è/era il creatore sia di Lyoko che di X.A.N.A., ed era coinvolto nella creazione del Progetto Carthage. Sua moglie Anthea fu rapita da uomini in abito nero e lui fu costretto a fuggire con la sua giovane figlia Aelita. I due andarono a vivere in una casa chiamata Hermitage, situata in un parco vicino all’Accademia Kadic e alla fabbrica abbandonata. Mentre lavorava come insegnante di scienze alla scuola, costruì il Supercomputer nella fabbrica, e programmò X.A.N.A. e il mondo virtuale di Lyoko al suo interno. Quando gli uomini in abito nero lo rintracciarono di nuovo, portò Aelita alla fabbrica e la virtualizzò su Lyoko con lui, dove credeva sarebbero stati al sicuro. Tuttavia, X.A.N.A. si rifiutò di obbedire agli ordini del suo creatore o di vivere in pace con Franz e sua figlia. Franz fu costretto a spegnere il Supercomputer finché non fu scoperto da Jeremy quasi dieci anni dopo. In uno degli episodi finali della serie, si sacrifica per permettere a Jeremy di distruggere finalmente X.A.N.A.