Prohlížecí večírek! Pojďme se všichni společně podívat na film „Udělej správnou věc“!

přepis

„Udělej správnou věc“ | Anatomie scény

Spike Lee vypráví sekvenci ze svého filmu, který v roce 2019 oslavil 30. výročí vydání digitálně restaurovaného Blu-ray disku z Criterion Collection.

Zdravím všechny. Hovoří Spike Lee, producent, scenárista a režisér filmu „Udělej správnou věc“. Letos v červnu uplynulo 30 let od uvedení tohoto filmu. Vím, že se tato rubrika jmenuje „Anatomie scény“. Přejmenovávám ji. Říkám tomu „Anatomie vraždy“. Škrtič rádia Raheem, kterého hrál zesnulý skvělý Bill Nunn, můj bratr z Morehouse – „(ZPĚV) Bojuj s mocí. Bojujte s mocí. Musíme…“ -byl založen na smrti Michaela Stewarta. Září 1983, Michael Stewart, graffiti umělec – je asi tak velký jako já. Vrhlo se na něj 11 newyorských dopravních policistů a uškrtili našeho bratra. Odtud jsem dostal nápad na vraždu škrcením Radio Raheem. A před pěti lety zemřel Eric Garner stejným způsobem jako Radio Raheem ve filmu, který byl natočen podle skutečného případu škrcení Michaela Stewarta. Takže spousta věcí v tomto filmu, který i když byl napsán před 31 lety, se děje i dnes. Černochy a hnědé lidi dodnes vraždí policejní složky po celých Spojených státech amerických a lidé, kteří tuto smrt způsobují, chodí na svobodě – nedostávají padáka, nejsou suspendováni. Film se odehrává jednoho dne, nejteplejšího letního dne, v Lidové republice Brooklyn ve státě New York. Po celý den tedy stoupá napětí. A důvod, proč to vypadá tak, jak to vypadá, je ten, že nařízení, příkaz Ernestovi, DP, Wynnu Thomasovi, scénografovi, Ruth Carterové, kostymérce – tohle jsem jim řekl. Řekl jsem: „Podívejte, chci, aby se lidé při sledování tohoto filmu potili v klimatizovaném kině. A chtěli jsme, aby poté, co zničí ten boombox, bylo ticho jako klid před bouří. Všichni si říkají, co bude dál? Všichni vědí, že to bude špatné. Všichni se rozhlížejí… Rádio Raheem. To bylo osobní. Bylo to, jako by dostal nakládačku baseballovou pálkou, protože jste ho celý film viděli s boomboxem, jak si pouští „Fight the Power“ od Public Enemy. Neměli jsme moc dobrého koordinátora kaskadérů a lidi se zranili. Syn Dannyho Aiella, Danny junior, tady dělal dvojníka svému otci. Film se natáčel v jednom bloku v Bedford Stuyvesant. Ten jeden blok byl přejmenován na „Do the Right Thing Way“, což je jediná ulice v historii New Yorku pojmenovaná podle filmu. No, musíme to ukázat, číslo jedna, Sal’s Famous Pizzeria, je na rohu bloku přímo naproti korejskému stánku s ovocem a zeleninou. Takže roztržka se přenesla ze Salovy pizzerie na ulici. Takže jsme museli ukázat, jak se do toho zapojil celý blok. „Bojujte!“ „Mookie!“ Chtěli jsme začít dole a zvednout jeřáb, aby byl vidět celý blok. „Zabij tě! Zabijeme tě, Sale!“ A stala se z toho hádka. Ozzie, který se snaží mluvit rozumně – kroužky lásky a nenávisti, což je pocta filmu „Noc lovce“. Robert Mitchum si je nechal vytetovat na prsty. Teď přijdou policajti. Tyhle dva policajty jsme už viděli. To je Rick vlevo – to je Rick Aiello, Dannyho syn. „Přestaňte! Přestaňte! Pusťte ho! Nechte ho! Uhněte z cesty!“ A Sandoval hraje druhého policistu – Miguela Sandovala. Teď už víte, že když dojde ke rvačce, koho chytí? „Pojď sem!“ Takže to je velmi těžká scéna na natáčení. A už 31 let je těžké se na tuto scénu dívat. „Prostě ho sundej, chlape.“ „Sakra, vždyť ho zabiješ! Zabíjíš ho!“ „Vzdej to, kreténe! Vzdej to!“ Tohle je škrcení Michaela Stewarta. A když se stala ta věc s Ericem Garnerem, dal jsem na Instagram a Facebook svého editora Barryho Browna a stříhali jsme tam a zpátky mezi Rádiem Raheem a Ericem Garnerem. A je to to samé. „Rádio Raheem!“ „Rádio Raheem!“ „Ne!“ A když spadne, položili jsme kameru na ulici, aby spadl přímo do objektivu.

Napsat komentář