Jen několik měsíců před historickým přistáním Neila Armstronga a Buzze Aldrina na Měsíci kroužili tři astronauti NASA v rámci mise Apollo 10 kolem Měsíce. Jednalo se o jakousi generální zkoušku na skutečnou misi přistání na Měsíci, a pokud je většině lidí známo, proběhla poměrně hladce. Přesto se na internetu nedávno objevil zvukový záznam pořízený během mise, který zachycuje tři vyděšené členy posádky, jak vnímají strašidelné zvuky vycházející z jejich vysílaček.
Jedním z hlavních úkolů Apolla 10 bylo otestovat technologii, která umožňovala odpojení a opětovné připojení lunárního modulu k velitelskému modulu kosmické lodi. Když však byly moduly na několik hodin odděleny, začali členové posádky slyšet podivné zvuky, uvádí Bec Crew pro ScienceAlert. Zvuky byly zachyceny na zvukovém záznamu, který naleznete níže. Poslouchejte pozorně, zvuk je ve srovnání s pozadím lodi slabý, ale začíná kolem minuty 2:48 záznamu.
„Slyšíte to? Ten hvízdavý zvuk?“ Zeptal se astronaut Apolla 10 Eugene Cernan svých kolegů z posádky podle přepisu mise. „Páni, to je určitě divná hudba.“
Není divu, že Cernana a jeho kolegy z posádky Thomase Stafforda a Johna Younga vyděsilo, když náhle uslyšeli podivné zvuky vycházející z jejich přístrojů, uvádí James Griffiths pro CNN.
V té době se kosmická loď Apollo 10 nacházela na odvrácené straně Měsíce, mimo spojení s řídicí stanicí mise a nejdále, kam se kdy člověk od Země dostal. A podivné, vysokofrekvenční kňučení znělo jako stereotypní zvukový efekt mimozemšťanů ze sci-fi filmu z 50. let.
„Víte, že to bylo legrační,“ řekl Cernan v přepisu. „To je prostě jako něco z vesmíru, opravdu. Kdo tomu uvěří?“
„Nikdo,“ odpověděl Young. „Máme jim o tom říct?“
„Nevím,“ odpověděl Cernan. „Měli bychom o tom trochu popřemýšlet.“
Po celá desetiletí zůstával tento podivný okamžik a zvukové záznamy bez povšimnutí až do nedávné doby, kdy se dostal do pořadu Science Channel s názvem NASA’s Unexplained Files, který dramatizuje příběhy a drobné detaily ze spisů misí NASA. Přepisy a zvukové záznamy jsou sice veřejně dostupné v Národním archivu již od počátku 70. let, ale podle nedávného prohlášení NASA teprve nedávno materiály naskenovala a digitalizovala, aby je mohla zveřejnit na internetu.
Slyšet podivné, nevysvětlitelné zvuky na oběžné dráze kolem Měsíce se zdá být něčím, co by v té době stálo za pozornost. Jak ale píše Sean O’Kane pro server The Verge, dává smysl, že tři astronauti tento jev bagatelizovali. Jednou z nejvyšších priorit NASA je udržet své astronauty v bezpečí, což zahrnuje i jejich duševní zdraví. V té době se astronauti a zkušební piloti obvykle stavěli k jakýmkoli trhlinám v jejich odhodlání „lhát, aby mohli letět“, protože jakýkoli náznak psychických potíží mohl zhatit misi a astronauta navždy uzemnit.
O několik desetiletí později stále není jasné, co podivné zvuky způsobilo. Jedním z možných vysvětlení je, že nabité částice rušily rádiovou komunikaci mezi oddělenými moduly, jak to vědci pozorovali při průletu sondy Cassini kolem Saturnu. Na rozdíl od prstencové planety však měsíc nemá atmosféru, což jej jako zdroj těchto částic vylučuje. Samozřejmě, jak říká Cernan ve svém nedávném prohlášení, mohlo jít o něco tak prostého, jako je rádiové rušení.
„Nepamatuji si, že by mě ten incident vzrušil natolik, abych ho bral vážně,“ říká Cernan ve svém prohlášení. „Kdybychom si mysleli, že šlo o něco jiného, informovali bychom všechny po letu. Nikdy jsme o tom už nepřemýšleli.“