Daxter appare per la prima volta in Jak and Daxter: The Precursor Legacy, dove lui e Jak prendono una barca per Misty Island, un posto che Samos il Saggio li ha avvertiti di non visitare. Daxter cade accidentalmente in una vasca di Dark Eco, e viene trasformato in un ottsel (metà lontra, metà donnola). L’incidente di Daxter guida la trama della storia mentre cerca l’aiuto di Gol, per farlo tornare normale.
In Jak II, si apre un cancello che manda Jak, Daxter, Keira e Samos a Haven City, una versione futura del loro mondo. Quando appaiono, le guardie portano Jak in prigione. Due anni dopo, Daxter trova Jak e lo aiuta a fuggire di prigione. Iniziano una ricerca per scoprire dove sono stati mandati e si ritrovano con Keira e Samos. Lungo la strada, prendono dei lavori da un signore dei bassifondi, Krew, e Daxter incontra il suo interesse amoroso, Tess. Dopo gli eventi della trama, Daxter rileva il bar di Krew, e lo rinomina “Naughty Ottsel”.
In Jak 3, Jak viene buttato fuori da Haven City, nella terra desolata, e Daxter lo segue. Verso la fine della trama, viene rivelato che Daxter è della stessa specie dei Precursori, un gruppo di esseri antichi che si dice abbiano creato il mondo e l’Eco in esso. Mentre salvano il mondo, i precursori concedono a Daxter la cosa che più desidera: un paio di pantaloni, e trasformano la sua ragazza, Tess, in un Ottsel in modo che possano stare insieme.
Daxter si svolge subito dopo che Jak e Daxter attraversano la porta della curvatura, e sono separati. Un vecchio di nome Osmo offre a Daxter un lavoro di sterminio degli insetti metallici. Daxter accetta il lavoro, e completa le missioni mentre cerca Jak.
In The Lost Frontier, Daxter va a The Brink con Jak per aiutare a scortare Keira nella sua ricerca per diventare un saggio. Daxter è esposto a più Eco Oscuro e subisce un’ulteriore, ma temporanea, trasformazione in una forma conosciuta come Dark Daxter, simile a Dark Jak. Come Dark Daxter, Daxter cresce fino a circa due metri e mezzo di altezza, può sparare esplosioni di Dark Eco e può girare come un tornado. La sua personalità cambia anche in questa forma, diventando più aggressiva e spericolata.
Sia Jak che Daxter sono apparsi come uno dei personaggi giocabili nel gioco di combattimento crossover PlayStation All-Stars Battle Royale. Daxter fa anche un cameo in Uncharted: Drake’s Fortune, dove Daxter viene mostrato sul braccio di una muta che riporta la scritta “OTTsel” sul davanti.