Colugové jsou noční savci žijící na stromech. Dosahují délky 35 až 40 cm a hmotnosti 1 až 2 kg. Mají dlouhé, štíhlé přední i zadní končetiny, středně dlouhý ocas a poměrně lehkou postavu. Hlava je malá, s velkýma, vpředu zaostřenýma očima, které umožňují výborné binokulární vidění, a s malýma zakulacenýma ušima.
Kolugové jsou zdatní plachtaři a dokáží urazit vzdálenost až 70 m od jednoho stromu ke druhému, aniž by ztratili velkou výšku, přičemž jedinec kolugy malajské (Galeopterus variegatus) urazil při jednom plachtění asi 150 m. Ze všech plachtících savců mají kolugy nejdokonalejší přizpůsobení k letu. Mají velkou kožní blánu, která se táhne mezi jejich párovými končetinami a dává jim schopnost plachtit na značné vzdálenosti mezi stromy. Tato klouzavá blána neboli patagium se táhne od lopatek k předním tlapám, od špičky nejzadnějších prstů ke špičce prstů a od zadních končetin ke špičce ocasu. Prostory mezi prsty na rukou a nohou jsou opatřeny pavučinami. Proto byl kdysi kolugo považován za blízkého příbuzného netopýrů. Dnes jsou na základě genetických údajů považováni za příbuznější primátům.
Kolugové jsou neobratní lezci; chybí jim protistojné palce a nejsou nijak zvlášť silní. Po stromech postupují řadou pomalých skoků, přičemž se malými ostrými drápky přidržují kůry. Většinu dne tráví schouleni v dutinách stromů nebo nenápadně visí pod větvemi. V noci tráví kolugové většinu času na stromech hledáním potravy, přičemž klouzání využívají buď k nalezení jiného stromu, kde hledají potravu, nebo k vyhledání případných partnerů a ochraně teritoria.
Kolugové jsou plachá, noční, samotářská zvířata žijící v tropických lesích jihovýchodní Asie. V důsledku toho je o jejich chování známo jen velmi málo. Jsou býložraví a živí se listy, výhonky, květy, mízou a ovocem. Mají dobře vyvinutý žaludek a dlouhá střeva schopná získávat živiny z listů a dalších vláknitých materiálů.
Řezáky kolug jsou velmi charakteristické; mají hřebenovitý tvar s až 20 zuby na každém zubu. Řezáky jsou svým vzhledem i funkcí analogické řezákovému suku u strepsirrhinů, který slouží k péči o tělo. Druhé horní řezáky mají dva kořeny, což je další unikátní znak mezi savci. Zubní vzorec kolugů je: 2.1.2.33.1.2.3
Ačkoli jsou kolugové placentální savci, vychovávají svá mláďata podobně jako vačnatci. Novorozená mláďata kolug jsou málo vyvinutá a váží pouze 35 g (1,2 oz). Prvních šest měsíců života tráví přitisknutí k matčinu břichu. Matka kolugo stáčí ocas a skládá patagium do teplého, bezpečného kvazipouzdra, aby mláďata chránila a přepravovala. Mláďata dospívají až ve věku dvou až tří let. V zajetí se dožívají až 15 let, ale délka jejich života ve volné přírodě není známa.
Kolugové se vyvinuli v noční druh spolu se schopností zdatně vidět během noci. Předtím se jako problém ukázala mezidruhová konkurence a také vystavení predátorům ve dne. Tím, že se koljušky staly nočními zvířaty, mohly snadno lovit a pářit se, aniž by se musely obávat velké konkurence v rámci svých stromů.