Zvolen do Akademie v roce 1970
Francis M. Bator, zvolený do Americké akademie věd a umění v roce 1970, zemřel 15. března 2018 ve věku 92 let. Bator byl profesorem na Harvardské škole Johna F. Kennedyho a v letech 1965-1967 působil jako zástupce poradce prezidenta Lyndona Johnsona pro národní bezpečnost.
Narodil se v roce 1925 v maďarské Budapešti, ve čtrnácti letech utekl s rodinou do New Yorku, kde se jeho otec stal bankéřem. Bátor nastoupil do školy v Grotonu, poté studoval na Massachusettském technologickém institutu, kde získal bakalářský i doktorský titul v oboru ekonomie. McGeorge Bundy o Batorovi poznamenal: „Má kultivovanost Středoevropana, dobré způsoby Grotončana, intelektuální bystrost institutu (MIT) a skvělou kombinaci lidských vlastností, kterými se vyznačují všichni obyvatelé Cambridge.“
Jako zástupce poradce pro národní bezpečnost v oblasti mezinárodní hospodářské politiky a Evropy nejprve pod Bundyho vedením a poté pod vedením Walta Rostowa působil Bator v době osudového rozhodnutí prezidenta Johnsona o amerikanizaci války ve Vietnamu. Tato zkušenost formovala jeho chápání tvorby politiky a mučivých rozhodnutí, kterým prezidenti čelí. V zasvěcené přednášce, která byla původně přednesena na půdě Americké akademie umění a věd a později rozšířena do podoby článku „No Good Choices: Bator se zabýval dilematem, kterému prezident Johnson čelil, když se snažil realizovat svůj program Velké společnosti doma a zároveň eskalovat americkou válku ve Vietnamu v zahraničí.
O tom Bator napsal: „Válka připravila reformy Velké společnosti o část výkonné energie a peněz. Johnson však věřil – a uměl počítat hlasy -, že kdyby v roce 1965 ve Vietnamu ustoupil, nebylo by o co Velkou společnost připravit. V Kongresu by se narodila mrtvá.“ Tento úsudek vedl k velké debatě mezi Bátorem a Fredem Logevallem, předním historikem americké účasti ve Vietnamu. Logevall oponoval Batorovi argumentem: „Vzhledem ke konstelaci sil v Kongresu a v tisku a k Johnsonově vlastní dominantní politické pozici není příliš důvodů domnívat se, že by si rozhodnutí proti válce vyžádalo přehnanou politickou cenu nebo stálo Johnsona Velkou společnost.“
Batorova hlavní odpovědnost ve vládě se soustředila na Evropu. Někdy byl nazýván „asistentem Evropy“, což se mu líbilo. Jak napsal časopis The Economist, když Bator opouštěl vládu: „Měl přímou odpovědnost a přímý přístup k prezidentovi, který se na něj hodně spoléhal v široké škále témat majících jak technický, tak politický aspekt: mezinárodní měnová reforma, Kennedyho kolo celních jednání, přizpůsobení Severoatlantické aliance existenci generála de Gaulla, svištění úvěrů na podporu libry šterlinků, financování ozbrojených sil v Německu a udržování smlouvy o šíření jaderných zbraní při životě.“ The Economist shrnul: „Ve většině těchto záležitostí lze po většinu času vysledovat v jednání administrativy nit jasnosti, důslednosti a vyváženosti a pan Bátor má na tom velkou zásluhu.“
Obdiv prezidenta Johnsona k Bátorovi byl zachycen v poznámce, která zněla: „Chtěl jsem vám teď říci, jak si nesmírně vážím vaší práce, vašeho umu, vaší nezávislosti a vaší oddanosti vlasti. Jsem hrdý na to, že jste v těchto časech se mnou.“
Před odchodem do Washingtonu Bator vyučoval ekonomii na MIT. Tam napsal svůj nejslavnější článek „The Simple Analytics of Welfare Maximization“, který se stal pilířem výuky mikroekonomie. Jeho následná práce „Anatomie selhání trhu“ položila základní kámen našeho moderního chápání toho, co trhy dělají a – což je stejně důležité – nechávají nedokončené. Ukázala případy, kdy „dokonalé“ trhy nevedou k dokonalým (paretovsky efektivním) výsledkům. Na dokonale efektivním trhu tak firmy produkují „externality“, jako jsou skleníkové plyny, které ničí životní prostředí. Jeho dílo The Question of Government Spending (Otázka vládních výdajů) z roku 1960 označily The New York Times za jednu ze sedmi knih, které ovlivnily myšlení Johna F. Kennedyho o prezidentství. Walter Lippmann o ní v recenzi v listu The New York Herald Tribune prohlásil: „Je objektivní, vědecká a vysoce analytická a bude mít – myslím – postupný a hluboký vliv na americké myšlení v těchto směrech.“
Po návratu z Washingtonu do Cambridge nastoupil Bator do vznikající Kennedyho školy na Harvardu jako předseda jejího programu veřejné politiky. Spolu s Richardem Neustadtem, Thomasem Schellingem, Howardem Raiffou a hrstkou dalších se stal jedním ze slavné skupiny známé jako „otcové zakladatelé“ školy. Profesor MIT a nositel Nobelovy ceny Robert Solow označil Batora za „pilíř eklektického amerického keynesiánství“, který bojoval za uvolnění cesty od akademické ekonomie k veřejné politice. Na Harvardu vyučoval až do svého odchodu do důchodu v roce 1994.
Bator a jeho manželka, bývalá Micheline Martinová, se rozešli v roce 1972. Kromě ní a jejich syna Christophera po něm zůstala dcera Nina Bator Mossová, jeho partner Jae Roosevelt a čtyři vnoučata.
Graham Allison
Harvardova univerzita
.