Balon Greyjoy

Král Balon Greyjoy byl lord žnec z Pysků a hlava rodu Greyjoyů. Byl otcem Yary a Theona Greyjoyů a starším bratrem Eurona a Aerona „Damphaira“ Greyjoye.

Biografie

Původ

Balon Greyjoy byl hlavou rodu Greyjoyů a pánem Železných ostrovů. Železné ostrovy jsou jednou ze součástí Sedmi království a rod Greyjoyů je jedním z velkých rodů této říše. Rod Greyjoyů vládne tomuto kraji ze svého sídla v Pyke a Balon je také držitelem titulu Lord Žnec z Pyke. Byl to tvrdý, ctižádostivý a bezohledný muž.

Balon byl ženatý s Alannys z rodu Harlawů. Měli spolu čtyři děti Rodrika, Marona, Yaru a Theona. Yara je jejich jediná dcera.

Během Robertovy vzpoury Balon a jeho bratři Euron a Aeron přesvědčili svého otce Quellona, pána Železných ostrovů, aby se přidal k válce na straně povstalců. Balon vyplul s flotilou svého otce, aby zaútočil na Reach, ale byli poraženi v bitvě u Manderu, v níž lord Quellon zemřel. Balon jako nový Pán Železných ostrovů převzal velení nad otcovými vojsky a stáhl se zpět na Železné ostrovy, aniž by se dále účastnil povstání.

Osm let před začátkem seriálu se Balon prohlásil králem Železných ostrovů a povstal proti Železnému trůnu, aby obnovil „starou cestu“, díky níž kdysi železní ovládali většinu západního pobřeží Západozemí. Ukázalo se však, že příběhům o Staré cestě pouze naslouchá a nežije podle nich. Nakonec byl poražen v krvavé válce. Jeho dva starší synové byli zabiti a třetího syna, Theona, si vzal lord Eddard Stark jako rukojmí za Balonovo dobré chování a poslušnost. Yara zůstala na Železných ostrovech a stala se samostatnou válečnicí a kapitánkou, což je pro ženy na ostrovech neobvyklé.

Sezóna 1

Při návštěvě Zimohradu se Tyrion Lannister ptá Theona, co by si jeho otec pomyslel, kdyby viděl, jak si jeho jediný přeživší syn „hraje na lokaje“ Robba Starka. Theon se rozzlobeně brání, ale zdá se, že Tyrion získává ve výměně názorů navrch. Později Theon vypráví Rosovi o moci svého otce a o tom, že žádný rod v Západozemí, ani Lannisterové, se na ně nemůže dívat svrchu. Mistr Luwin se však neúspěšné vzpouře Theonova otce vysmívá, když se Theonovo vychloubání trochu vymkne kontrole. Když se Theon snaží přimět Osha, aby mu říkal „lorde“, upozorní ho, že jeho otec ještě žije, takže lordem ještě není, což Theona rozčílí.

Druhá sezóna

Poté, co Starkové pod vedením Robba Starka dosáhnou několika vítězství nad lannisterskou armádou, Theon Robbovi připomene, že budou muset dobýt Královo přístaviště, aby Lannistery nadobro porazili, a navrhne spojenectví mezi Starky a svým otcem, který jim může poskytnout lodě, ačkoli se zdá poněkud nejistý, zatímco slibuje, že ho Balon vyslechne.

Theon se vrací na Železné ostrovy v naději, že bude přijat s poctami, ale nic nenachází. Theon najde Balona, jak čeká sám ve svých komnatách. Pozdraví ho jako „otec“ a Balon si všimne jeho devítileté nepřítomnosti a řekne, že Starkové vzali vyděšeného chlapce a on se diví, co mu dali zpět. Theon říká, že je muž a Balonův dědic. Balon říká, že se uvidí, a poznamenává, že Eddard měl Theona déle než on. Theon odpovídá, že Eddard je pryč, a Balon se ptá, jak se Theon cítí po Eddardově smrti. Theon říká „co se stalo, stalo se“ a ukazuje Balonovi Robbův návrh.

Balon ho přeruší a zeptá se, kdo mu dal jeho šaty, a zajímá ho, jestli se Eddardovi líbilo oblékat ho jako dceru. Theon je bezradný a nabídne se, že mu šaty vymění. Balon si všimne zlaté spony na Theonově plášti a připomene Theonovi zvyk Železné ceny s tím, že Theon by měl nosit jen to, co vzal mrtvým nepřátelům. Zeptá se, zda Theon za sponu zaplatil Železnou cenu, a když Theon přizná, že ne, Balon mu ji strhne z krku. Říká, že nedopustí, aby byl jeho syn oblečen jako děvka, a sponu hází do ohně.

Balon říká, že Theonův vzhled je důkazem jeho strachu, že by Theon mohl patřit Starkům. Theon trvá na tom, že jeho krev je sůl a železo, a Balon kontruje, že ho Robb poslal jako cvičeného havrana se vzkazem. Theon tvrdí, že nabídku v Robbově poselství navrhl on a že Robb v něm vidí bratra. Balon varuje Theona, aby v jeho přítomnosti nenazýval Robba bratrem, protože Robb je synem muže, který zabil jeho pravé bratry. Pak se zeptá, zda Theon nezapomněl na svůj původ; Theon trvá na tom, že si pamatuje své bratry a dobu, kdy byl jeho otec králem, a teprve pak předá Balonovi poselství.

Balon si nabídku vyloží tak, že mu Robb dá korunu výměnou za to, že porazí Robbovy nepřátele. Theon navrhuje, že by mohl útok vést osobně. Mladá žena, se kterou Theon jel do Pyke a snažil se ji svést, vstoupí a on křičí, že jí řekl, aby počkala venku. Zeptá se jí, jak obešla stráže, a ona mu řekne, že cokoli mužského se dá snadno oklamat, a pak se postaví vedle Balona. Balon ji vřele pozdraví a obejme ji kolem ramen. Theon si uvědomí, že je to jeho sestra Yara, nyní dospělá. Přivítá ho jako bratra a řekne, že jeho návrat je návrat domů, o kterém bude vyprávět svým vnoučatům. Theon si uvědomí, že Balon má v úmyslu nechat Yaru vést útok, a řekne, že se jako žena nehodí. Balon Theonovi řekne, že Yara převzala velení lodi jeho bratra Rodrika poté, co ho Eddard zabil. Sevře si hruď a pronese modlitbu k Utopenému bohu železnobrodských: „Co je mrtvé, nesmí nikdy zemřít.“ Yara se přidává a Theon opakuje rčení o něco pomaleji.

Balon říká, že Yara byla vždycky jen u Železných ostrovů na lodi a že velela i zabíjela lidi. Říká, že ví, kdo je. Spálí Robbův dopis a říká, že mu nikdo nedá ani korunu. Říká, že zaplatí Železnou cenu a vezme si korunu, protože takový je a takoví Železní vždy byli. Balon a Yara odcházejí a Theon za ním volá a varuje, že sám Lannistery neporazí. Balon opáčí, že nikdo neříkal nic o boji s Lannistery.

Balon vstupuje do svých komnat a nachází tam své děti, které na něj čekají; Yara ho uctivě vítá. Theon ji následuje, trochu pomaleji. Balon jde ke svému stolu, na kterém má mapu sedmi království, a podrobně popisuje své plány. Chystá se zaútočit na Sever; ví, že je špatně bráněn, zatímco Robb bojuje v Západozemí. Přidělí třicet dlouhých lodí Yaře, aby dobyla Hluboký les Motte. Theon se ptá na svůj podíl a Balon říká, že bude mít jednu loď na přepadání rybářských vesnic podél Kamenného pobřeží. Yara mu vyvrátí nůž tím, že jeho loď se jmenuje Mořská mrcha. Theon se snaží argumentovat proti celé strategii a Balon ho obviní z rozpolcené loajality. Theon tvrdí, že se chová pragmaticky a vyhýbá se nepřátelství jejich potenciálního spojence v Robbovi. Připomíná Balonovi, že Robb jim výměnou za věrnost dá Casterlyovu skálu. Balon kontruje tím, že Theona přiměje zopakovat slova rodu Greyjoyů „My nezaséváme“. Balon popisuje sekání jako jejich způsob života a obviňuje Theona, že se stal slabým, když žije se Starky. Theon reaguje tím, že Balonovi připomene, že ho po porážce v Greyjoyově vzpouře předal rodu Starků. Touto hořkou vzpomínkou Balona rozzlobí a Balon ho udeří do obličeje a pak začne vyrážet z místnosti. Theon za ním volá a poukazuje na nespravedlnost jeho nenávisti. Balon se zarazí, když ho jeho syn haraší, ale pak vykročí dál. Yara obviní Theona, že chce, aby se Balon poklonil své „jiné rodině“. Theon popírá, že by Starky takto viděl.

Theon se nechá pokřtít Utopencem na břehu Pyke na důkaz loajality ke svým pokrevním příbuzným. Balon a Yara sledují, jak hlásá svou víru v Utopence.

Třetí sezóna

Ramsay Sníh, který se vydává za služebníka, „zachrání“ Theona z Dračí pevnosti a tvrdí, že spolupracuje s Yarou a že Balon ho chce zabít za jeho činy na Zimohradu. V té době se Theon vzdává veškeré loajality vůči Greyjoyům a označuje Eddarda Starka za svého „skutečného otce“. Ramsayho slova se brzy ukáží jako nepravdivá, když odhalí, že si s Theonem celou dobu zahrával s falešnou záchrannou misí.

Při rituálu krvavé magie s Melisandrou jmenuje Stannis Baratheon Balona jako jednoho ze tří uzurpátorů, které si přeje mrtvé, spolu s Robbem Starkem a Joffreyem Baratheonem.

Balon obdrží od Ramsayho dopis a schránku jménem svého otce Roose Boltona, úřadujícího správce Severu. V dopise vysvětluje, že Ramsay zadržuje Balonova syna a dědice Theona Greyjoye a že pokud Balon nestáhne svá vojska ze Severu a nevrátí všechna obsazená území, bude mu Ramsay nadále posílat Theonovy kusy. Zjistí se, že schránka obsahuje Theonův uříznutý penis. Ačkoli je Balon viditelně zarmoucen tím, co se stalo s jeho posledním žijícím synem, odmítne podmínky a řekne Yaře, že Theon neuposlechl jeho rozkazy a že už nemůže dále rozvíjet rod Greyjoyů, takže je zbytečný a stejně tak mrtvý. Yara se však otci otevřeně vzepře a řekne mu, že vezme dlouhou loď a nejsilnější bojovníky na Pykeu, aby se vydala zachránit svého bratra před Boltony.

Čtvrtá sezóna

Roose Bolton vyjadřuje svůj hněv na Ramsayho za mučení a vykastrování Theona a odvolává se na to, že jako syn a dědic Balona Greyjoye by pro něj byl Theon cenným rukojmím, které by mohl vyměnit zpět Balonovi výměnou za to, že stáhne své muže ze Severu.

Na Ramsayho příkaz Theon později jedná s železnými u Moat Cailin a přesvědčuje je, aby se pokojně vzdali, jako to kdysi udělal Balon Robertu Baratheonovi po jeho neúspěšné vzpouře.

Pátá sezóna

Sansa ve snaze navázat s Theonem kontakt mu připomíná jeho pravé jméno a postavení Balonova jediného žijícího syna a dědice.

Šestá sezóna

Balon a Yara se dozvídají, že Deepwood Motte, jediný zbývající hrad na Severu obsazený Ironborny, byl znovu dobyt rodem Gloverů, což v podstatě znamená konec jejich okupace na Severu. Balon však odmítá ustoupit a přísahá, že vyšle další vojáky, aby dobyli zpět severní země a hrady, o které přišli, a vyčítá Yaře, že při svém neúspěšném pokusu zachránit Theona před Boltony promarnila několik jejich nejlepších mužů, přestože Yara Balonovi připomíná, že jeho arogance je stála život jejích dvou starších bratrů a nespočet mužů, když se vzbouřil proti Robertu Baratheonovi.

Balon poté vyrazí v oslepujícím dešti ven a přejde most oddělující dvě věže Pyke, kde se střetne se svým mladším bratrem Euronem, kterého před lety vyhnal a považoval za mrtvého. Po krátké výměně názorů, během níž dá Euron jasně najevo, že má v úmyslu svého bratra zavraždit, se Balon ohání nožem a řízne ho do obličeje, ale Euron se s Balonem přetahuje o most a ten padá k zemi.

Balonův pohřeb se koná následující den a jeho tělo je uloženo do moře. Yara přísahá, že ho pomstí, a přísahá na Solný trůn. Balonův bratr Aeron však Jaře připomene, že Solný trůn není její, aby na něj přísahala, protože Králokrál musí diktovat králi Soli a Skály, přestože Balon zjevně chtěl, aby se jeho nástupcem stal právě Yara. Přestože je Euron zvolen Železnými za Balonova nástupce, jeho náklonnost k Cersei Lannister se ukáže být jeho zkázou a umožní Yaře znovu dobýt Železné ostrovy ve jménu Daenerys Targaryen.

Osobnost

Balon Greyjoy se ukázal jako tvrdohlavý, neústupný muž, který měl často problém vidět dál než za své vlastní touhy. Navzdory své velkolepé porážce při neúspěšném povstání přesto skočil po první příležitosti znovu vtrhnout do Západozemí, a to vše z pouhé ctižádosti oživit Starou cestu. Tato tvrdohlavost značně ovlivnila Balonův vztah k synovi a do jisté míry i k dceři; když se Theon vrátil do Pysků, choval se k němu poměrně chladně, a když Theon poukázal na to, že to byla právě otcova neúspěšná vzpoura, která způsobila, že byl jeho syn vůbec vzat jako rukojmí, Balon odmítl uznat jakoukoli osobní vinu a dokonce Theona udeřil do tváře za to, že se o tom zmínil. Jeho nenávist ke Starkům byla tak velká, že plánoval zaútočit na Sever, zatímco bude Robb pryč, navzdory Theonovu varování, že pokud to udělají, budou nakonec vyhozeni, a to buď tím, že Robb zvítězí a znovu získá Sever, nebo tím, že Lannisterové zvítězí a Greyjoyovy vyženou. Poté, co Hluboký hvozd Motte znovu dobyli Rukavičkáři a Yara poukázala na to, že budoucí pokusy o invazi nepřinesou žádné trvalé výsledky, Balon v podstatě řekl, že mu na výsledcích nezáleží, jen aby železní plnili jeho rozkazy. To přimělo Yaru, aby otci rozzlobeně připomněla, že jeho neochvějné lpění na Staré cestě vedlo ke smrti jeho dvou starších synů (a opět k tomu, že se Theon stal rukojmím Starků), což Balon neocenil.

Balon byl také velmi špatný a krátkozraký vojenský stratég: při plánování tažení se soustředil pouze na krátkodobé úspěchy a vůbec nepřemýšlel o tom, co se stane, až jeho protivníci zahájí protiútok. Nebral v úvahu logistiku a rovnováhu sil a tvrdošíjně se odmítal poučit ze svých minulých chyb. Balonovy pohnutky sice odpovídaly typické mentalitě ironbornů – v níž jsou plenění a plenění slavnými činy samy o sobě a o upevnění trvalé moci nutně nejde -, ale zároveň byly hlavními důvody neúspěchu Greyjoyovy vzpoury i invaze na Sever, která ironbornům nepřinesla žádné významné zisky a jen je zatížila těžkými ztrátami.

V hloubi duše se však ukázalo, že Balon svou rodinu do jisté míry miluje; projevil k Yaře opravdovou náklonnost a dovolil jí, aby se sama stala válečnicí a kapitánkou lodi, což je u muže tak vyhraněného vůči tradicím velmi neobvyklé. Zdálo se také, že je skutečně rozhořčen ztrátou Rodrika a Marona, stejně jako tím, že mu byl odebrán Theon, a navenek přiznal, že se obává, že se Theon stane podobným Starkům. Zdálo se, že ho skutečně zarmoutilo Theonovo zajetí a vykastrování Boltony, a rozhodl se nechat Theona dále mučit a případně zabít, místo aby ho nechal žít život v hanbě. V dialogu s Yarou Balon prohlásil, že po neúspěšné vzpouře přišel o „tři“ syny, což potvrzuje, že to, že mu byl Theon odebrán, na něj mělo trvalý vliv.

Z dialogů je však zřejmé, že Balon neměl se svým bratrem Euronem Greyjoyem přátelský vztah. Jeho první reakcí na Euronův návrat bylo ohánění se nožem a pokus o jeho zabití, což by představovalo vraždu příbuzného, ačkoli z jejich dialogu vyplývá, že Euron zešílel a Balonovo jednání bylo v sebeobraně.

Vystoupení

Rodina strom

Balon Greyjoy Zesnulý

Alannys Greyjoy née Harlaw Zesnulý

Euron Greyjoy Zemřel

Aeron Greyjoy

.

Rodrik Greyjoy Zesnulý

Maron Greyjoy Zesnulý

Yara Greyjoy

Theon Greyjoy Zesnulý

Citace

Vyřčeno Balonem

Mluví o a k Balonovi

V knihách

V románech Píseň ledu a ohně je Balon Greyjoy popisován jako malý, hubený muž s černýma a ostrýma očima a tvrdou tváří, která mohla být vyštípána z křemene. Když se s ním Theon po mnoha letech setká, s údivem zjistí, že jeho otec je ještě menší a hubenější, než si ho pamatoval, takový vychrtlý, bez masa na kostech, jen s kůží a vlasy. Léta a slané větry změnily Balonovy vlasy na šedivé jako zimní moře, poseté bělostnými skvrnami, které mu visí přes malá záda.

Balon má povahu odpovídající jeho lidu: tvrdohlavý, nebojácný a hádavý. Je nekompromisní, i když jde o vlastní rodinu, a jeho víra v Utopeného boha a Starou cestu je absolutní.

Balon měl čtyři děti: Rodrika, Marona, Theona a Ashu. Jeho dva nejstarší synové byli zabiti během Greyjoyské vzpoury a Theon byl zajat jako rukojmí, takže mu zbyla jen dcera Asha. Navzdory železnobrodským zvyklostem dovolil Balon Ashe, aby byla kapitánkou vlastní lodi a trénovala v boji, což některé vede k podezření, že si ji připravuje jako dědičku, kdyby Theon zemřel, navzdory přikázání Utopeného boha, že žádná žena nesmí usednout na Křeslo z mořského kamene – starý trůn králů Ostrovů.

Balon má také tři mladší bratry: Euron „Vraní oko“, pirát a mrchožrout, známý svými dlouhými plavbami na východ s loupežnými výpravami, Victarion, mocný válečník a velitel Železné flotily, a Aeron „Damphair“, kněz Utopeného boha, který se k víře dostal pozdě poté, co strávil mnoho let jako opilec a blázen.

Balon je ve skutečnosti devátým členem rodu Greyjoyů, který se jmenuje „Balon“, což sahá až k legendárnímu zakladateli rodu, Šedému králi. Když se tedy Balon korunuje na krále, je formálně znám jako „král Balon IX“. Ne všichni předchozí Greyjoyové jménem Balon však vládli jako králové (někteří mohli přijít až po dobytí Targaryeny). V seriálu se o Balonovi nikdy nemluví jako o „Devátém svého jména“.

Kromě svého titulu lorda Smrťáka z Pyke se Balon stylizuje také jako „Král soli a skály“ a „Syn mořského větru“. Po invazi na Sever ke svým samozvaným titulům okázale přidává „Devátý svého jména Od Šedého krále, král Železných ostrovů a Severu“ – docela honosný titul, uvážíme-li, že železní dobyli jen velmi malou část celého Severu (Kamenný břeh a několik málo pevností).

Balon věří, že není hanba se vzdát, místo aby bojoval až do hořkého konce. Tvrdí, že „žádný muž nikdy nezemřel kvůli ohnutí kolena. Kdo poklekne, může znovu vstát s čepelí v ruce. Kdo neklekne, zůstane mrtvý se ztuhlýma nohama.“ Proto neměl problém vzdát se Robertovi, když jeho vzpoura selhala.

V druhém románu dostává Tyrion dopis od Balona, v němž vyzývá Joffreyho, aby vyslal vyslance na Železné ostrovy, aby stanovil hranice mezi jejich říšemi a projednal možné spojenectví. Tyrion si Balonovu nabídku promyslí: Balonovy dlouhé lodě mohou být velkou pomocí proti Stannisově flotile, ale jsou tisíce mil daleko na špatné straně Západozemí a Tyrion si zdaleka není jistý, zda se chce vzdát poloviny království. Zvažuje, zda to vyklopit Cersei do klína, nebo se obrátit na Radu. Nakonec celou záležitost vypustí z hlavy.

Ve třetím románu Balon pošle Malé radě druhou nabídku spojenectví (spíše než slib věrnosti) proti Starkům pod podmínkou, že uznají jeho kralování a poskytnou mu vše na sever od Šíje. Mace Tyrell a Paxter Redwyne nabídku schvalují s odůvodněním, že Balon bude jednat se seveřany, zatímco oni budou jednat se Stannisem, a jeho lodě posílí jejich námořní síly natolik, že budou moci zaútočit na Dračí kámen; kromě toho by žádný rozumný člověk nechtěl nic na sever od Šíje. Tywin však není ochoten vzdát se tak narychlo poloviny království; když už Balon bojuje proti Starkům, proč mu platit za to, co dal zadarmo? Rozhodne se neodpovídat Balonovi hned, ale počkat, až se mu naskytne lepší možnost.

Balon je vedle Willase Tyrella a Oberyna Martella jedním ze tří potenciálních manželů, které má Tywin pro Cersei v plánu. Na Cersei nápad provdat se za „starou chobotnici“ nebo „zmrzačeného psího kluka“ přinejmenším neudělá dojem (ochotnější je provdat se za Oberyna za předpokladu, že odsoudí Tyriona). Jak se nakonec ukáže, nemusí si vzít ani jednoho z těch tří.

V románech Balon umírá mnohem dříve než v televizním seriálu: je po Renlym druhým z titulních vůdců ve Válce pěti králů, který umírá; ze tří „uzurpátorů“ jmenovaných Stannisem umírá Balon jako první, před Robbem a Joffreym.

Balonova smrt nastává mimo obrazovku, jak je odhaleno v jedné z kapitol Catelynina POV, prostřednictvím zprávy, že Balon spadl z mostu. Je silně naznačeno, že za to může Euron, vzhledem k jeho návratu na Železné ostrovy velmi krátce po Balonově smrti. V ukázkové kapitole „Opuštěný“ z knihy Vichry zimy Euron omámenému Aeronovi přiznává, že Balona skutečně zavraždil (i když ne vlastní rukou – což naznačuje, že si najal vraha), stejně jako další dva jejich bratry. Na rozdíl od seriálu to Euron veřejně nepřiznává.

Viz také

• Balon Greyjoy na A Wiki of Ice and Fire

Galerie

Balon je během bouře konfrontován svým mladším bratrem Euronem na provazovém mostě v Pyke.

Balon sedí na Solném trůnu.

Přidat fotografii do této galerie

v – d – e
Pán:	Paní Yara Greyjoy	Dědička:	Nikdo
Sídlo:	Pyke, Pyke	Země:	Železné ostrovy
Titul(y):	Šedý král – Vickon Greyjoy – Dalton Greyjoy
Současní členové:	Aeron Greyjoy
Zemřelí členové:	Quellon Greyjoy . Balon Greyjoy – Rodrik Greyjoy – Maron Greyjoy – Alannys Greyjoy – Theon Greyjoy – Euron Greyjoy
Domácnost:	{Dagmer} – {Černý Lorren} – {Drennan} – {Gelmarr} – {Stygg} – {Aggar} – {Wex} – {Urzen} – Harrag
Vládce:	Král Bran I. Zlomený