Zábava s mandarínskými memy 😅 Všichni se na to můžeme spolehnout
Učení čínštiny je dlouhá cesta, takže se na ní musíme trochu pobavit, ne?
Existuje několik skvělých čínských memů, obrázků a videí, se kterými se budou moci ztotožnit všichni studenti čínštiny.
Tady jsme pro vás ručně vybrali ty nejoblíbenější a podělíme se o ně s vámi.
Upozornění – tyto a spoustu dalších najdete na našich stránkách na Facebooku, Instagramu a YouTube. Stačí nás sledovat, abyste se o podobné věci dozvídali každý den!
Čínské memy – Slovní míry
Čínské memy – Tóny
Čínské memy – 多喝热水
Čínské memy – Návštěva banky
Čínské memy – Čokoláda… Nebo červená fazole?
Chinese Memes – Sh!t, Sh!t
Chinese Memes – Beginner To Winner
Chinese Memes – Drake’s Back
Chinese Memes – Other Classics
Čínské memy – měrová slova
Měrová slova – postrach každého studenta čínštiny. Díky bohu, že máme 个, o které se můžeme opřít! Proč vlastně každé slovo potřebuje jiné měrové slovo?“
Ať už jste začátečník, nebo plynně mluvíte, s bojem s měrovými slovy se v mžiku ztotožníte.
Také Drake dává své pocity naprosto jasně najevo!
Proč se trápit s 只，条，双，辆，张，本 a 家, když můžete pro všechno používat 个 a místní vám stejně budou rozumět?
Sdíleli jsme to na naší stránce na Facebooku a ukázalo se to jako neuvěřitelně populární, jak jsme předpokládali! V dobách sváru se držte 个!“
TIME TO GET CREATIVE – Na téma Drake jsme v našem marketingovém oddělení za chladného zimního rána rozproudili tvůrčí šťávy a vymysleli náš vlastní mem s Drakeovou tematikou… doufáme, že se vám bude líbit!
Ano, zpět k prvnímu memu, naučíme vás zde něco užitečného z čínštiny…
Pro orientaci si v rychlosti probereme používání měrových slov, která zde Drake zmiňuje – nemáme tedy žádné výmluvy! Koneckonců je vždycky dobré doplnit si repertoár.
- 只 – jeden z dvojice; zvířata (prst 手指, kuře 鸡, kočka 猫, pes 狗)
- 条 – dlouhé, úzké, ohebné předměty (řeka 河, kalhoty/kalhoty 裤子, sukně 裙子)
- 双 – párové předměty, které se obvykle dodávají v párech (hůlky 筷子, boty 鞋, rukavice 手套)
- 辆 – dopravní prostředky s koly (jízdní kolo 自行车, auto 汽车)
- 张 – ploché předměty (papír 纸, stůl 桌子, postel 床, karta 卡)
- 本 – „svazek“, vázaná tiskovina (kniha 书, časopis 杂志, román 小说)
- 家 – provozovny (podniky 公司, obchod 商店, restaurace 饭馆)
Uvidíme, proč Drake prostě rád zůstane u 个!
Mírových slov je ještě HODNĚ, takže je toho hodně, co se musíte naučit, ale berte je postupně a není to tak děsivé, jak by se mohlo zdát!
V podstatě jsme je pro vás všechny zmapovali v dokonalém průvodci čínskými mírovými slovy přímo zde.
12 nepřeložitelných slov v čínštině, která jste neznali 🤔
12 užitečných čínských slov bez českého ekvivalentu Učit se čínsky je často dost náročné. Ale ti, kteří dosáhli plynulosti jazyka, mohou potvrdit, že to rozhodně stojí za to. Čínsky mluví 16 % světové populace,…
Čínské memy – tóny
Ach tóny, jak často jste se snažili ze všech sil navázat konverzaci s místními, jen abyste řekli desetkrát to samé a nic! A když se konečně podaří sdělení předat, řeknou to přesně tak, jak jste to udělali vy?
Co to je?!!!
„你叫什么名字“
„什么“
„你叫什么名字“
„我听不懂“
o 10 minut později… AHHH ty myslíš „你叫什么名字“!!
Co se pokazilo? Je pravděpodobné, že vaše tóny byly trochu mimo – opravdu dělají velký rozdíl, i když je snadné si myslet opak.
Vtipnější příklad je zde vyobrazen ve třídě.
Nespleťte si ty tóny, nebo vám učitel půjde po krku!“
Znovu vážně – na LTL vždycky zdůrazňujeme, jak je ŽIVOTNĚ důležité, abyste si tóny osvojili hned na začátku.
Nejhorší, co můžete udělat, je ignorovat je. Později se to projeví, až se budete snažit dávat dohromady věty.
Místní lidé vám nebudou rozumět.
Pro západní mluvčí jsou zpočátku nepříjemné a složité na orientaci, ale naučte se je brzy a stane se to vaší druhou přirozeností.
Ujistěte se, že se naučíte tóny každého slova, které se naučíte – znovu a znovu se to projeví, když budete mluvit.
POZNÁMKA – NEBOJTE se, že se tóny spletou. Právě to, že se mýlíme, nás nutí učit se. Neexistuje žádný možný způsob, jak se naučit čínsky nebo jakýkoli jiný jazyk a neudělat přitom náklaďák chyb. Udělejte chybu, ale potom se naučte, proč jste ji udělali špatně, a příště ji udělejte správně!“
Čínské memy – 多喝热水
多喝热水 znamená pít hodně horké vody.
Pokud jste se s Čínou již někdy setkali, bude vám to připadat přirozené, pokud ne, v rychlosti vám to vysvětlíme.
Jednoduše řečeno, bez ohledu na teplotu Číňané NEPIJÍ rádi ledovou nebo studenou vodu.
I ve spalujících letních vedrech si potrpí na 多喝热水.
Proč?“
Jde jednoduše o zdraví (pokud chcete zjistit více, napsali jsme příspěvek Kultura horké vody v Číně).
PŘÍKLAD – při jedné z mých prvních zkušeností s Čínou v roce 2014, kdy jsem učil skupinu dětí angličtinu (špatně), jsem asi po 10 minutách požádal o vodu.
Byla jsem naprosto upečená v severovýchodním čínském létě. Nebyla tam žádná klimatizace. Pocházím z větrné, vlhké a mizerné země, proboha, tohle vedro mě ubíjelo!“
Po obdržení vody jsem byl šokován ze dvou důvodů:
- Dostal jsem vodu čerstvě uvařenou z konvice
- Tuto vodu jsem dostal v něčem, co se dá popsat jen jako psí miska.
Tvářil jsem se šokovaně… a tím začalo mé první dobrodružství v Číně.
Každopádně po této krátké vsuvce do mého života vám teď tento mem pravděpodobně dává mnohem větší smysl!
Čínské memy – návštěva banky
OK, když víš, že víš!
Založit si nový bankovní účet v Číně NENÍ LEHKÉ!!!
Z tohoto důvodu se snažíme všem našim novým studentům pomoci tím, že vás doprovázíme do banky, abychom vyřídili tyto obtížné formality.
Ptáte se, proč to není snadné?
To je jako ptát se, proč je Čína jiná než Západ, prostě je!“
Banky v Číně zřejmě neumožňují snadno používat cizí jména.
Bláznivé, když uvážíme, že počet cizinců, kteří v Číně skutečně mají banku, není zrovna malý!
Dokumentace a formální procesy v Číně prostě trvají, takže až si budete zakládat ten nový bankovní účet, zrušte oběd, zrušte plány a zrušte Vánoce, nějaký čas to zabere!
Čínské memy – čokoláda… nebo červené fazole?
Každý, kdo byl v Číně byť jen krátce, pravděpodobně zažil neblahý pocit zoufalství, když se zakousl do lahodně vypadající pochoutky, aby se pak nechal zmást vnitřními prvky!“
„Já myslel, že je to čokoláda! Co je tohle ****“
Oh, to už jsme slyšeli znovu a znovu a znovu a znovu!
To je, příteli, ČERVENÁ BOBA.
Zdá se, že červená fazole si nachází cestu do mnoha čínských pochoutek.
Může vypadat jako krásně prezentovaná pochoutka v pekárně, může vypadat přesně jako ta, kterou máte doma, ale postupujte opatrně, soudruzi, protože to nejspíš není pravda!
Takže v zemi, kde si na vás dělají zálusk kuřecí nožičky, durian a smradlavé tofu, si dejte pozor na jemnější nebezpečí, na červenou fazoli!
View this post on Instagram
Zítra je poledne.Podzimní festival 🎉 Připravte si měsíční koláčky!
Čínské memy – Sh!t, Sh!t
Toto není čínský mem jako takový, ale silně souvisí s učením čínštiny a správnou výslovností hned od začátku… pokud to neuděláte, budete o tom vědět!
Často mluvíme o tom, jak se učit čínsky, takže tady je video, které jsme natočili o tom, jak se čínsky NEučit.
Hrají v něm bývalá studentka LTL Zoe a její kamarád Ben.
Zoe hraje roli učitelky a Ben je student-začátečník na cestě k plynulé čínštině, škoda, že jeho učitelka není nejlepší v oboru jako ta naše!“
Zoe se snaží naučit Bena čínská slovíčka tak, aby vypadala spíše anglicky, ale přitom narazí na řadu faux-pas!
Sledujte, učte se a bavte se!
Čínské memy – od začátečníka po vítěze
Jak bylo řečeno výše, cesta k plynulosti je dlouhá, ale zvládne to každý, máme přece důkaz!
To znamená, že se člověk může cítit o něco starší, jak naznačuje tento třaskavý mem.
Zorientovat se v několika tisících čínských znaků je něco, čeho nelze dosáhnout za měsíc nebo dva, chce to tvrdou práci, praxi, praxi a ještě více praxe.
Věřte nám však, když říkáme, že to dokážete, viděli jsme to už mnohokrát!
Dostat se na HSK 1 a dokonce i na HSK 2 lze poměrně rychle, zejména s naším imerzním programem, ale rozdíl mezi jednotlivými úrovněmi HSK je o to větší, že počet znaků na každou úroveň HSK se zdvojnásobuje, dokud nedosáhnete svatého grálu 2 500 čínských znaků, což by vás mělo připravit na zkoušku z čínštiny HSK 6!
Ačkoli to zní skličujícím způsobem, překonání těchto počátečních fází vašemu sebevědomí jen prospěje!
Po překonání počátečních „WTF“ momentů začne být čínština neuvěřitelně logická.
Není času nazbyt…
HSK přináší mnoho skvělých příležitostí k memorování. Pár jsme jich tu ještě vytvořili, co myslíte?
View this post on InstagramMožná to zní šíleně, ale ano, je možné přejít z HSK1 na HSK6 za tak krátkou dobu! A my to víme, protože jsme to viděli! 👏👏 Nenechte si nikým namluvit opak!
Chinese Memes – Drake’s Back
Everyone loves a Drake meme though right?
Tento se na našich stránkách na Facebooku a Instagramu ukázal jako obzvlášť populární, je přece vtipný!
Tentokrát se Drake namísto měřících slov zaměřil na čínská čísla.
Když se poprvé učíte čínsky, je studium čísel jednou z věcí, které budete muset překonat.
Pokud znáte základy čínštiny, budete vědět, že jednička, dvojka a trojka se v čínštině čtou velmi snadno.
Jednoduše: 一二三.
Jakmile se však dostaneme ke čtyřce, vše se změní. Něco, co Drake jasně oplakává, jak uvidíte zde!
Mimochodem, pokud se chcete naučit skutečná čínská čísla, ne Drakeovu verzi, můžete tak učinit během dvou minut zde…
Čínské memy – další oblíbené
Vtipných čínských memů a videí je prostě nekonečně mnoho, ale tady jsou naše další oblíbená videa, která se vám podle nás budou líbit!
Angličtina nebo čínština?
Pokud máš to štěstí, že nejsi rodilý mluvčí angličtiny/čínštiny, a přesto umíš oba jazyky… tak především, výborně!
To není vůbec špatný výkon.
Druhé – umíš dva nejpoužívanější jazyky na planetě, taky docela fajn, že vedle svého rodného jazyka.
Takže když už jste rozlouskli oba, měl by se vás tenhle mem týkat víc než většiny ostatních.
Pro ty z vás, kteří takové štěstí nemají, nepochybujeme, že se u tohohle stejně zasmějete!
Angličtina/francouzština/italština/němčina – jo, je to dost snadné, jakmile se do toho pustíme! Čínština… pfft.
Není to tak těžké, jak si myslíte, i když meme tvrdí, že to musíte „zopakovat 38 643krát“!
Noční můry v metru
Kdo byl v některém z čínských měst první úrovně (mluvíme o velkých městech jako Šanghaj, Peking a Kanton), ví, jaké to je jet metrem ve špičce.
To platí zejména v případě, že cestujete do města z vnější linky.
Každý chce udělat to samé.
Věřte nám, když říkáme, že za to, že jste v těchto situacích milí, nic nedostanete, je to každý muž, žena a pes sám za sebe.
Pustíte lidi ven a nikam se nedostanete.
Tlačte se dopředu, a máte šanci.
Fronty neexistují, pouštění lidí z vlaku neexistuje a obecná zdvořilost jde stranou… tak na to musí být nějaký mem, ne?
Vytvořili jsme si vlastní, co myslíte?
Průvodce Čínou: Čínská vysokorychlostní železnice
Čínská vysokorychlostní železnice – kompletní průvodce s LTL Zatímco čínské lůžkové vlaky jsou skvělé na dlouhé vzdálenosti a varianta lůžkového autobusu je skvělá pro peněženku, jízda čínskou vysokorychlostní železnicí se nepodobá žádné jiné cestě vlakem, kterou jste kdy absolvovali.
Jak někoho NEpozvat na rande v čínštině
Zoe a Ben jsou opět ve svých starých kouscích, tedy Zoe je!
Tady zašívá svému kamarádovi Benovi lahůdku, když se Ben ptá, jak pozvat na rande krásnou Číňanku.
Můžete hádat, co bude následovat!“
Tóny, tóny, tóny
Jako bychom vám o čínských tónech neřekli už dost! V tomto videu není angličtina, takže by mohlo být pro pokročilejší studenty.
Ben a Zoe chtějí začít konverzaci s čínskou dámou, ale bohužel pro ně si spletou čínské tóny a skončí s vejcem na tváři. Všichni jsme to zažili…!
Er, Er, Er : 儿儿儿
Tento článek je určen všem čínským studentům, kteří byli nebo se chystají na severovýchod Číny.
Jako u každého jazyka i zde existují přízvuky, zvláštnosti a odchylky.
Příklad přízvuk Scouse v Anglii nebo neapolský přízvuk v italštině.
Čínskou verzí je severovýchodní zvuk „ER“, kdy se mnoho slov doplňuje pirátsky jako ER. Např:
- 上班 se stane 上班儿 (začít pracovat)
- 去玩 se stane 去玩儿 (jít a hrát si)
- 女孩 se stane 女孩儿 (dívka)
Zvuk je drsný a neuvěřitelně snadno se vylučuje, ale také trochu ztěžuje porozumění některým slovům!
No, ten génius, který tohle meme vymyslel, to docela trefil!“
Ještě jedna věc na závěr – slyšeli jste o Jemných asijských vlastnostech? Pokud ne, doporučujeme je vyzkoušet, protože pokud se vám líbilo tohle, bude se vám líbit i tohle!
Čínské memy – nejčastější dotazy
Jsou memy v Číně populární?
Absolutně.
Na internetu brouzdá více lidí než v kterékoli jiné zemi na světě, čínský meme humor je v Číně základní součástí kultury.
Mohou mi memy pomoci naučit se čínsky?
V podstatě mohou.
Memy jsou skvělým způsobem, jak pochopit kulturu a humor čínštiny, což je vždy obtížná součást každého jazyka, kterou je třeba zvládnout.
Pokud dokážete porozumět humoru, jste na dobré cestě k prolomení jazykových bariér.
Kdo jsou Jemné asijské rysy?
Subtle Asian Traits je stránka na Facebooku je věnována memům, obrázkům, videím a dokonce i příspěvkům s prosbou o radu, které se týkají asijské zkušenosti.
Můžu si vytvořit vlastní čínské memy?
Pokud si chcete zkusit vytvořit vlastní memy založené na čínštině, podívejte se na tuto galerii šablon meme.
Chcete od LTL více?
Pokud chcete od LTL Mandarin School slyšet více, proč se nepřihlásit do našeho mailing listu.
Podáváme spoustu užitečných informací o učení čínštiny, užitečných aplikacích k učení jazyka a o všem, co se děje v našich školách LTL!
VÍTE, že s námi můžete právě teď studovat čínštinu také online!
Přihlaste se níže a staňte se součástí naší stále rostoucí komunity!
Max Hobbs
v roce 2017 se přestěhoval do Pekingu a stal se marketingovým manažerem LTL. Max je vášnivý fotbalový a pokerový nadšenec, jehož oblíbeným čínským jídlem je 北京烤鸭
https://www.ltl-beijing.com
Sledujte mě
.