Lidé chtějí vědět, jestli je Cardi B černá, ale pro Afro-Karibeany nejsou věci černobílé

V posledních dvou letech je Cardi B pravidelně horkým tématem v hiphopových kruzích i mimo ně. Od chvíle, kdy se objevila na scéně jako „obyčejná, degulární, šmegulární“ holka z Bronxu, patří mezi největší debaty kolem umělkyně „Money“ to, zda je, nebo není černoška.

Někteří tvrdí, že Cardi není černoška, ale Hispánka. Jiní tvrdí, že je afro-latinoameričanka. A další tvrdí, že je napůl černoška a napůl Hispánka. Většina ani neví, o co jde.

Ačkoli je černoška to, za co se Cardi sama označuje, a ne názor všech ostatních na to, co je zač, v této probíhající debatě je třeba vzít v úvahu některá fakta.

Pro začátek, karibská identita není identita, která se snadno vejde do dokonalých malých škatulek označených jako černá nebo bílá. Je to tak bohatě smíšená oblast světa s různými rasami, jazyky, dialekty a vším, co je mezi nimi. Výsledkem je mohutná multikulturní směs, u níž je nemožné uvést pouze jedno místo, které ji ovlivnilo. V určitém období se zde sice vyskytovalo otroctví, ale také několik set let námezdní práce a přeprava lidí z jiných zemí z Evropy do Asie, což způsobilo, že velkou část obyvatelstva tvoří vedle lidí, kteří rasově smíšeni nejsou. A tak, ačkoli z těchto oblastí jednoznačně pocházejí černoši, je tu tolik lidí, kteří jimi nejsou a i oni jsou stejně západoindičtí jako všichni ostatní.

Karibští Američané, zejména se smíšenými kořeny jako Cardi B, se pak dostávají do svízelné situace, když jsou nuceni identifikovat se s etnickou identitou nebo rasou, která je nemusí nutně vystihovat v celé šíři nebo dokonce vůbec. Vzhledem k rasové historii Spojených států jsme k tomu nuceni, aby se širší americké publikum „cítilo pohodlně“ a nemuselo příliš přemýšlet o všech věcech, které nás dělají tím, kým jsme, a upřímně řečeno, je to hloupé.

Otec Cardi B, Dominikánec, se zdá být buď míšenec, nebo soudě podle fotografií vůbec není černoch (i když vzhled může klamat). I když má DR africké potomky, není úplně fér je všechny označovat za černochy kvůli pohodlnosti. Neplatí to pro všechny.

Její matka, původem z Trinidadu, se také zdá být míšenka – jak my (já jsem také poloviční Trinidaďanka) říkáme Dougla; lidé, kteří jsou východoindického a afrického původu. To je domněnka založená pouze na tom, jak vypadá. Trinidad je nesmírně smíšená země s nejvyšším počtem východoindických obyvatel, pak Afroameričanů a dalších včetně Syřanů, Číňanů, domorodců (pocházejících z Venezuely), bělochů a míšenců. Takže tvrdit, že být Trinidaďanem se rovná být černochem, je velmi ignorantské, neinformované a vůbec to nedokazuje, že Cardi B je prostě černoška.

Jak se bude více západoindicko-amerických celebrit, které se silně identifikují se svým dědictvím, katapultovat do hlavního proudu americké pozornosti, konverzace ohledně jejich rasové identity bude jen narůstat. Pravdou je, že často jsme z diskusí o diaspoře vynecháváni, protože ve skutečnosti nás nelze jednoduše označit. A to je v pořádku, protože nelze mluvit o karibské identitě a vylučovat všechny nečernošské skupiny, které ji tvoří, stejně jako podskupiny alias míšence. Jednoduše řečeno, můžete být černoch a pocházet z Karibiku, ale to, že pocházíte z Karibiku, se nerovná černošství.

Ale zpět k původní otázce. Je Cardi B černoška? Pokud se ptáte mě, říkám, že je to prostě karibská Američanka z New Yorku (jsou nás tisíce, haha). Koho zajímá, co je potom? O tom rozhoduje jen ona sama.

No a teď se podívejte na tohle:

Cardi B už unavuje, že lidé zpochybňují její černošství: „Přišli jsme sem stejnou zasranou cestou“

14 důvodů, proč je Cardi B národním pokladem

Cardi B říká, že nemluví o politice kvůli vlivu, být v gangu byla ztráta času

Napsat komentář