Sterling Archer, superšpión z profláknutě zábavného animovaného seriálu stanice FX „Archer“, má s titulní postavou seriálu Bob’s Burgers stanice Fox společného jen málo, kromě toho, že oběma propůjčil hlas komik H. Jon Benjamin (také ze seriálů „Dr. Katz, profesionální terapeut“ a „Domácí filmy“). Jeden je tvrdě pijící, naprosto nevyzrálý, ale když je potřeba, velmi schopný tajný agent, druhý je utrápený muž od rodiny, který se snaží udržet v provozu svou restauraci v malém přímořském městečku.
Světy těchto dvou seriálů se však před několika týdny střetly v úžasné úvodní sekvenci premiéry čtvrté sezóny seriálu „Archer“, která začínala tím, že Archer trpící amnézií se ujal Lindy, Tiny, Gena a Louise pod jménem „Bob“, pracoval u grilu a dělal jim otčíma. Když ho agenti vypátrají v restauraci (přepracované ve stylu animace „Archera“), rozvine se pocta „Dějinám násilí“ v podobě dvou velmi vtipných animovaných seriálů. Na tiskovce Benjamin vysvětlil, že ke crossoveru došlo snadno.
V podstatě to vzniklo díky Adamu Reedovi, tvůrci . Prý byl fanouškem seriálu Bob’s Burgers a mého, a tak přišel s nápadem to udělat. Požádal mě, abych požádal Lorena Boucharda, tvůrce „Bob’s Burgers“, takže jsem byl prostředník. Šlo to opravdu hladce. Byl to asi 15-20sekundový telefonát – pak to předali statisícům právníků. Všechno to vzešlo z toho, že Adam chtěl takhle zahájit sezónu – myslím, že to bylo opravdu dobře udělané.“
Populární na IndieWire
Benjamin řekl, že má pocit, že „je to dobrá rovnováha“ hrát neustále podceňovaného Boba a důsledně idiotského Archera. „Spousta lidí si stěžovala, že ani u jedné z nich nedělám nic jiného, a víte, kašlu na ně,“ dodal k namluvení obou postav. „Bylo to zábavné, konečně jsem si všiml, že Archer je trochu jiný. Když jsem ho měl dělat jako Boba – bylo to hodně zamotané. Tam je to opravdu jemné.“
Co se týče Archerova dočasného působení v roli muže od rodiny, Benjamin si myslí, že jakékoli dozrávání postavy, které se jí podaří s navrácenou pamětí, bude probíhat velmi pomalu:
Možná opravdu ledovcovým tempem. V určitém okamžiku si myslím, že musí. A já si prostě myslím, že ho jeho životní styl dožene, pokud bude nějakým způsobem odrážet skutečný život. Chtěl bych, aby přibral tak patnáct kilo. Za chvíli už nebude tak dobře metabolizovat alkohol, ne? Je docela pevný jako skála, to se nemění. Možná se dostal do lepší formy, nezkoumal jsem to.