Kavkazský křídový kruh

Kavkazský křídový kruh, hra sestávající z prologu a pěti scén od Bertolta Brechta, poprvé uvedená v angličtině v roce 1948 a v němčině jako Der kaukasische Kreidekreis v roce 1949. Dílo vychází ze hry německého spisovatele Klabunda Der Kreidekreis (1924), která je sama překladem a adaptací čínské hry z doby dynastie Jüan (1206-1368).

Brechtova hra se odehrává v kontextu sporu o půdu, kterou si po druhé světové válce nárokují dvě obce v Sovětském svazu. Hlavní děj hry tvoří podobenství, které se hraje na oslavu rozhodnutí ve sporu. Podobenství, odehrávající se během feudálního povstání ve 13. století, se týká boje dvou žen o opatrovnictví dítěte. Spor mezi ženou hejtmana, která dítě během povstání opustila, a mladou služebnou, která dítě zachránila a starala se o něj, vyřeší výstřední soudce, který dítě umístí do křídového kruhu a prohlásí, že která žena ho dokáže z kruhu vytáhnout, dostane ho do péče. Když sluha, který nechce dítěti ublížit, ho nechá guvernérově ženě, je jí dítě přiznáno, protože prokázala větší lásku než přirozená matka.

Napsat komentář