Matky se snaží bojovat proti stigmatu kojení v asijsko-amerických komunitách

Sunayana „Naya“ Weberová se poprvé dozvěděla o výhodách kojení, když se v roce 2010, kdy čekala svého prvního syna, zúčastnila porodního kurzu v Texasu.

Jako nastávající matka se Weberová občas ocitla sama na cestě k rodičovství a kojení. Krátce po narození syna si také uvědomila, že existuje generační propast, když se obrátila na svou maminku s žádostí o radu ohledně kojení nebo rodičovství.

Někde mezi narozením mé maminky a mým narozením se kultura posunula k tomu, že umělé mléko bylo považováno za lepší než mateřské mléko nebo dokonce za symbol statusu, kdy kojily jen chudé ženy.

„Moje máma mi chtěla být nápomocná, ale spousta jejích znalostí byla zastaralá nebo se nevztahovala k mé současné situaci,“ říká Weberová, která je nyní certifikovanou laktační poradkyní. „Její poslední zkušenost s kojením se odehrála v Indii před více než 30 lety.“

Weberová, která se narodila v indické Bombaji, se dozvěděla, že její mámu starší členové rodiny povzbuzovali, aby ji a její sestru kojila šest měsíců. „I když chtěla kojit déle, bylo jí řečeno, že její mléko není dost dobré,“ řekla Weberová.

Americká pediatrická akademie doporučuje kojence výlučně kojit přibližně šest měsíců a poté kojit s příkrmy další rok nebo déle. Podle akademie může kojení prospívat jak kojencům, tak matkám, přičemž kojenci získávají ochranu před různými infekcemi a také před cukrovkou, leukémií a dětskou obezitou a matky mimo jiné snižují riziko různých druhů rakoviny.

Obrázek: To-wen Tseng kojí své první, tehdy šestiměsíční dítě doma po odchodu z práce na plný úvazek v roce 2013
To-wen Tseng kojí své první, tehdy šestiměsíční dítě doma po odchodu z práce na plný úvazek v roce 2013. Tsengová je jednou ze zakládajících členek Asijské pracovní skupiny pro kojení (Asian Breastfeeding Task Force), skupiny zdravotníků a zainteresovaných jednotlivců, kteří doufají v propagaci a podporu kojení v asijsko-amerických komunitách. mu-huan Chiangová

Když se Weberová stala matkou, uvědomila si, že její vlastní praxe kojení se výrazně liší od praxe její matky: Obě její děti byly kojeny do dvou let, Weberová kojila na veřejnosti, nikoli v soukromí, a spoléhala se na mateřské mléko namísto umělého mléka.

„Někdy v době mezi narozením mé matky a mým narozením se kultura posunula k tomu, že umělé mléko bylo považováno za lepší než mateřské, nebo dokonce za symbol statusu, kdy kojily jen chudé ženy,“ řekla.

Aby se vyřešily některé z běžných mylných představ o kojení v asijsko-americké komunitě, Yajie Zhu, koordinátorka programu na porodnicko-gynekologickém oddělení v Charles B. Wang Community Health Center v New Yorku, pomohla v roce 2014 iniciovat vzdělávací program o kojení přizpůsobený specifickým potřebám matek.

Zhu poznamenala, že mezi mylné představy, které slyšela od některých svých klientek v centru, patří představa, že kojení je bolestivé nebo že nebudou schopny vytvořit dostatek mléka pro své děti.

„Mnoho čínských Američanek, zejména nedávných přistěhovalkyň z Číny, zastává názor, že umělé mléko je výživnější a pohodlnější než mateřské mléko,“ dodala Zhu.

Poznamenala, že vzdělávací program byl úspěšný, v letech 2014 až 2016 se „výrazně zvýšil“ počet žen výlučně kojících šest týdnů po porodu. Zdravotní středisko právě zpracovává údaje, které zveřejní.

Dalším problémem je podle obhájců vnímání veřejnosti, zda je kojení „přijatelné“. V roce 2012 získal časopis TIME smíšené ohlasy na obálku, na níž byla zobrazena matka kojící své tříleté dítě. A v březnu 2018 vzbudil na sociálních sítích debatu indický časopis, který zobrazil kojící herečku.

Podle údajů Národní konference státních zákonodárců má 49 států zákony, které umožňují ženám kojit na jakémkoli veřejném či soukromém místě. Podle federálního zákona jsou navíc zaměstnavatelé povinni zajistit kojícím matkám podmínky na pracovišti.

Ne všichni zaměstnavatelé však tento zákon ctí: podle zprávy zveřejněné ve výzkumném časopise Women’s Health Issues v roce 2016 mělo pouze 40 % žen přístup „jak k přestávce, tak k soukromému prostoru pro odsávání mléka.“

To-wen Tsengová, bývalá televizní reportérka z kalifornského San Diega, uvedla, že když se v roce 2013 vrátila po mateřské dovolené do práce ve World Journal, čínskojazyčných novinách vydávaných v Severní Americe, čelila problémům, když jejímu dítěti byly tři měsíce.

„Nejprve jsem mluvila se svou nadřízenou; řekla mi: ‚Nemusíte kojit. Děti krmené formulí jsou stejně zdravé,'“ řekla Tseng. Poté hovořila s personálním oddělením společnosti, které jí údajně řeklo, že „o zákoně nevěděli“.

Tsengová uvedla, že v dopise, který její právník zaslal novinám, tvrdí, že jí bývalý zaměstnavatel neposkytl na pracovišti žádné podmínky pro kojící matku ani přiměřený prostor pro odsávání. Podle neziskové organizace Legal Aid at Work, která Tsengovou zastupovala, právník Tsengové uvedl, že deník World Journal po obdržení dopisu nabídl vyrovnání, zaplatil peněžité vyrovnání a souhlasil se zavedením nových zásad. V rámci urovnání noviny popřely jakoukoli odpovědnost nebo to, že by se dopustily jakéhokoli protiprávního jednání.

Právníci World Journal uvedli, že noviny stížnost vyřešily, aby se vyhnuly soudnímu sporu, a že „obvinění nejsou opodstatněná“. Podle advokátní kanceláře Rose W. Tsai & Associates, která zastupuje World Journal LA, nadřízený v novinách zařídil pro Tsengovou samostatnou kancelář a noviny zakoupily ledničku na uskladnění mateřského mléka.

„Znovu opakuji, že World Journal dbal a nadále dbá na potřeby všech svých zaměstnanců, včetně kojících matek,“ uvádí se v prohlášení advokátní kanceláře.

Mnoho čínských Američanek, zejména nedávných přistěhovalkyň z Číny, zastává názor, že umělé mléko je výživnější a pohodlnější než mateřské mléko.

Tsengová uvedla, že chtěla do své společnosti pozvat odborníky na kojení, kteří by mohli hovořit o výhodách kojení, ale protože mnoho jejích kolegyň neovládá angličtinu jako mateřský jazyk, snažila se najít čínsky mluvící odborníky, ale neuspěla.

Od této zkušenosti zasvětila Tsengová svou kariéru prosazování prorodinné politiky a genderové rovnosti na pracovišti, píše blog o kojení jako lidském právu a mluví o překážkách v kojení v asijsko-amerických komunitách i mimo ně.

Je také jednou ze zakládajících členek Asijské pracovní skupiny pro kojení (Asian Breastfeeding Task Force), skupiny zdravotníků a obhájců, která byla založena v roce 2017 v naději, že bude propagovat a podporovat kojení v asijsko-amerických komunitách.

„Když jsem opustila práci reportérky na plný úvazek a stala se aktivistkou za kojení, doufala jsem, že žádná žena už nebude muset zažít to, co jsem zažila já,“ řekla. „Od té doby uplynuly čtyři roky. Máme před sebou ještě dlouhou cestu.“

Sledujte asijskou televizi NBC America na Facebooku, Twitteru, Instagramu a Tumblru.

.

Napsat komentář