Sur GOODRICH et HACKETT : articles-
Film Comment (New York), hiver 1970-71.
Films in Review (New York), octobre 1977.
Ahrlich, Evelyn, dans American Screenwriters , édité par Robert E. Morsberger, Stephen O. Lesser, et Randall Clark, Detroit, Michigan, 1984.
Francke, Lizzie, » Father of the Bride « , dans Sight and Sound (Londres), mars 1992.
Notice nécrologique sur Hackett, dans The Washington Post , 19 mars 1995.
Notice nécrologique sur Hackett, dans Time , 27 mars 1995.
Nécrologie sur Hackett, dans Variety (New York), 3-9 avril 1995.
Nécrologie sur Hackett, dans Psychotronic Video (Narrowsburg), n° 21, 1995.
* * *
Bien que l’équipe de scénaristes de Frances Goodrich et Albert Hackett ait été acclamée par la critique et le public pour l’adaptation en 1959 de leur pièce de théâtre lauréate du prix Pulitzer, Le Journal d’Anne Frank , la plupart de leurs efforts créatifs n’étaient pas des œuvres « sérieuses ». Formés aux comédies sophistiquées de la fin des années 1920 et du début des années 1930, Goodrich et Hackett adaptent The Thin Man en 1934, une œuvre considérée, aujourd’hui comme hier, comme la meilleure des comédies policières du cinéma. Ils font suivre cette adaptation exceptionnelle d’un excellent After the Thin Man et d’un efficace Another Thin Man , dans lesquels ils réussissent tous deux à traduire à l’écran l’œuvre de Dashiell Hammett tout en parvenant à maintenir la qualité de ses histoires. Ils étaient tout aussi doués pour les comédies musicales. Dans les années 1930, ils adaptent deux véhicules pour Jeanette MacDonald et Nelson Eddy, Naughty Marietta et Rose Marie , en retravaillant certains des dialogues guindés des versions scéniques pour les rendre à la fois plus contemporains et plus fluides. De même, le couple a produit deux splendides comédies musicales à l’écran – le flashy et coloré The Pirate à la fin des années 1940 et l’innovant Seven Brides for Seven Brothers au milieu des années 1950.
Inhabituel dans le générique du couple est It’s a Wonderful Life de Frank Capra, un film qui, dans sa chaleur et son humanité, semble plus probablement avoir été le travail de Robert Riskin, collaborateur fréquent de Capra, que celui des Hackett. Les critiques considèrent aujourd’hui que It’s a Wonderful Life est une réussite exceptionnelle, tant pour son scénario que pour sa réalisation. C’était certainement un film majeur dans la carrière de Capra (arrivant ironiquement juste au moment où sa fortune était sur le déclin avec l’establishment hollywoodien), et c’est certainement la contribution la plus significative des Hackett à l’art cinématographique.
La Vie merveilleuse , Anne Frank , les subtilités de L’Homme mince , et le traitement nouveau de l’intrigue et des personnages dans les comédies musicales conçues pour l’écran, Le Pirate et Sept mariées , tout cela sert à suggérer que Goodrich et Hackett restent encore les scénaristes les plus éclectiques que Hollywood ait produits. Leur portée n’a encore été égalée par aucune autre équipe.