13. července 2014 objevily úřady tělo 18letého Conrada Roye III. v jeho pickupu zaparkovaném před obchodem Kmart ve Fairhavenu ve státě Massachussetts.
Student s vyznamenáním, který bojoval se sociální úzkostí a depresemi, se zabil tak, že připojil hadici od přenosného generátoru a naplnil kabinu svého vozu oxidem uhelnatým.
V týdnech předcházejících sebevraždě si Roy vyměnil několik textových zpráv se svou sedmnáctiletou přítelkyní na dálku Michelle Carterovou, která ho povzbuzovala, aby ukončil svůj život. „Pořád to odkládáš a říkáš, že to uděláš, ale nikdy to neuděláš. Vždycky to tak bude, když nebudeš jednat,“ napsala mu údajně v den jeho smrti.
Dokument HBO s názvem Miluji tě, teď zemři: Společenství proti Michelle Carterové se podrobně věnoval dnes již proslulému případu, který vyvolal celonárodní otázky týkající se duševního zdraví – a zda může být jeden dospívající zodpovědný za sebevraždu druhého. Film obsahoval rozhovory s Royovou rodinou, právníkem Carterové, klíčovými svědky a novináři, kteří o příběhu a následném soudním procesu informovali.
Carter byl v roce 2017 odsouzen za neúmyslné zabití. Z vězení byla předčasně propuštěna, když si odpykala pouze 11 měsíců z 15měsíčního trestu v ženském centru v Bristol County Corrections House.
Tady najdete vše, co o případu potřebujete vědět.
Carterová a Roy se seznámili v roce 2012. Oba se potýkali s duševní nemocí.
Ačkoli žili jen hodinu cesty od sebe – Roy ve Fairhavenu a Carterová v Plainville – většina jejich komunikace probíhala prostřednictvím telefonátů, e-mailů a textových zpráv. Osobně se setkali pouze pětkrát. Seznámili se na dovolené na Floridě se svými rodinami.
Oba se potýkali s depresemi a Roy se v minulosti pokusil o sebevraždu. V únoru 2015, sedm měsíců poté, co Roy ukončil svůj život, byl Carter obviněn z neúmyslného zabití. O jejím procesu informovaly téměř všechny hlavní zpravodajské servery – a její fotografie u soudu dokonce přistála na obálce časopisu People.
Carterová údajně nabádala Roye, aby se zabil – a poslala mu návod krok za krokem, jak to udělat.
V desítkách textových zpráv, které vyšly najevo během soudního procesu (další najdete zde), Carterová naléhala na Roye, aby ukončil svůj život – a pokračovala v tom, když zaváhal:
CARTEROVÁ: Myslím, že tvoji rodiče vědí, že jsi na tom opravdu špatně. Neříkám, že chtějí, abys to udělal, ale upřímně mám pocit, že to dokážou přijmout. Vědí, že s tím nemohou nic dělat. Snažili se ti pomoct. Všichni to zkoušeli, ale přijde okamžik, kdy už tě nikdo nemůže nijak zachránit, ani ty sám. A ty jsi toho bodu dosáhla a myslím, že tvoji rodiče vědí, že jsi ho dosáhla. Říkal jsi, že tvoje máma viděla na tvém počítači věc o sebevraždě a nic neřekla. Myslím, že ví, že na to myslíš, a je na to připravená. Všichni budou nějakou dobu smutní, ale přenesou se přes to a půjdou dál. Nebudou propadat depresím. Já to nedopustím. Vědí, jak jsi smutná, a vědí, že to děláš proto, abys byla šťastná, a myslím, že to pochopí a přijmou. Vždycky tě budou nosit v srdci.
ROY: Aww. Děkuju, Michelle.
CARTER: Půjdou dál kvůli tobě, protože vědí, že by sis to přála. Vědí, že bys nechtěla, aby byli smutní a v depresi, aby se zlobili a cítili vinu. Vědí, že chceš, aby žili svůj život a byli šťastní. A tak to pro vás udělají. Máš pravdu. Musíš o tom přestat přemýšlet a prostě to udělat, protože přílišné obracení vždycky zabíjí, přílišné přemýšlení.“
ROY: Jo, to zabíjí. Už o tom přemýšlím moc dlouho.
CARTER: Vždycky se usmívej a jo, musíš to prostě udělat. Máš všechno, co potřebuješ. V žádném případě nemůžeš selhat. Dnešní noc je ta pravá. Je to teď, nebo nikdy.
Prostřednictvím textové zprávy mu poskytla instrukce krok za krokem, co přesně má udělat:
CARTER: Jo, půjde to. Když budeš pět nebo deset minut vypouštět 3200 ppm, do půl hodiny zemřeš. Ztratíte vědomí bez bolesti. Prostě usnete a zemřete. Můžete také prostě vzít hadici a vést ji od výfukového potrubí k zadnímu oknu v autě a utěsnit ji lepicí páskou a tričky, aby nemohla uniknout. Zemřete tak do 20 nebo 30 minut, všichni bez bolesti.
Ačkoli obhajoba Carterové tyto zprávy s Royem uznala, její právníci tvrdili, že je žalobci „vybrali“ a ignorovali ty, v nichž Carterová nabádala Roye, aby vyhledal pomoc.
Soudce ji v červnu 2017 uznal vinnou kvůli „nečinnosti“.
Podle NBC Boston Carterové právník během procesu tvrdil, že se skutečně snažila Royovi rozmluvit, aby svůj život ukončil, a místo toho ho povzbuzovala, aby vyhledal pomoc. Její advokát tvrdil, že nic z toho, co Carterová udělala, nemohlo změnit Royovo odhodlání spáchat sebevraždu.
Dospěl k závěru, že Carterová měla „povinnost zmírnit riziko“. Toto údajné selhání „způsobilo smrt pana Roye“ a byla shledána vinnou z neúmyslného zabití.
Podle časopisu People soudce Moniz, který vyhlásil její odsouzení, vysvětlil, co nakonec vedlo k jejímu odsouzení:
„Jednání Carterové a také její nečinnost tam, kde měla vůči panu Royovi povinnost, kterou si sama vytvořila, protože ho dostala do tohoto toxického prostředí, představovalo každé a veškeré neúmyslné a bezohledné jednání,“ řekl.
„Ona pana Roye dostala zpět do auta, dobře si vědoma všech pocitů, které si s ní vyměnil: jeho nejasností, jeho obav, jeho znepokojení,“ dodal.
„Neudělala nic. Nezavolala policii ani rodině pana Roye. Nakonec nevydala ani jednoduchý dodatečný pokyn : ‚Vystupte z auta‘. “
Po objevení Royova těla Carterová údajně napsala SMS příteli a přiznala se ke své roli v jeho smrti.
„Mohla jsem tomu zabránit,“ napsala podle časopisu People. „Telefonovala jsem s ním a on vystoupil z auta, protože to fungovalo, dostal strach a já mu řekla, ať se vrátí dovnitř.“
Carterová byla za svou roli v Royově smrti odsouzena k 15 měsícům vězení.
V únoru 2019 nejvyšší soud státu Massachusetts zamítl její odvolání a soudce nařídil, aby si tehdy dvacetiletá Carterová začala odpykávat trest, uvádí CNN. Byla odsouzena ke dvěma a půl roku vězení a 15 měsíců si odpykává v nápravném zařízení Bristol County House – zbytek byl podmíněně odložen. Podle NBC News Carterová „neprojevila žádné emoce, když ji zřízenci odváděli“.
„Je to čtyři a půl roku, co Conrad zemřel. Celou tu dobu máme zlomené srdce,“ řekla údajně jménem rodiny Royova teta Becky Makiová. „Bylo těžké znovu a znovu prožívat detaily jeho smrti. Je to něco, co nás neopustilo… Doufám, že nikdo další už nikdy nebude muset cítit takovou bolest. Na jeho životě záleželo. Záleželo na něm nám a myslím, že záleželo na něm spoustě lidí. Conrade, máme tě rádi.“
Carterův právník řekl časopisu People, že jeho klientka svého činu lituje.
„Naznačuji, že není nebezpečná pro veřejnost a v systému pro mladistvé je vhodná podmínka,“ řekl listu. „Hodně z toho, co se dosud uvádělo, bylo, že Michelle Carterová vždy chtěla podpořit plán Conrada Roye na sebevraždu. Ale bude naprosto jasné, že několik týdnů předtím, než souhlasila s jeho plánem, se mu to snažila rozmluvit a on se ji snažil přimět, aby spáchala sebevraždu s ním.“
Podle NBC Boston se Carterová „velmi dobře asimiluje“, na život za mřížemi. Šerif bristolského okresu Thomas Hodgson listu řekl, že působí „rezervovaně a klidně“. Během prvního týdne ve vězení si prý vypůjčila knihu z knihovny a dokonce měla návštěvu.
Carterové právníci požádali Nejvyšší soud USA, aby se jejím případem zabýval.
„Michelle Carterová nezpůsobila tragickou smrt Conrada Roye a neměla by být činěna trestně odpovědnou za jeho sebevraždu,“ řekl její právník Daniel Marx z bostonské právní firmy Fick & Marx LLP společnosti Quartz. „Tato petice se zaměřuje pouze na dva z mnoha nedostatků v případu proti ní, které vyvolávají důležité federální ústavní otázky, o nichž by měl rozhodnout Nejvyšší soud USA.“
Nejvyšší soud 13. ledna 2020 uvedl, že se odvoláním nebude zabývat, a ponechal tak její odsouzení nedotčené.
Z vězení byla propuštěna předčasně.
Carterová byla vyfotografována při odchodu z Bristolu 23. ledna, pouhý týden poté, co Nejvyšší soud zamítl její odvolání k projednání případu. Na sobě měla světle šedé sako přes černý rolák a doprovázeli ji zaměstnanci věznice, kteří nesli její věci ve velkých průhledných pytlích na odpadky. Doprovodili ji k čekajícímu autu.
Podle serveru Buzzfeed News si vysloužila dostatek „dobrého času“, aby se dostala předčasně ven. Propuštěna byla po odpykání pouhých 11 měsíců z patnáctiměsíčního trestu.
„Slečna Carterová byla v okrese Bristol vzornou vězeňkyní,“ řekl listu Jonathan Darling, mluvčí úřadu šerifa okresu Bristol. „Navštěvovala programy, měla práci ve věznici, byla zdvořilá k našim zaměstnancům a dobrovolníkům, vycházela s ostatními vězeňkyněmi a neměli jsme s ní žádné kázeňské problémy.“