V městě škrabošek, kde je hustota obyvatelstva šest tisíc na kilometr čtvereční, je snadné si myslet, že může být těžké najít chvíli klidu. Ale projděte stanicí Šindžuku, naskočte na linku Chuo a jen tři zastávky od ní najdete Koendži; jedno z nejdůležitějších kreativních center města a rodiště subkultury v hlavním městě Japonska.
Prozkoumejte Koendži (Foto: Aleister Kelman přes Flickr)
Koendži je nenáročná část Tokia, kde se budovy tyčí jen do tří nebo čtyř pater, ulice lemují růžové lucerny a mezi pouličními lampami se táhnou spletité kabely. Dříve to byla zemědělská osada, ale ožila přílivem lidí, kteří přišli o své domovy při zemětřesení v Kantó v roce 1923. V padesátých letech se rozrostla v důležitou část Tokia a mezi místními obyvateli byla oblíbená pro své kissateny (malé kavárny, kde se podává káva a čaj).
Poslední srpnový víkend se v Koendži koná festival Awa Odori (tanec), o kterém vás mnoho obyvatel Tokia ujistí, že je nejlepší ve městě. Každoročně ulicemi tančí asi deset tisíc účinkujících za doprovodu bubnů taiko, zvonků kane a fléten šinobue a sledují je statisíce diváků, kteří na víkend zaplaví ulice. Obyvatelé všech věkových kategorií se vydají na oslavy, a pokud se v tuto dobu ocitnete ve městě, nemůžete si je nechat ujít.
Nejen v letních měsících je v Kóendži hudba a tanec živé a dobré. Toto místo má silnou uměleckou komunitu. V šedesátých a sedmdesátých letech se Koenji proslavilo tím, že se stalo domovem kontrakulturního hnutí. Bylo to útulné zázemí pro setkávání punkerů a hippies a tyto kořeny vypěstovaly v této části města silnou kreativní a aktivistickou kulturu. Většinu dní tu najdete místního písničkáře nebo kapelu, která hraje pro shromážděný dav.
Letní slavnost Koenji Awa Odori (Foto: Takashi Hososhima via Flickr)
Tradiční Koenji
Ústředním prvkem kultury Koenji jsou četné buddhistické chrámy a šintoistické svatyně. Hikawa džindža je šintoistická svatyně, která údajně vznikla ve 12. století. V jejím areálu se nachází meteorologická svatyně, ke které se v době války modlili za přesnost počasí a dnes se k ní modlí studenti meteorologie pro štěstí nebo ti, kteří doufají v dobré počasí.
Koendži, jeden z hlavních buddhistických chrámů v oblasti, byl postaven v roce 1555. Třetí šógun Tokugawa byl patronem tohoto chrámu, což mu dodalo prestiž a způsobilo, že propůjčil své jméno oblasti. Tato stará zařízení připomínají poutníkovi starobylost Tokia a posilují jeho charakteristický rys, že je to místo, kterému se podařilo udržet tradice vedle inovací.
Při putování zdejšími pěšími ulicemi se také vyplatí dávat pozor na tradiční architekturu. Mnoho dřevěných domů v Tokiu bylo zbouráno, aby byly nahrazeny stavbami odolnými proti zemětřesení, ale v Koendži lze stále najít domy s posuvnými dveřmi, papírovými stěnami a obrovskými prosklenými okny, které hledí do malých divokých zahrad.
U svatyně Koenji Hikawa (Foto: C-Monster přes Flickr)
Ubytování
Vejít do „uměleckého“ hotelu BnA (166-0002 Suginami 2-4-7 Koenjikita) je jako zabloudit do animovaného filmu. Většina stěn je pomalována výjevy z pohádek nebo mýtů a estetika je barevná, ale stále svěží a stylová. Zakladatel vysvětlil, že chtěl vytvořit prostor, kde by se chtěli scházet i místní obyvatelé, místo, které by se stalo tavicím kotlem pro setkávání cizinců a obyvatel Koendži a sdílení uměleckých nápadů a vizí. Bar je téměř vždy plný zajímavých postav a pocit tvůrčího ducha je nepochybně přítomen.
Hotel Džundžo (166-0003 Suginami 4-40-20 Koenjiminami) je vestavěn do prvního patra větší budovy a je inspirován tradičním japonským bydlením. Je pohodlný, čistý a nabízí skvělý pohled na tradiční architekturu. Přestože se nachází v centru moderní čtvrti, můžete mít pocit, že jste se přenesli do jiné doby.
Skvělou volbou pro ty, kteří mají omezený rozpočet, je Grapehouse Hostel Koenji (165-0034 Tokyo Prefecture, Yamato Cho 3-1-5). Jedná se spíše o světlé a vzdušné prostory než o průměrný hostel, které jsou udržovány v čistotě. Každá postel má samostatné světlo a nabíjecí portál. Ve společenské místnosti je prostor pro setkávání cestovatelů a je možné prozkoumat okolí a zároveň bydlet za přijatelnou cenu.
Kavárna a hotel Bokuno Koenji (166-003 Tokijská prefektura, Koenjiminami 2-48-12), která se nachází mírně mimo centrum Koenji, je jednoduchým místem pro odpočinek unavených cestovatelů v klidné části města. Personál je notoricky nepřítomný, ale pokud si sem jedete jen lehnout, je to snadná a pohodlná volba daleko od ruchu města, ale přesto v pěší vzdálenosti od akce, když vás volá.
Fugu Sashimi (Foto: Raita Futo přes Flickr)
Jídlo
Pokud hledáte proslulý japonský pokrm, pak je Genpinfugu Koenji – No – Seki (2-3-3 Koenjikita Suginami 03-3330-3129) skvělým místem, kde si můžete vyzkoušet konzumaci „fugu“ (AKA puffer fish). Jed v jedné fugu stačí k zabití třiceti lidí. Nebojte se, japonská vláda uzákonila, že kuchaři musí rybu fugu několik let studovat, než se dostanou do kuchyně. Je to skvělé místo, kde můžete tuto pochoutku ochutnat v polévkách, předkrmech nebo jako hlavní chod.
Sushizanmai Koenji je jednou z poboček řetězce, který vede podnikatel, jenž se stal celostátně známým šéfkuchařem sushi. Sushi je trvale dobré, ale stojí za to sem zajít hlavně proto, abyste se zasmáli animovaným videím, na kterých sám Zanmai třímá samurajský meč na rybím trhu, zatímco nakupuje obřího tuňáka. Je to úžasné šílenství, do kterého stojí za to se ponořit. Živá makrela není pro slabé povahy.
Na severu Koenji se nachází Karashitei Higashi Koenji (3-58-8, Wada, Suginami), parní korejský BBQ podnik. Věrni stylu korejského BBQ se uprostřed stolu zapálí malý gril a přinesou se talíře s různými ingrediencemi, jako jsou kusy masa. Můžete si ho připravit přesně tak, jak ho máte rádi, středně propečené, propečené nebo něco mezi tím, a objednávat, dokud se nenajíte. Omáčky jsou bezkonkurenční.
Pokud je horko, Tachigui Kigari Soba Koenji (2-16-2 Koenji Minami, Suginami, 166 – 0003) nabízí skvělé studené nudle soba, které jsou v Japonsku v létě základem. Přinášejí je v krabici na lůžku z jemných bambusových proužků se samostatnou nádobou s omáčkou na namáčení. Stejně dobré jsou i teplé a tento podnik se snaží vyhovět různým kulinářským preferencím.
Koendži je domovem nepřeberného množství různých komunit, což se projevuje i v nabídce jídel. Na jedné straně Takano Seika se nachází oblast zvaná Daichi Ichiba, která byla dříve tržištěm, ale nyní je domovem několika izakaja a jídelen. V tomto komplexu si určitě nenechte ujít vietnamskou restauraci Chopsticks Koenji Honten. Vietnamští majitelé vtiskli podniku autentický ráz a atmosféru, dobré ceny a stejně jako ve většině restaurací v této oblasti je zde jen několik stolů, takže jídlo se podává rychle. Na prvním místě je Pho s dokonale uvařenými nudlemi a k předkrmům patří rýžové závitky a smažené občerstvení. Je to také skvělé místo pro ty, kteří se stravují bezlepkově, protože většina jídelního lístku je založena na rýži, nikoli na pšenici.
Na ulici Nakadori Shontegai se nachází také malá restaurace Dachibin (3-2-13 Koenji-Kita, Suginami-ku), kterou provozují Okinawané, kteří podávají pravé Goya Champuru (smažený hořký meloun) a Okinawa Sobu. Okinawané jsou po celém světě proslulí svou dlouhověkostí, takže se zde nacpěte a možná se dožijete sto dvou let.
Pokud jsou živočišné produkty mimo váš jídelníček, pak je tu útulná a klidná restaurace Meu Nota (Koenjiminami, 3 Chome-45-11), která podává klasická veganská komfortní jídla jako tacos, nachos a kari. K jídlu si nezapomeňte objednat čaj, protože jejich nabídka nálevů je obzvlášť speciální a pečlivě vybraná tak, aby zahrnovala šípkové, lopuchové a Yerba Mate směsi.
Typické odpoledne v Koenji (Foto: lazysupper via Flickr)
Pití
Nakadori Shontegai Street je skvělým místem pro večerní posezení. Kromě restaurací, které jsme uvedli, zde najdete více než hrstku malých barů, izakaje (tradiční japonské podniky s pitím a jídlem) a jídelny yakitori. Nachází se západně od nádraží a je to skvělé místo, kam můžete zajít, než vyrazíte tančit.
Jinak se zde nachází Craft Beer Market Koenji (2-22-6 Koenji-kita, Suginami-ku, Tokio), kde je na čepu asi třicet druhů piva. Obsluha je ochotná a doporučí vám oblíbená piva nebo piva, která doplňují určité pokrmy. Na jídelním lístku je výběr fusion jídel včetně pizzy z mořských řas a různých dalších bizarních, ale chutných kombinací.
Pro klidnější večer zajděte do Cocktail Shobo (3-8-13 Koenji-Kita, Suginami-ku). Je to zčásti knihovna, zčásti kavárna, zčásti zastávka s fantazijním jídlem. Pro milovníky noční kávy je otevřeno až do 12 hodin a najdete zde všechny druhy horké čokolády, které si dokážete představit, regály starých knih na prodej nebo výměnu a několik pokrmů inspirovaných oblíbenými jídly postav z knih na policích.
Koenji High (Foto: Lucius Kwok přes Flickr)
Hudba a divadlo
Co se týče hudby, Koenji je žhavé. Muryoku Muzenji (3-67-1 Koenji-Minami, Suginami-ku), maličký živý dům pod železničními kolejemi, byl vyhodnocen jako jedno z nejpodivnějších míst v Japonsku. Kočky jsou v Japonsku velkou záležitostí a majitel tohoto místa vyzdobil stěny kolážemi s připomínkami těchto malých lvů. Vpředu je malé pódium a prostor pro intimní koncerty, kam se vejde asi padesát lidí sedících na polštářích nebo stojících a podupávajících, v závislosti na účinkujících; hudba se pohybuje od tech-punku přes grunge až po psychedelii.
Knock Koenji (Koenji Minami 3-48-6 B1F) je nenápadný sklepní bar v pasáži PAL, který hostí místní tokijské umělce a DJe hrající především ambientní a experimentální zvuky. Otevřeno je pouze o víkendech a ne vždy jsou k dispozici online nabídky, takže se vyplatí zajít se podívat, co se děje. Pro nadšence do elektronické hudby je to také dobré místo na popíjení a tancování po boku lidí zapojených do místní scény.
Koenji High (4-30-1 Koenji-Minami, Suginami-ku) je hlavně horkým místem pro místní indie rockové a elektronické kapely a jen zřídkakdy hostí interprety ze zahraničí. Je to největší koncertní prostor v oblasti, kam se vejde až tři sta lidí, a v roce 2010 se zde konal Tokyo Blip Festival, mezinárodní akce, která představila hudbu inspirovanou videohrami.
Za Koenji (2-1-2 Koenji-Kita, Suginami-ku) je nezávislé divadlo pro současné scénické umění. Vizí zakladatele, režiséra a dramaturga Makota Sato bylo vytvořit divadelní fórum, kde by se mohli setkávat lidé z komunit všech věkových kategorií a národností při hře, tanci, hudbě a vyprávění příběhů. Je otevřené účasti a pořádá představení, která může navštívit kdokoli. Je to krásný způsob, jak se seznámit s oblastí a lidmi prostřednictvím hry a improvizace.
Seznamte se s přáteli v Koenji (Foto: Gakuto Ochi přes Flickr)
Nakupování
Koenji je již několik let na seznamu hitů nakupujících v Tokiu díky tomu, že se zde nachází více než čtyřicet vintage obchodů. Najdete zde téměř cokoli; od cukrkandlově zbarveného, lehce zaprášeného vybavení z druhé ruky, ze kterého se vám bude chtít kýchnout, přes výbušnou kulturu kutilství až po řadu obchodů, které hostí některé z nejvýznamnějších návrhářů ze země vycházejícího slunce i mimo ni.
Hayatochiri (3-4-13 Kita Koenji, Suginami ku, Tokio) je známý tím, že některé ze svých návrhů prodává Lady Gaga. Najdete ho v zadní části jeho obchodu, jak lepí diamanty, cvočky a zrcátka na kožené bundy nebo jak po městě nosí džíny vyrobené výhradně z odznáčků a prosívá zásobníky s cetkami a hledá tu nejlepší věc, kterou by mohl použít k vyšperkování svých střevíců. Přední strana obchodu vypadá jako zelená příšera a dveře jsou její tlama. Horký tip: podívejte se venku na prodejní zábradlí, jestli tam nenajdete něco výhodného.
Hned vedle se nachází Nincompoop Capacity (3-4-13 Kita Koenji, Suginami ku). Do této říše divů musíte vystoupat po požárním schodišti postříkaném barvou, jehož okolní stěny jsou polepené plakáty na místní akce. Až dojdete ke dveřím, pořádně zatáhněte a nenechte se vyděsit zvonky, které zazvoní, když vstoupíte do budoáru mikin adidas propletených růžovými šusťáky, svetrů s třímetrovými rukávy, síťovaných dupaček a mikin s kapucí, které vám sahají až ke kolenům. Je to jedno z útočišť tokijských fashionistů, které dokonale sype kawaii (roztomilou) kulturu na vršek drsného oversized sportovního stylu.
Macaronic (2-38-4 Koenji-kita, Suginami-ku, 166-0002) je jako obchodní dům pro místní návrháře, kde se scházejí experimentální tvůrci od šetřílků po tvůrce z Ósaky i Tokia. Jsou to ti, kteří roztrhají staré kravaty, aby vytvořili klobouky z copánků, a z kuchyňských čisticích drátěnek vyrobí extravagantní polstrované rukávy. Tohle není místo pro ty, kdo cestují do Japonska, aby prozkoumali koncept minimalismu, ale také místo, které by si neměli nechat ujít ti, kdo do Tokia přijíždějí za oku lahodícími barevnými střety a texturami.
Pokud nehledáte hadry, ale dekorace a estetiku domova, Scrap Studio (4-8-7 Suginami ku, 166-0003) je interiérovým rájem této části města. Nemůžete ho minout pro blikající světýlka vystavená ve výlohách, která září už z dálky, když jdete po ulici. Tam, kde by mohly být kolejnice, jsou řady a řady repasovaných lamp, včetně cimbálu Zildjan umístěného na rytém dřevěném stojanu a ručně vyráběných stínidel lemujících stěny.
Onsen
Žádný průvodce po tokijské čtvrti by nebyl úplný bez ukazatele na nejlepší místní „onsen“ neboli lázně s horkými prameny. Kosugi-yu Onsen (3-32-2 Koenji-Kita, Suginami-ku,Tokio) je nejlepší lázní v Koenji a jednou z nejstarších tradičních lázní ve městě s malbami hory Fudži na stěnách. Jsou zde mléčné a voňavé koupele, ale bohužel zde nenajdete elektrické koupele (které se nacházejí v jiných částech Tokia – údajně jsou neuvěřitelně osvěžující!) Otevřeno je do 22 hodin a od nádraží je to asi deset minut chůze. Udělejte si večer čas, abyste se tu ponořili do vody, popovídali si s místními obyvateli a nechali své tělo odpočinout.