V pokračování série Cobra Kai se obnovuje rivalita mezi postavami z Karate Kida Johnnym Lawrencem a Danielem LaRussem, přičemž první z nich si několikrát postěžoval, že ikonický kop jeřábem v původním filmu byl nelegální. Johnny však není jen ublížený a více lidí s ním souhlasí – ostatně podobně argumentoval i Barney v seriálu Jak jsem poznal vaši matku. Je toto tvrzení opodstatněné?“
Cobra Kai sleduje osudy Johnnyho a Daniela 30 let po událostech oblíbeného filmu z 80. let a už z premiéry 1. série je jasné, že Johnny se ještě nevyrovnal s ponižující porážkou na mistrovství All Valley do 18 let v prvním filmu Karate Kid. Stejně jako mnoho bývalých sportovců, kteří se nedokážou přenést přes své dny slávy, i Johnny má zjevně pocit, že svá nejlepší léta má za sebou. Naštěstí v první sezóně postupně získává ve svém životě určitou stabilitu, a to i díky tomu, že sbalí mladého svěřence a studenta karate Miguela.
Ačkoli se zdá, že Daniel a Johnny se na začátku seriálu Kobra Kai už léta neviděli, řada náhodných událostí vede k tomu, že se setkají jako dospělí. Johnny je na dně, když se v premiéře seriálu ocitne tváří v tvář svému bývalému rivalovi, a dává smysl, aby jeho postava chovala zášť kvůli kopu jeřábem – který mu pravděpodobně změnil celou trajektorii jeho života (a na základě Dannyho marketingu s tématikou karate pro jeho autosalon možná i jeho život). Ačkoli působí jako kyselý hoch – a Johnny Daniela skutečně nenávidí neúměrně tomu, co se stalo -, bývalý student Cobra Kai má také pravdu: na základě pravidel turnaje uvedených ve filmech i běžných pravidel pro mládežnické karate turnaje v reálném životě byl vítězný chvat skutečně nezákonným úderem. Nabízí se tedy otázka: Proč bylo Danielovi přiznáno vítězství?
Proč byl Danielův kop jeřábem ve filmu Karate Kid nezákonný
Kop jeřábem ve filmu Karate Kid byl nezákonný chvat ze dvou hlavních důvodů. První je nejčastěji zmiňovaný v debatách o tom, zda Daniel v Karate Kid podváděl: skutečnost, že Daniel udeřil Johnnyho do obličeje. Rozhodčí ve filmu uvádí údery do obličeje jako nepřípustné; to sice neznamená, že Daniel měl být diskvalifikován, ale znamená to, že za úder neměl dostat bod (což dostal). Dokonce i herec Ralph Macchio, který hraje Daniela v původní trilogii i v pokračováních série, se domnívá, že film šel proti pravidlům, a pro The Wrap uvedl: „Žádné údery do obličeje byly zjevně něco, když rozhodčí vytvořil seznam věcí, co se nesmí dělat.“
Částí problému při výkladu pravidel v rámci filmu je, že se zdají být nekonzistentní. Pohled na pravidla v reálných turnajích karate může do problému vnést trochu světla. Na základě pravidel zveřejněných Národní federací karate-do USA se skutečně zdá, že chvat byl nezákonný – ale ne proto, že byl Johnny zasažen do obličeje. Údery do obličeje a čelní kopy jsou podle těchto pravidel skutečně povoleny, pokud se nejedná o úder otevřenou dlaní. Protože se jedná o turnaj do 18 let, jediný povolený kontakt do obličeje je kop „jodan“ s úrovní kontaktu „dotek kůže“; jinými slovy, závodník smí provést pouze lehký kontakt, nikoliv zasadit fyzický úder. Tyto turnaje nejsou zápasy UFC – cílem není zranit soupeře. Kromě toho, že Danielův kop jeřábem byl fiktivním chvatem, jednalo se také o úder s plným roztažením, který soupeře omráčil. Podle oficiálních pravidel USA-NKF měl Daniel dostat varování nebo dokonce trest.
Proč nezáleží na tom, že kop jeřábem byl nezákonný
Nakonec nezáleží na tom, zda Danielův kop jeřábem ve filmu Karate Kid odporoval skutečným pravidlům – protože mnoho událostí ve vrcholné bojové scéně filmu také odporuje oficiálním pravidlům. Kromě obecných požadavků na sportovní chování, které by Kobru Kai stály významné body za jejich chování (pravidla udělují body za věci jako „sportovní přístup“ a „dobrá forma“), pravidla také výslovně zakazují útoky zaměřené na klouby. Zejména opakované údery závodníků Cobra Kai na Danielovo koleno by měly za následek varování, tresty a nakonec diskvalifikaci.
Navíc je velmi nepravděpodobné, že by Daniel mohl soutěžit, když byl tak viditelně zraněný. V pravidlech jsou ustanovení týkající se zranění, včetně požadavku na posouzení, zda je každý závodník schopen bojovat. To zahrnuje ustanovení konkrétně pro zranění v důsledku „kumulativního účinku zranění utrpěného v předchozím zápase“. Navzdory léčivému doteku reiki pana Miyagiho byl Daniel stále zraněný z předchozích kol – čehož byli rozhodčí a sudí právě svědky.
Proč Daniel vyhrál All Valley Championship
Z hlediska příběhu dává smysl, aby kop jeřábem byl Danielův závěrečný chvat. Tato technika je specialitou pana Miyagiho, a tak mladý student, který ji zvládne takovým vrcholným způsobem, představuje Danielovu studentskou cestu. Protože jde o techniku specifickou pro karate Mijagi-do, je tu i další symbolický význam: že jemný etický trénink Mijagi-do je lepší než učení Johna Kreese „bez slitování“ v Cobra Kai. I v rámci světa Karate Kid dává výhra smysl. Pomineme-li skutečná pravidla, stále lze namítnout, že ve filmech je stanoveno, že údery do obličeje nejsou povoleny; vzhledem k tomu, jak nesportovní bylo chování v Cobra Kai, je však naprosto uvěřitelné, že rozhodčí a sudí Danielovo jediné porušení pravidel přehlédnou a udělí trofej tomu, kdo si ji zaslouží více. Nakonec Johnny dostal, co si zasloužil.
Cobra Kai se alespoň vypořádala s problémy spojenými s Danielovým vítězstvím a pokračování série si troufá vyzvat diváky ohledně glorifikace násilí v sérii. Druhá série končí válkou v dódžó, která má mnohem tragičtější následky než cokoli, co se stalo v oblíbených filmech z 80. let. Přesto měl původní film pro diváky zcela jiné poselství: příběh o outsiderovi, který diváky inspiroval k tomu, aby se postavili svému strachu a překonali ho. Zajímavým metafikčním obratem je, že hlavního rozhodčího ve filmu Karate Kid hrál Pat E. Johnson, který ve skutečnosti formuloval systém trestných bodů používaný na amerických turnajích v karate . Johnson se podílel na všech bojových choreografiích filmu, a tak si byl dobře vědom toho, co je a není na takovém turnaji dovoleno. Pokud Johnsonovi nevadilo, že Daniel ve filmu Karate Kid porazil Johnnyho kopem jeřábem do obličeje, pak by to snad mělo vadit i divákům.
- Filmové novinky
- SR Originals
- cobra kai
O filmu Autor
Sarah Milner je redaktorkou divize Film/Television features časopisu Screen Rant. Je spisovatelkou, badatelkou a folkovou hudebnicí. Její texty se objevily v časopisech Exclaim! a Electric City Magazine. Sarah vystudovala Trent University a ve své magisterské práci se zabývá adaptacemi Frankensteina a jejich vztahem k populární kultuře. Má vášnivou lásku ke všemu „strašidelnému“ a hluboce si váží klasické kinematografie.
Více od Sarah Bea Milner